Traductions de „malemu“ dans le dictionnaire slovène » français

njêmu PRON mn

njemu sg dat od on, ono:

njemu

lui

pojdi k njêmu

va chez lui

tekel je proti njêmu

il courait vers lui

Voir aussi : ôno , òn

ôno PRON nt

ono 3. sg:

ono

cela

ono

ça fam

òn PRON m

on 3. sg:

on

il

òn sam

lui-même

òn je kriv

c’est lui qui est coupable

to sploh ni bil òn!

ce n’était pas du tout lui !

málce ADV

malce

un petit peu

mált|a <-enavadno sg > SUBST f

malta

mortier m

málč|ek (-ica) <-ka, -ka, -ki> SUBST m (f)

malček (-ica)

petit(e ) m (f)

malín|a <-e, -i, -e> SUBST f

malina

framboise f

málic|a <-e, -i, -e> SUBST f

malica (prigrizek)

casse-croûte m

malica (šolska)

goûter m

za málico smo imeli jogurt in kruh

on a eu un yaourt et du pain pour le goûter

čému PRON

čemu vprašalni, nedoločni:

čemu

à quoi sert ce programme ?

čemu

que devrions-nous éviter ?

Voir aussi : kàj

I . kàj PRON poljubnostni

kaj

quelque chose

se ti je kàj zgodilo?

est-ce qu'il t'est arrivé quelque chose ?

kàj takega!

ça alors !

II . kàj ADV

kaj

quelque

imaš kàj denarja?

tu as un peu d'argent ?

mámut <-a, -a, -i> SUBST m

mamut

mammouth m

mál|i² <-a, -o> ADJ

1. mali šport:

mali

football en salle

2. mali ÉDIT:

mali

petites annonces

3. mali CULIN:

mali

petite pizza

4. mali ZOOL:

mali

petits animaux

I . málo ADJ

malo

peu

málo prijateljev

peu d'amis

málo denarja/kruha

peu d'argent/de pain

daj mi málo časa

donne-moi un peu de temps

II . málo ADV

malo

peu

málo govorim francosko

je parle un peu français

hodi málo hitreje!

marche un peu plus vite !

maslén <-a, -o> ADJ

maslen

au beurre

maltéšk|i <-a, -o> ADJ

malteški

maltais(e)