allemand » russe

Traductions de „usei“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

User: Substantif
usw.
bei: Préposition
Blei: Substantif
Brei: Substantif
drei: Numéral
Drei: Substantif
frei: Adjectif/Adverbe
zwei: Numéral
Muse: Substantif
seid
sein: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : sein , seid , Muse , zwei , frei , Drei , drei , Brei , Blei , bei , usw. et User

User <-s, -s> [ˈju:zɐ] SUBST m TD

User

по́льзователь m

идентифика́тор по́льзователя

usw.

usw. abréviation de und so weiter

usw.

и т. д.

usw.

и так да́лее

bei [baɪ] PRÉP +dat

1. bei (räumlich):

bei

у

bei

bei

bei

bei München

под Мю́нхеном

bei den Eltern

у роди́телей

за столо́м

beim Bäcker

у пе́каря

er wohnt bei seinen Eltern

он живёт у роди́телей

2. bei (zeitlich):

bei

bei

во вре́мя

bei

на

bei

в

в нача́ле

bei der Arbeit

во вре́мя рабо́ты

bei der Arbeit

за рабо́той

bei Gelegenheit

при слу́чае

3. bei (modal):

bei

bei

в

bei guter Gesundheit sein

быть в до́бром здра́вии

bei Glatteis

в гололёд

etw bei sich haben

име́ть что-ли́бо при себе́

ich habe kein Geld bei mir

у меня́ нет с собо́й де́нег

du bist nicht recht bei Trost fam

у тебя́ не все до́ма

bei offenem Fenster schlafen

спать при откры́том окне́

в тума́н

Blei <-(e)s> [blaɪ] SUBST nt ohne plur CHIM

Blei

свине́ц m

es liegt mir wie Blei im Magen fig

э́то лежи́т у меня́ ка́мнем на се́рдце

Brei <-(e)s, -e> [braɪ] SUBST m

1. Brei (Speise):

Brei

Brei

2. Brei (Masse):

Brei

ме́сиво nt

um den heißen Brei herumreden fam

говори́ть вокру́г да о́коло

drei [draɪ] NUM

drei

nicht bis drei zählen können fam

ничего́ не смы́слить

drei Viertel

три че́тверти

es ist drei viertel zwei südd

вре́мя без пятна́дцати три

Voir aussi : acht

acht [axt] NUM

acht

mit acht (Jahren)

в во́семь (лет)

um/gegen acht (Uhr)

в во́семь (часо́в)

um/gegen acht (Uhr)

о́коло восьми́ (часо́в)

wir waren zu acht

нас бы́ло во́семь

Drei <-en> SUBST f (Schulnote)

Drei

тро́йка f

frei [fraɪ] ADJ

1. frei (unabhängig):

frei

свобо́дный

frei

незави́симый

jdm freie Hand lassen

предоста́вить кому́-ли́бо по́лную свобо́ду

aus freien Stücken

по со́бственной во́ле

frei sprechen

говори́ть свобо́дно

freie Berufswahl

свобо́дный вы́бор профе́ссии

freie Marktwirtschaft

свобо́дная ры́ночная эконо́мика

freie Marktwirtschaft

свобо́дное ры́ночное хозя́йство

freie Meinungsäußerung

свобо́дное выраже́ние мне́ний

freier Beruf

свобо́дная профе́ссия

freier Markt

свобо́дный ры́нок

freier Verkauf

свобо́дная прода́жа

freier Wettbewerb

свобо́дная конкуре́нция

freier Zutritt

свобо́дный до́ступ

frei konvertierbare Währung

свобо́дно конверти́руемая валю́та

2. frei (unbesetzt: Stelle):

frei

свобо́дный

frei

вака́нтный

freie Stelle

вака́нтное ме́сто

ist hier noch frei?

ме́сто свобо́дно?

Zimmer frei!

ко́мнаты в наëм!

3. frei (kostenlos):

frei

беспла́тно

frei

4. frei (Rede):

frei

открове́нный

5. frei (Beruf):

frei

свобо́дный

einen freien Tag haben

име́ть выходно́й день

Eintritt frei

вход беспла́тный

на приро́де

frei von etw sein

быть свобо́дным от чего́-ли́бо

jdn auf freien Fuß setzen

освободи́ть кого́-ли́бо

6. frei (offen):

frei

откры́тый

unter freiem Himmel

под откры́тым не́бом

frei lassen (nicht besetzen)

оста́вить свобо́дным

frei stehen (Haus)

стоя́ть пусты́м

frei stehen (Spieler)

быть незащищëнным

zwei [ ʦvaɪ] NUM

1. zwei (Ziffer):

zwei

2. zwei (mit Maskulina und Neutra):

zwei

zwei

3. zwei (mit Feminina):

zwei

wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte prov

когда́ дво́е ссо́рятся, тре́тий ра́дуется

Muse <-, -n> [ˈmu:zə] SUBST f

Muse

seid [zaɪt]

seid 2. pl von sein

Voir aussi : sein , sein

sein² [zaɪn] PRON poss

sein

sein

das ist sein Buch

э́то его́ кни́га

er hat sein Buch vor kurzem veröffentlicht

он неда́вно опубликова́л свою́ кни́гу

sein¹ [zaɪn] VERBE intr war, gewesen

sein

was ist los?

что случи́лось?

was ist das?

что́ это?

ich bin's fam

э́то я

das wär's fam

вот, пожа́луй, и всё

wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)

как бы то ни́ было

das kann schon sein

э́то вполне́ возмо́жно

sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung

будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту

das ist schwer zu verstehen

э́то сло́жно поня́ть

die Sitzung ist am Freitag

заседа́ние бу́дет в пя́тницу

mir ist kalt

мне хо́лодно

wir sind Freunde

мы друзья́

мне 25 лет

zwei und zwei ist vier

два́жды два четы́ре

seien Sie so freundlich, und ...

бу́дьте так добры́ и ...

ist es nicht so?

ра́зве не так?

э́то всë

es sei denn, dass ...

е́сли то́лько ...

sie ist verheiratet

она́ за́мужем

wo warst du so lange?

где ты так до́лго пропада́л?

es ist 14.30 Uhr

сейча́с полови́на тре́тьего

мо́жет быть!

sein¹ [zaɪn] VERBE intr war, gewesen

sein

was ist los?

что случи́лось?

was ist das?

что́ это?

ich bin's fam

э́то я

das wär's fam

вот, пожа́луй, и всё

wie dem auch sei (wie immer es sich auch verhält)

как бы то ни́ было

das kann schon sein

э́то вполне́ возмо́жно

sei doch so nett und bringe mir bitte die Zeitung

будь так любе́зен, принеси́ мне, пожа́луйста, газе́ту

das ist schwer zu verstehen

э́то сло́жно поня́ть

die Sitzung ist am Freitag

заседа́ние бу́дет в пя́тницу

mir ist kalt

мне хо́лодно

wir sind Freunde

мы друзья́

мне 25 лет

zwei und zwei ist vier

два́жды два четы́ре

seien Sie so freundlich, und ...

бу́дьте так добры́ и ...

ist es nicht so?

ра́зве не так?

э́то всë

es sei denn, dass ...

е́сли то́лько ...

sie ist verheiratet

она́ за́мужем

wo warst du so lange?

где ты так до́лго пропада́л?

es ist 14.30 Uhr

сейча́с полови́на тре́тьего

мо́жет быть!

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский