Traductions de „Belzig“ dans le dictionnaire anglais » polonais

belie <belying> [bɪˈlaɪ] VERBE trans

1. belie (disprove):

to belie sth

zadawać [perf zadać] kłam czemuś

2. belie (conceal):

belie

ukrywać [perf ukryć]

belli

belli → casus belli

Voir aussi : casus belli

casus belli [ˌkɑ:sʊsˈbeli:, Am ˌkeɪsəsˈbeli] JUR

casus belli

casus belli (powód rozpoczęcia działań wojennych)

belong [bɪˈlɒŋ, Am -ˈlɑ:ŋ] VERBE intr

belong to sb/sth

należeć do kogoś/czegoś

to belong together

stanowić całość

put it where it belongs

połóż to na miejsce

a child belongs with its mother

miejsce dziecka jest przy matce

such people belong in prison

miejsce takich ludzi jest w więzieniu

I . belch [beltʃ] SUBST

belch

beknięcie nt

II . belch [beltʃ] VERBE intr

belch

bekać [perf beknąć]

he belched

odbiło mu się

III . belch [beltʃ] VERBE trans

to belch sth

buchać [perf buchnąć] czymś

belly [ˈbeli] SUBST fam

1. belly ANAT:

belly

brzuch m

2. belly fig (bottom):

belly

spód m

I . below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] ADV

1. below (lower):

below

(po)niżej

the floor below

piętro niżej

2. below (lower than zero):

below

poniżej zera

II . below [bɪˈləʊ, Am -ˈloʊ] PRÉP

1. below (lower than):

below

pod

below

poniżej

below the surface

pod powierzchnią

below sea level

poniżej poziomu morza

2. below (less than):

below

poniżej

below freezing/average

poniżej zera/średniej

3. below (inferior to):

to be below sb [in rank]

być niższym rangą od kogoś

belief [bɪˈli:f] SUBST

1. belief sans pl (faith):

belief

wiara f

beyond belief

nie do wiary

2. belief (view):

belief

przekonanie nt

political beliefs

poglądy mpl polityczne

contrary to popular belief

wbrew obiegowym opiniom

belfry [ˈbelfri:] SUBST

belfry

dzwonnica f

I . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERBE trans

bellow

wykrzykiwać [perf wykrzyczeć]

II . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] VERBE intr

1. bellow (roar):

bellow

ryczeć [perf za-]

2. bellow (shout):

bellow

ryczeć [perf ryknąć]

III . bellow [ˈbeləʊ, Am -loʊ] SUBST

bellow

ryk m

I . beige [beɪʒ] ADJ

beige

beżowy

II . beige [beɪʒ] SUBST

beige

beż m

bell [bel] SUBST

1. bell (object):

bell

dzwon m

bell

dzwonek m

2. bell (sound):

bell

dzwonek m

to give sb a bell GB fam

zadzwonić do kogoś

Idiomes/Tournures:

it rings a bell

coś mi się kojarzy

I . belt [belt] SUBST

1. belt COUTURE, TEC:

belt

pas m

belt

pasek m

2. belt (area):

belt

pas m

belt

strefa f

Idiomes/Tournures:

below the belt

poniżej pasa

to tighten one's belt

zaciskać [perf zacisnąć] pasa

under one's belt

za sobą

II . belt [belt] VERBE trans fam

belt

zdzielić [pasem]

III . belt [belt] VERBE intr fam

to belt [along]

pędzić [perf po-]

bellied ADJ

Entrée d'utilisateur

bellied MÉD

wybrzuszony

bellied MÉD

brzuchaty

bel SUBST

Entrée d'utilisateur

bel jednostka miar

jednostka nasilenia dźwięku f