allemand » grec

allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

deuten: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
denen: Pronom relatif
deren: Pronom relatif
Sudeten: Substantif
Detektiv: Substantif
nieten: Verbe transitif
den: Article
denken: Verbe intransitif
Degen: Substantif
denn: I. Conjonction II. Adverbe III. Particule
dealen: Verbe intransitif
decken: I. Verbe transitif II. Verbe III. Verbe pronominal
dehnen: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
Demenz: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : deren , denen , deuten , Sudeten , Demenz , dehnen , decken , dealen , denn , Degen , denken , den , nieten et Detektiv

I . deuten [ˈdɔɪtən] VERB intr

1. deuten (zeigen):

deuten

δείχνω

er deutet mit dem Finger auf ihn

το δείχνει με το δάχτυλο

2. deuten (hinweisen):

deuten

προμηνύω

deuten

δείχνω

alles deutet darauf hin, dass …

όλα προμηνύουν ότι …

II . deuten [ˈdɔɪtən] VERB trans (interpretieren)

denen PRON DÉM PRON_REL

denen dat pl von die:

deren [ˈdeːrən] PRON DÉM PRON_REL

deren gen sg/pl von die:

Sudeten <-> [zuˈdeːtən] SUBST n plur

Sudeten

Σουδητικά Όρη nt plur

Detektiv(in) <-s, -e> [detɛkˈtiːf] SUBST m(f)

Detektiv(in)

ντετέκτιβ mf

nieten VERB trans

nieten

ηλώ, πριτσινώνω

den ART PRON DÉM PRON_REL

1. den acc sing/dat plur von der

2. den dat plur von die

3. den dat plur von das

Voir aussi : der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der

der Arme!

ο καημένος!

der Papa

ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

der

αυτός

der war es

αυτός ήταν

der mit dem Koffer

αυτός με τη βαλίτσα

der und arbeiten?

αυτός και να δουλέψει;

III . der [deːɐ] PRON_REL

der

που, ο οποίος

der Mensch, der das getan hat

ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό

I . das [das] ART nom/acc sing

das

το

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

das

αυτό το

das heißt

δηλαδή

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

das

που, το οποίο

denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VERB intr

Degen <-s, -> [ˈdeːgən] SUBST m SPORT

Degen

ξίφος nt

I . denn [dɛn] CONJ

II . denn [dɛn] ADV région (dann)

denn

τότε, μετά

III . denn [dɛn] PTCL

1. denn (verstärkend):

denn

μα

was ist denn passiert?

μα τι συνέβη;

warum denn?

μα γιατί;

wo denn?

μα πού;

ist das denn so schlimm?

μα είναι τόσο άσχημα;

kannst du denn nicht aufpassen?

μα δεν μπορείς να προσέξεις;

2. denn (Phrasen):

geschweige denn

όχι που θα

er ist nicht mal volljährig, geschweige denn hat er, einen Führerschein

οδήγησης

es sei denn

εκτός (και) αν

mehr denn je

περισσότερο από ποτέ

dealen [ˈdiːlən] VERB intr fam

dealen mit +dat

κάνω εμπόριο (ναρκωτικών) με

I . decken [ˈdɛkən] VERB trans

1. decken (bedecken):

decken über +acc

βάζω πάνω σε

2. decken (Bedarf, Scheck, Kosten) MILIT:

decken

καλύπτω

3. decken SPORT:

decken

μαρκάρω

4. decken (Dach):

decken

φτιάχνω

5. decken ZOOL (befruchten):

decken

βατεύω

II . decken [ˈdɛkən] VERB trans/intr

1. decken (Tisch):

decken

στρώνω

es ist für sechs Personen gedeckt

είναι στρωμένο για έξι άτομα

sich an den gedeckten Tisch setzen fig

τα βρίσκω στο πιάτο

2. decken (Farbe):

decken

(επι)καλύπτω

die Wandfarbe deckt nicht gut

το χρώμα για τον τοίχο δεν πιάνει καλά

III . decken [ˈdɛkən] VERB pron sich decken

1. decken (übereinstimmen):

sich decken mit +dat

ταυτίζομαι με

ihre Aussage deckt sich nicht mit meiner

η δήλωσή της δεν ταυτίζεται με τη δική μου

2. decken MATH:

sich decken

συμπίπτω

I . dehnen [ˈdeːnən] VERB trans

1. dehnen (Material):

dehnen

τεντώνω

2. dehnen LING (Laute):

dehnen

προφέρω μακρά

II . dehnen [ˈdeːnən] VERB pron sich dehnen

1. dehnen (weiter werden):

sich dehnen

ανοίγω, διαστέλλομαι

2. dehnen (sich recken):

sich dehnen

τεντώνομαι

3. dehnen (lange dauern):

sich dehnen

παρατείνομαι

Demenz <-, -en> SUBST f MÉD

Demenz

άνοια f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

ich	deute
du	deutest
er/sie/es	deutet
wir	deuten
ihr	deutet
sie	deuten

Traductions de „deteni“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

I . deuten [ˈdɔɪtən] VERB intr

1. deuten (zeigen):

2. deuten (hinweisen):

II . deuten [ˈdɔɪtən] VERB trans (interpretieren)

denen PRON DÉM PRON_REL

denen dat pl von die:

deren [ˈdeːrən] PRON DÉM PRON_REL

deren gen sg/pl von die:

Sudeten <-> [zuˈdeːtən] SUBST n plur

Detektiv(in) <-s, -e> [detɛkˈtiːf] SUBST m(f)

nieten VERB trans

den ART PRON DÉM PRON_REL

1. den acc sing/dat plur von der

2. den dat plur von die

3. den dat plur von das

Voir aussi : der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

denken <denkt, dachte, gedacht> [ˈdɛŋkən] VERB intr

1. denken (überlegen, meinen):

2. denken (nachdenken):

3. denken (annehmen):

4. denken (sich erinnern):

5. denken (meinen):

6. denken (sich vorstellen):

Degen <-s, -> [ˈdeːgən] SUBST m SPORT

I . denn [dɛn] CONJ

II . denn [dɛn] ADV région (dann)

III . denn [dɛn] PTCL

1. denn (verstärkend):

2. denn (Phrasen):

dealen [ˈdiːlən] VERB intr fam

I . decken [ˈdɛkən] VERB trans

1. decken (bedecken):

2. decken (Bedarf, Scheck, Kosten) MILIT:

3. decken SPORT:

4. decken (Dach):

5. decken ZOOL (befruchten):

II . decken [ˈdɛkən] VERB trans/intr

1. decken (Tisch):

2. decken (Farbe):

III . decken [ˈdɛkən] VERB pron sich decken

1. decken (übereinstimmen):

2. decken MATH:

I . dehnen [ˈdeːnən] VERB trans

1. dehnen (Material):

2. dehnen LING (Laute):

II . dehnen [ˈdeːnən] VERB pron sich dehnen

1. dehnen (weiter werden):

2. dehnen (sich recken):

3. dehnen (lange dauern):

Demenz <-, -en> SUBST f MÉD

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche