Traductions de „meist“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

heist [haɪst] SUBST AM fam

heist

skok m

heist

napad m

moist [mɔɪst] ADJ

moist

wilgotny

moist with tears

mokry od łez

desist [dɪzɪst] VERBE intr form

desist

przestawać [perf przestać]

desist wind

ustawać [perf ustać]

to desist from sth

zaniechać czegoś

to desist from doing sth

zaprzestać coś robić

I . resist [rɪˈzɪst] VERBE trans

1. resist (fight off):

resist

odpierać [perf odeprzeć]

to resist arrest

stawiać [perf stawić] opór podczas aresztowania

to resist sth

bronić [perf o-] się przed czymś

2. resist (oppose sth):

resist

przeciwstawiać [perf przeciwstawić] się czemuś

3. resist (refuse to accept):

resist

odrzucać [perf odrzucić]

4. resist (be unaffected by):

to resist sb/sth

opierać [perf oprzeć] się komuś/czemuś

to resist corrosion

nie ulegać [perf ulec] korozji

5. resist (stop oneself):

she couldn't resist laughing

nie mogła powstrzymać się od śmiechu

II . resist [rɪˈzɪst] VERBE intr

1. resist (fight):

resist

bronić się

2. resist (oppose):

resist

opierać się

resist

przeciwstawiać [perf przeciwstawić] się

3. resist (stop oneself):

resist

powstrzymywać [perf powstrzymać] się

sexist [ˈseksɪst] ADJ péj

sexist language:

sexist

seksistowski

joist [ʤɔɪst] SUBST ARCHIT

joist

legar m

whist [wɪst] SUBST sans pl JEUX

whist

wist m

exist [ɪgˈzɪst] VERBE intr

1. exist injustice, evil:

exist

istnieć

2. exist plants, animals:

exist

żyć

3. exist the poor:

exist

egzystować

to exist on sth

żyć z czegoś

foist [fɔɪst] VERBE trans

to foist sth on [or upon] sb

narzucać [perf narzucić] komuś coś

to foist sth on [or upon] sb goods

wmuszać [perf wmusić] w kogoś coś

grist [grɪst] SUBST

it's grist to his mill

to woda na jego młyn

I . twist [twɪst] VERBE trans

1. twist (change shape):

twist

wykręcać [perf wykręcić]

twist rope

skręcać [perf skręcić]

to twist sth around sth

owijać [perf owinąć] coś dokoła czegoś

2. twist (turn):

twist

odwracać [perf odwrócić]

twist knob, cap

przekręcać [perf przekręcić]

3. twist (hurt):

twist

skręcić

4. twist (change):

twist

przekręcać [perf przekręcić]

Idiomes/Tournures:

to twist sb's arm

zmusić kogoś

II . twist [twɪst] VERBE intr

1. twist (turn):

twist

skręcać [perf skręcić] się

twist face

wykrzywiać [perf wykrzywić] się

twist path, river

wić się

2. twist (dance):

twist

tańczyć [perf za-] twista

III . twist [twɪst] SUBST

1. twist (rotation, turn):

twist

skręt m

give it a twist

dokręć to

2. twist:

twist (in road)

zakręt m

twist (in river)

zakole nt

3. twist (in story):

twist

zwrot m

an unexpected twist in the plot

nieoczekiwany zwrot akcji

4. twist (dance):

the twist

twist m

Idiomes/Tournures:

by a lucky twist of fate [or fortune]

szczęśliwym trafem

round the twist

szalony

to drive sb round the twist GB fam

wkurzać kogoś

wrist [rɪst] SUBST

wrist

nadgarstek m

to slash [or slit] one's wrists

podcinać [perf podciąć] sobie żyły

I . atheist [ˈeɪθiɪst] SUBST

atheist

ateista(-tka) m (f)

II . atheist [ˈeɪθiɪst] ADJ

atheist

ateistyczny

waist SUBST

Entrée d'utilisateur

waist

przewężenie nt

waist TEC

przestron (wielkiego pieca) m

waist MAR

śródokręcie nt

hoist SUBST

Entrée d'utilisateur

safety hoist

wyciągnik samohamowny m

planetary hoist

wielokrążek różnicowy m