Traductions de „klass“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . class [klɑ:s, Am klæs] SUBST

1. class (in society):

class

klasa f

class system

system m klasowy

2. class (group of students):

class

klasa f

3. class (lesson):

class

lekcja f

in class

na lekcji

4. class (course):

class

zajęcia plur

evening class

kurs m wieczorowy

5. class AM (graduates):

class

rocznik m

6. class t. BIOL (category):

class

klasa f

7. class sans pl (style):

to have class

mieć klasę

8. class JUR:

class action [or suit]

pozew m grupowy

Idiomes/Tournures:

in a class of one's own

bezkonkurencyjny

II . class [klɑ:s, Am klæs] ADJ

class

wysokiej klasy

world-class

światowej klasy

III . class [klɑ:s, Am klæs] VERBE trans

class

klasyfikować [perf s- lub za-]

they are classed as mammals

są zaliczane do ssaków

glass [glɑ:s, Am glæs] SUBST

1. glass sans pl (material):

glass

szkło nt

pane [or sheet] of glass

szyba f

2. glass (container):

glass

szklanka f

glass for wine

kieliszek m

3. glass (mirror):

glass

lustro nt

4. glass:

glasses plur (spectacles)

okulary plur

Idiomes/Tournures:

glasses plur (binoculars)

lornetka f

amass [əˈmæs] VERBE trans

amass

gromadzić [perf z-]

brass [brɑ:s, Am bræs] SUBST

1. brass sans pl (metal):

brass

mosiądz m

brass kettle

mosiężny dzbanek m

2. brass (engraving):

brass

tablica f mosiężna

3. brass + sing/plur vb (instruments):

brass

instrumenty mpl dęte blaszane

4. brass GB fam (money):

the brass

szmal m

5. brass (cheek):

the brass

czelność f

crass [kræs] ADJ form

1. crass (stupid):

crass

głupi

2. crass (extreme):

crass

bezdenny

crass ignorance

rażący

I . grass [grɑ:s, Am græs] SUBST

1. grass sans pl BOT:

grass

trawa f

to put sth down to grass

siać [perf za-] na czymś trawę

2. grass (area of grass):

grass

trawnik m

please keep off the grass

nie deptać trawników

3. grass (tennis court):

grass

kort m trawiasty

to play on grass

grać [perf za-] na trawie

4. grass (pasture):

grass

pastwisko nt

to be at grass

paść się

5. grass sans pl fam (marijuana):

grass

trawka f

6. grass GB fam (informer):

grass

kapuś m

Idiomes/Tournures:

not to let the grass grow under one's feet

nie tracić czasu

the grass is [always] greener on the other side [of the fence] prov

wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma

to put sb out to grass

wysłać kogoś na zieloną trawkę

II . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE trans

grass

obsiewać [perf obsiać] trawą

III . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE intr GB fam

grass

kapować [perf za-]

to grass on sb [to sb]

donosić [perf donieść] [komuś] na kogoś

I . lasso <-s [or -es]> [læsˈu:, Am ˈlæsoʊ] SUBST

lasso

lasso nt

II . lasso [læsˈu:, Am ˈlæsoʊ] VERBE trans

lasso

łapać [perf z-] na lasso

klaxon® [ˈklæksən] SUBST AUTO

klaxon

syrena f

I . bypass SUBST

1. bypass AUTO:

bypass

obwodnica f

2. bypass MÉD:

bypass

by-pass m

bypass

pomost m naczyniowy

II . bypass VERBE trans

1. bypass (go round):

bypass

objeżdżać [perf objechać]

bypass on foot

obchodzić [perf obejść]

we can bypass the centre

możemy ominąć centrum

2. bypass (ignore):

bypass

pomijać [perf pominąć]

3. bypass (sidestep):

bypass

obchodzić [perf obejść]

harass [ˈhærəs, Am həˈræs] VERBE trans

1. harass (threaten):

harass

prześladować

harass sexually

molestować

2. harass (interrupt):

harass

przeszkadzać

3. harass (attack):

harass

nękać

morass [məˈræs] SUBST sans pl

1. morass (boggy area):

morass

grzęzawisko nt

2. morass fig of rules, regulations:

morass

gąszcz m

trass SUBST

Entrée d'utilisateur

trass GÉO

tras m

cutlass SUBST

Entrée d'utilisateur

cutlass (short, broad sabre) HIST, MILIT

kordelas m

badass SUBST

Entrée d'utilisateur

badass fam

twardziel fam

badass fam

kozak fam