Traductions de „zgovorne“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

vorne ADV

vorne → vorn:

Voir aussi : vorn

vorn [fɔrn] ADV

1. vorn (im Vordergrund):

vorn

spredaj

sie saß ganz vorn

sedela je čisto spredaj

nach/von vorn

naprej/od spredaj

weiter vorn

bolj spredaj

von vorn bis hinten

od začetka do konca

fam das Zimmer liegt nach vorn fam

soba leži spredaj

schaue nach vorn

(po)glej naprej

2. vorn (an der Spitze):

vorn

spredaj

vorn liegen

biti spredaj

3. vorn:

vorn (am Anfang)

na začetku

von vorn

od začetka

weiter vorn (im Text)

bolj spredaj

gern(e) <lieber, am liebsten> ADV

gerne

rad

sehr gerne!

zelo rad!

ich möchte gerne wissen, ob ...

zelo rad bi vedel, če ...

sie liest gerne

rada bere

er hätte es gerne, wenn ...

rad bi videl, če ...

ein gerne gesehener Gast

drag gost

gerne geschehen!

ni za kaj!

gerne geschehen!

malenkost!

das glaube ich gerne

to pa verjamem

sicher, kannst du gerne mitkommen

seveda, lahko greš zraven

ich hätte gerne den Chef gesprochen

rad bi govoril s šefom

du kannst mich mal gernehaben fam fig

pojdi se solit

Moderne [moˈdɛrnə] SUBST f

Moderne ohne pl LIT, ARTS:

Moderne

moderna f

wovor [voˈfoːɐ] ADV

1. wovor (interrogativ):

wovor

pred čim

2. wovor (relativisch):

wovor

pred katerim

wovor

česar

das einzige, wovor ich mich fürchte, ...

edino, česar se bojim, ...

dogovorjen ADJ

Entrée d'utilisateur

vereinbart

dogovorjen