anglais » slovène

I . con·trol [kənˈtrəʊl] SUBST

2. control TEC:

control
komandni pult m
control
stikalna plošča f
control
regulator m
control desk
kontrolna plošča
control panel
nadzorna plošča
volume control
gumb za uravnavanje glasnosti

3. control (steering):

to take over the controls
prevzeti krmilo
control column
krmilna ročica

4. control (person):

control
kontrolna oseba f
control [group]
kontrolna skupina

5. control INFOR:

control
krmilna tipka f

6. control (base):

control [room]
kontrolna soba
control [room]
komandni prostor
control tower AVIAT
kontrolni stolp

II . con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. control (direct):

control
kontrolirati
control
nadzorovati
control
nadzirati
control car
voziti
control company
upravljati

2. control (limit):

control
omejevati [perf omejiti]
control inflation
zajeziti
control pain
obvladovati [perf obvladati]

3. control:

control emotions
obvladovati [perf obvladati]
control temper
brzdati [perf obrzdati]

ˈarms con·trol, arms limi·ˈta·tion SUBST

ˈbirth con·trol SUBST

ˈcon·trast con·trol SUBST TV

con·ˈtrol or·der SUBST GB

control order
odredba f o nadzoru

con·ˈtrol point SUBST

ˈground con·trol SUBST AVIAT

ground control
kontrola f letenja

mis·sion con·ˈtrol SUBST

mission control
nadzorni center m

ˈpass·port con·trol SUBST no plur

ˈpest con·trol SUBST

1. pest control no plur (removal):

pest control
zatiranje n škodljivcev

2. pest control (service):

pest control
deratizacija f

ˈprice con·trol SUBST

price control
nadzor m cen

re·mote con·ˈtrol SUBST

1. remote control (control from distance):

remote control
daljinsko vodenje n

2. remote control (device):

remote control
daljinski upravljalnik m

self-con·ˈtrol SUBST no plur

ˈstock con·trol SUBST no plur

stock control
vodenje n zalog

ˈtone con·trol SUBST

ˈvol·ume con·trol, ˈvol·ume regu·la·tor SUBST

air traf·fic con·ˈtrol SUBST no plur

1. air traffic control (job):

air traffic control
nadzor m zračnega prometa

2. air traffic control (facility):

air traffic control
služba f za nadzor zračnega prometa
cruise control AUTO
tempomat m

Expressions couramment utilisées avec control

parental control
nadzor staršev
quality control
kontrola [or obvladovanje] kakovosti
control desk
kontrolna plošča
control panel
nadzorna plošča
volume control
gumb za uravnavanje glasnosti
control column
krmilna ročica
arms control
nadzor nad orožjem
ball control SPORT
vodenje žoge
birth control
uravnavanje rojstev
passport control
kontrola potnih listov
control [group]
kontrolna skupina
control [room]
kontrolna soba
control tower AVIAT
kontrolni stolp
everything is under control!
vse je pod nadzorom!
fire control [or prevention]
ukrepi za preprečevanje požarov
to exercise self-control
obvladovati se
to control vermin
zatirati mrčes
birth control pill
kontracepcijska tableta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His final tally was six planes set afire, five otherwise destroyed, two driven down out of control, and one captured.
en.wikipedia.org
The propulsion system's 16 monopropellant rocket engine thrusters, which control momentum and station-keeping on orbit, were upgraded to accept higher heat loading from the sunshield.
www.nasa.gov
A brakeman still rides onboard each train to control its speed.
en.wikipedia.org
For instance, instant and ceaseless inventory control would become ubiquitous.
en.wikipedia.org
In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.
en.wikipedia.org
Many economic theories have been motivated by the desire to understand and control involuntary unemployment.
en.wikipedia.org
Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed.
en.wikipedia.org
A secondary security benefit stems from the owner's control of schedule and itinerary.
en.wikipedia.org
As there is less cache, the data cache unit chips are smaller as a result, and the revised storage control unit chip is also smaller.
en.wikipedia.org
Default values are provided when the control is created, but may be changed by the programmer.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "control" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires