anglais » portugais

Traductions de „Sitte“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

site: I. Substantif II. Verbe transitif
bitten: Verbe
fitter: Substantif
kitten: Substantif
litter: I. Substantif II. Verbe transitif
titter: I. Verbe intransitif II. Substantif
bitter: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
fitted: Adjectif/Adverbe
sister: Substantif
situated: Adjectif/Adverbe
sit: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
sitting: Substantif
rosette: Substantif
fritter: Substantif
glitter: I. Verbe intransitif II. Substantif
jitters: Substantif
jittery: Adjectif/Adverbe
written: I. Verbe intransitif ou transitif II. Adjectif/Adverbe
sixteen: Adjectif/Adverbe
sit-in: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : site , sister , fitted , bitter , titter , litter , kitten , fitter , bitten , situated , sit , sixteen , written , jittery , jitters , glitter , fritter , rosette , sitting , sitcom , sit up , sit in et sit-in

I . site [saɪt] SUBST

site

local m

building site

obra

no local f

II . site [saɪt] VERBE trans

site

bitten [ˈbɪtn] VERBE

bitten pp of:

Voir aussi : bite

I . bite <bit, bitten> [baɪt] VERBE trans

bite

bite insect

picar

to bite one's nails

II . bite <bit, bitten> [baɪt] VERBE intr

bite dog, person, fish

bite insect

picar

to bite into sth

dar uma mordida em a. c.

once bitten twice shy prov

gato escaldado tem medo de água fria

III . bite [baɪt] SUBST

1. bite:

bite of dog, person

mordida f

bite of insect

picada f

2. bite (mouthful):

bite

mordida f

to have a bite to eat

fazer uma boquinha

fitter [ˈfɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

montador(a) m (f)

kitten [ˈkɪtn] SUBST

gatinho(-a) m (f)

I . litter [ˈlɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

1. litter sans pl (refuse):

lixo m

2. litter ZOOL:

ninhada f

3. litter MÉD:

maca f

II . litter [ˈlɪt̬ər, GB -təʳ] VERBE trans

the floor was littered with clothes

o chão estava entulhado de roupas

I . titter [ˈtɪt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

rir dissimuladamente

II . titter [ˈtɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST

I . bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬ər, GB ˈbɪtəʳ] ADJ

bitter fruit

amargo(-a)

bitter dispute

acirrado(-a)

bitter disappointment

cruel

to be bitter about sth

ficar ressentido com a. c.

to carry on to the bitter end

aguentar até o fim

II . bitter [ˈbɪt̬ər, GB ˈbɪtəʳ] SUBST esp Aus, GB (beer)

cerveja f amarga

fitted [ˈfɪt̬ɪd, GB ˈfɪt-] ADJ

1. fitted (adapted, suitable):

adequado(-a)

2. fitted COUTURE:

fitted jacket

justo(-a)

fitted diaper

fralda ajustável

3. fitted (custom-made):

feito(-a) sob medida

fitted kitchen

cozinha embutida

sister [ˈsɪstər, GB -əʳ] SUBST

1. sister a. RÉLIG:

irmã f

2. sister GB, Aus (nurse):

situated [ˈsɪtʃueɪt̬ɪd, GB -tʃʊeɪt-] ADJ

I . sit <sat, sat> [sɪt] VERBE intr

1. sit:

sit

sit (be in seated position)

2. sit GB (enter exam):

sit

fazer

to sit for an examination

fazer uma prova

3. sit:

sit (be placed)

ficar

sit (rest unmoved)

permanecer quieto

4. sit (be in office):

to sit in parliament/congress

ser membro do parlamento/congresso

5. sit (fit):

to sit well/badly

II . sit <sat, sat> [sɪt] VERBE trans

1. sit (put on seat):

sit

2. sit GB (take exam):

sit

sitting SUBST

sessão f

sitting (for meal)

vez f

sitting (for meal)

turno m

rosette [roʊˈzet, GB rəʊˈ-] SUBST

roseta f

fritter [ˈfrɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST CULIN

bolinho m frito (de frutas, legumes ou carne)

I . glitter [ˈglɪt̬ər, GB -təʳ] VERBE intr

all that glitters is not gold prov

nem tudo que reluz é ouro prov

II . glitter [ˈglɪt̬ər, GB -təʳ] SUBST sans pl

1. glitter (sparkling):

brilho m cintilante

glitter péj

2. glitter:

glitter (for crafts)

lustre m

glitter (as makeup)

brilho m

jitters [ˈdʒɪt̬ərz, GB -təz] SUBST

jitters pl fam:

the jitters

the jitters

he got the jitters fam

ele ficou agitado

jittery <-ier, -iest> [ˈdʒɪt̬əri, GB -t-] ADJ fam

agitado(-a)

nervoso(-a)

I . written VERBE trans, intr

written pp of:

II . written ADJ

escrito(-a)

Voir aussi : write

I . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERBE trans

1. write:

to write sb Am

escrever para alguém

to write sb a check

passar um cheque a alguém

2. write MUS:

II . write <wrote, written, writing> [raɪt] VERBE intr

to write back to sb

responder a alguém

to write to sb

escrever a alguém

sixteen [sɪkˈstiːn] ADJ

dezesseis inv

Voir aussi : eight

eight [eɪt] ADJ

1. eight (number):

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

sit-in SUBST

manifestação de protesto em que os participantes ocupam um lugar e ficam sentados

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский