Traductions de „Faites“ dans le dictionnaire anglais » portugais

faith [feɪθ] SUBST a. RÉLIG

faith

fé f

to have/lose faith in sb/sth

ter/perder a confiança em alguém/a. c.

to put one's faith in sb/sth

depositar a confiança em alguém/a. c.

faeces SUBST

faeces pl GB:

Voir aussi : feces

feces [ˈfiːsiːz] SUBST

feces pl Am:

feces

fezes f pl

waiter [ˈweɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

waiter

garçom m

fate [feɪt] SUBST sans pl

fate (destiny)

destino m

fate (one's end)

sorte f

falter [ˈfɔːltər, GB -əʳ] VERBE intr

falter

vacilar

fasten [ˈfæsən, GB ˈfɑːsən] VERBE trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

fatten [ˈfætən] VERBE trans

fatten

engordar

sweets are very fattening

doces engordam muito

to fatten an animal on sth

engordar um animal à base de a. c.

fairness SUBST sans pl

fairness

justiça f

in (all) fairness ...

com toda justiça ...

faintly ADV

faintly

vagamente

faintly

ligeiramente

I . faint [feɪnt] ADJ

1. faint:

faint scent, odor, taste

leve

faint scent, odor, taste

fraco(-a)

faint line, outline, scratch

tênue

2. faint (slight):

faint resemblance, sign, suspicion

vago(-a)

not to have the faintest idea fam

não fazer a mínima ideia

3. faint (weak):

to feel faint

sentir-se tonto

II . faint [feɪnt] VERBE intr

faint

desmaiar

III . faint [feɪnt] SUBST

faint

desmaio m

fairy <-ies> [ˈferi, GB ˈfeəri] SUBST

fairy

fada f

fairly [ˈferli, GB ˈfeəli] ADV

1. fairly (quite):

fairly

bastante

it's fairly easy/difficult/good/interesting

é bem fácil/difícil/bom/interessante

fairly quickly

razoavelmente rápido

2. fairly (justly):

fairly

honestamente

faithful [ˈfeɪθfəl] ADJ a. RÉLIG

faithful

fiel

I . fail [feɪl] VERBE intr

1. fail (not succeed):

fail person

fracassar

to fail at sth

fracassar em a. c.

to fail at sth attempt, plan, operation

falhar

to fail to do sth

não conseguir fazer a. c.

2. fail:

fail TEC, AUTO brakes, steering, a. engine

falhar

3. fail:

fail health

piorar

fail crops

perder-se

II . fail [feɪl] VERBE trans

fail exam, pupil:

fail

reprovar

III . fail [feɪl] SUBST

without fail (definitely)

sem falta

I . fair¹ [fer, GB feəʳ] ADJ

1. fair (just):

fair society, trial, wage

justo(-a)

to be fair to sb

ser justo com alguém

fair play

jogo limpo

a fair share

uma parte justa

fair enough

nada mais justo

to win fair and square

ganhar merecidamente

2. fair fam (quite large):

fair amount

bastante

3. fair (reasonably good):

fair chance, prospect

bom(boa)

4. fair (light in color):

fair skin

claro(-a)

fair hair

louro(-a)

5. fair MÉTÉO:

fair weather

tempo m bom

II . fair¹ [fer, GB feəʳ] ADV

to play fair

jogar limpo