portugais » anglais

Traductions de „poupe“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

poupar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
pouco: I. Substantif II. Pronom III. Adjectif/Adverbe IV. Adverbe
pouso: Substantif
trupe: Substantif
roupa: Substantif
popô: Substantif
pop: Substantif
pobre: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
poupado: Adjectif/Adverbe
roupões: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : poupar , pobre , pop , popô , roupa , trupe , pouso , pouco , roupões et poupado

I . poupar [powˈpar] VERBE trans

to save

to use sparingly

poupar (coisa desagradável)

poupar a. c. a alguém/alguém de a. c.

to spare sb from sth

não poupar esforços

to go out of one's way

II . poupar [powˈpar] VERBE intr

I . pouco [ˈpoku] SUBST m

bit

um pouco de

a little of

pouco a pouco

little by little

o pouco que eu sei não é suficiente

what little I know is not enough

espera um pouco!

um pouco mais/menos

a little more/less

nem um pouco

not a bit

dizer poucas e boas fam

to give sb a piece of one's mind

II . pouco [ˈpoku] PRON indéf

few

há pouco (tempo)

a short time before

poucas vezes

poucas pessoas

uns poucos dias

just a few days

poucos acham isso

few believe that

ter pouco que fazer

to have little to do

III . pouco [ˈpoku] ADJ

eu tenho pouco tempo

I have little time

IV . pouco [ˈpoku] ADV

ele sabe pouco de matemática

he knows little or nothing of Math

ela lê muito pouco

she reads very little

fazer pouco de alguém

gostar pouco de alguém/a. c.

to dislike sb/sth

casados de pouco

custar pouco

pouso [ˈpowzu] SUBST m

1. pouso (de avião, ave):

fazer um pouso forçado

to make a crash landing

2. pouso (pernoite):

to stay overnight

não ter pouso certo

not to have a definite place to stay

trupe [ˈtɾupi] SUBST f

roupa [ˈxopa] SUBST f

roupa (para vestir)

roupa (para lavar, passar)

roupa de baixo

roupa de banho

roupa de cama

lavar a roupa

to do one's laundry

popô [poˈpɔ] SUBST m fam (nádegas)

pop [ˈpɔpi] SUBST m MUS

pop

pop

I . pobre [ˈpɔbɾi] SUBST mf

II . pobre [ˈpɔbɾi] ADJ

pobre pessoa:

poor

é uma pobre criança órfã

he's a poor orphan (child)

é uma pobre criança órfã casa

pobre do Carlos!

pobre de espírito

pobre de você!

poor you!

poupado (-a) [powˈpadu, -a] ADJ

poupado (-a)

poupado (-a)

roupões SUBST m

roupões pl de roupão:

Voir aussi : roupão

roupão <-ões> [xoˈpɜ̃wm -ˈõjs] SUBST m

roupão (de banho)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский