Traductions de „maske“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . make <made, made> [meɪk] VERBE trans

1. make (produce):

make coffee, soup, supper

fazer

make product

produzir

to make sth out of sth

deduzir a. c. de a. c.

to make sth for sb

fazer a. c. para alguém

to make time

arranjar tempo

to make time

apressar-se

made in Brazil

feito no Brasil

2. make (cause):

make

fazer

to make noise/a scene

fazer barulho/cena

3. make (cause to be):

to make sb sad

deixar alguém triste

to make sth easy

tornar a. c. fácil

4. make (perform, carry out):

to make a call

fazer uma ligação

to make a change in sth

fazer uma modificação em a. c.

to make a decision

tomar uma decisão

to make plans

fazer planos

5. make (force):

make

obrigar

to make sb do sth

obrigar alguém a fazer a. c.

6. make (earn, get):

to make friends

fazer amizades

to make money

ganhar dinheiro

to make profits/losses

render lucros/prejuízos

II . make [meɪk] VERBE intr (amount to, total)

make

chegar a

today's earthquake makes five since the beginning of the year

o terremoto de hoje é o quinto desde o início do ano

III . make [meɪk] SUBST (brand)

make

marca f

I . mask [mæsk, GB mɑːsk] SUBST a. fig

mask

máscara f

mask (only covering eyes)

disfarce m

oxygen mask

máscara de oxigênio

II . mask [mæsk, GB mɑːsk] VERBE trans

mask

mascarar

to mask the statistics

disfarçar as estatísticas

I . master [ˈmæstər, GB ˈmɑːstəʳ] SUBST

1. master:

master (of house)

dono m

master (of slave)

senhor m

2. master (one who excels):

master

mestre m

master craftsman

mestre artesão

to be a master at sth

ser mestre em a. c.

3. master (instructor):

master

professor m

dancing/singing master

professor de dança/canto

4. master (master copy):

master

original m

II . master [ˈmæstər, GB ˈmɑːstəʳ] VERBE trans

1. master (cope with):

master

superar

to master one's fear of flying

superar o medo de voar

2. master (become proficient at):

master

dominar

basket [ˈbæskət, GB ˈbɑːskɪt] SUBST

basket

cesto m

basket SPORT

cesta f

casket [ˈkæskɪt, GB ˈkɑːs-] SUBST

casket

caixão m

casket (for jewelry)

porta-joias m

gasket [ˈgæskɪt] SUBST

gasket

junta f de vedação

marked ADJ

marked

marcado(-a)

marked characteristic, difference,improvement

notável

I . market [ˈmɑːrkɪt, GB ˈmɑːk-] SUBST

market

mercado m

market

feira f

job market

mercado de trabalho

stock market

bolsa de valores

II . market [ˈmɑːrkɪt, GB ˈmɑːk-] VERBE trans

market

comercializar

mason [ˈmeɪsn] SUBST

1. mason Am (bricklayer):

mason

pedreiro m

2. mason (freemason):

mason

maçom m

maker [ˈmeɪkər, GB -əʳ] SUBST

maker

fabricante mf

mash [mæʃ] VERBE trans

mash

amassar

to mash potatoes

espremer batatas

mass [mæs] SUBST sans pl

1. mass a. PHYS:

mass

massa f

2. mass (large quantity):

mass

monte m

to be a mass of contradictions

ser um monte de contradições

mast [mæst, GB mɑːst] SUBST MAR

mast

mastro m

I . massage [məˈsɑːdʒ, GB ˈmæsɑːdʒ] SUBST

massage

massagem f

water massage

hidromassagem f

II . massage [məˈsɑːdʒ, GB ˈmæsɑːdʒ] VERBE trans

massage

massagear

massage fig

adulterar

massive [ˈmæsɪv] ADJ

massive

gigantesco(-a)

massive

enorme

massive amounts of money

enormes quantias de dinheiro

mastery [ˈmæstəri, GB ˈmɑːst-] SUBST sans pl (skill)

mastery

domínio m