Traductions de „leverne“ dans le dictionnaire anglais » portugais

leverage [ˈlevərɪdʒ, GB ˈliːv-] SUBST sans pl

1. leverage (using lever):

leverage

alavancagem f

2. leverage fig:

leverage

influência f

leverage bargaining

poder m

I . lever [ˈlevər, GB ˈliːvəʳ] SUBST

lever

alavanca f

II . lever [ˈlevər, GB ˈliːvəʳ] VERBE trans

lever

alavancar

severe [səˈvɪr, GB sɪˈvɪəʳ] ADJ

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

I . level [ˈlevəl] ADJ

1. level:

level (horizontal)

horizontal

level (flat)

plano(-a)

2. level (having same height):

to be level with sth

estar na mesma altura de a. c.

3. level GB, Aus (in same position):

to be level with sb/sth

estar no mesmo nível de alguém/a. c.

4. level (of same amount):

level

igual

II . level [ˈlevəl] ADV

level

no mesmo nível

III . level [ˈlevəl] SUBST

level

nível m

to be on the level business, person

ser honesto

IV . level <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈlevəl] VERBE trans

1. level (smoothen, flatten):

level

nivelar

2. level (demolish completely):

level

arrasar

learner [ˈlɜːrnər, GB ˈlɜːnəʳ] SUBST

learner

aluno(-a) m (f)

learner

aprendiz mf

clever [ˈklevər, GB -əʳ] ADJ

clever

inteligente

clever

hábil

learned [ˈlɜːrnɪd, GB ˈlɜːn-] ADJ

learned

erudito(-a)

lectern [ˈlektərn, GB -tən] SUBST RÉLIG

lectern

atril m

never [ˈnevər, GB -əʳ] ADV

1. never (at no time):

never

nunca

I never forget a face

nunca esqueço um rosto

well I never!

não acredito!

2. never (under no circumstances):

never

de jeito nenhum

never ever

jamais

never mind

não faz mal

eleven [ɪˈlevn] ADJ

eleven

onze

Voir aussi : eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

every [ˈevri] ADJ

1. every (each):

every

cada

every time

cada vez

every hour

cada hora

2. every (all):

every

todo(-a)

in every way

de todas as maneiras

3. every (repeated):

every other week

a cada duas semanas

every now and then [or again]

de vez em quando

fever [ˈfiːvər, GB -əʳ] SUBST

fever

febre f

sever [ˈsevər, GB -əʳ] VERBE trans

sever

cortar

to sever sth from sth

cortar a. c. de a. c.

to sever sth from sth relationship

romper

to sever sth with sb

romper a. c. com alguém

revert [rɪˈvɜːrt, GB -ˈvɜːt] VERBE intr

revert

reverter

to revert to type fig

rasgar a fantasia

cavern [ˈkævərn, GB -ən] SUBST

cavern

caverna f

I . govern [ˈgʌvərn, GB -vn] VERBE trans

1. govern:

govern country

governar

govern organization

administrar

2. govern:

govern (regulate)

regular

govern (contract)

reger

II . govern [ˈgʌvərn, GB -vn] VERBE intr

govern

governar

tavern [ˈtævərn, GB -ən] SUBST

tavern

taverna f

tavern

bar m

I . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜːrn, GB lɜːn] VERBE trans

learn

aprender

to learn right from wrong

saber distinguir o certo do errado

to learn sth by heart

decorar a. c.

to learn that

saber que

II . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜːrn, GB lɜːn] VERBE intr

learn

aprender

to learn about sth/sb

ficar sabendo sobre a. c./alguém

to learn from one's mistakes

aprender com os próprios erros

to learn to do sth

aprender a fazer a. c.

learnt [lɜːrnt, GB lɜːnt] VERBE

learnt pt, pp of:

Voir aussi : learn

I . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜːrn, GB lɜːn] VERBE trans

learn

aprender

to learn right from wrong

saber distinguir o certo do errado

to learn sth by heart

decorar a. c.

to learn that

saber que

II . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜːrn, GB lɜːn] VERBE intr

learn

aprender

to learn about sth/sb

ficar sabendo sobre a. c./alguém

to learn from one's mistakes

aprender com os próprios erros

to learn to do sth

aprender a fazer a. c.