Traductions de „blek“ dans le dictionnaire anglais » portugais

bled [bled] VERBE

bled pt, pp of:

Voir aussi : bleed

bleed <bled, bled> [bliːd] VERBE intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

blew [bluː] VERBE

blew pt of:

Voir aussi : blow , blow

I . blow² <blew, blown> VERBE intr

1. blow person:

blow

soprar

2. blow ELEC:

blow fuse

queimar

blow tire

estourar

II . blow² VERBE trans

1. blow a whistle:

blow

soar

to blow one's nose

assoar o nariz

the wind blew the leaves

o vento carregou as folhas

2. blow fuse:

blow

queimar

3. blow AUTO:

to blow the horn

buzinar

4. blow fam (do poorly):

blow test, interview

dar-se mal

blow¹ [bloʊ, GB bləʊ] SUBST a. fig

blow

golpe m

blow

soco m

a blow to the face

um soco na cara

to come to blows (over sth)

sair no tapa (por a. c.)

leek [liːk] SUBST

leek

alho-poró m

I . blue [bluː] ADJ

1. blue (color):

blue

azul

2. blue (sad):

blue

triste

blue

melancólico(-a)

to feel blue

sentir-se triste

II . blue [bluː] SUBST

blue

azul m

sky blue

azul celeste

out of the blue fig

sem mais nem menos

the blues MUS

blues m inv

the blues (sadness)

melancolia f

blob [blɑːb, GB blɒb] SUBST

blob

bolha f

bloc [blɑːk, GB blɒk] SUBST POL

bloc

bloco m

I . blot [blɑːt, GB blɒt] SUBST

blot

borrão m

blot

nódoa f

II . blot [blɑːt, GB blɒt] VERBE trans

1. blot (mark):

to blot sth out

rasurar a. c.

to blot sth out of one's memory fig

apagar a. c. da mente

Idiomes/Tournures:

to blot sth dry

secar a. c.

blow¹ [bloʊ, GB bləʊ] SUBST a. fig

blow

golpe m

blow

soco m

a blow to the face

um soco na cara

to come to blows (over sth)

sair no tapa (por a. c.)

I . blur <-rr-> [blɜːr, GB blɜːʳ] VERBE trans

blur

turvar

blur

borrar

II . blur [blɜːr, GB blɜːʳ] SUBST sans pl

blur (shape)

borrão m

blur (vague memory)

vaga lembrança f

meek [miːk] ADJ

meek

dócil

meek

manso(-a)

I . peek [piːk] SUBST

to take [or have] a peek at sth

dar uma olhada [or espiada] em a. c.

II . peek [piːk] VERBE intr

to peek at sth

dar uma olhada em a. c.

to peek at sth

espiar a. c.

reek [riːk] VERBE intr

reek

feder

reek

cheirar mal

to reek of corruption

cheirar a corrupção

seek <sought, sought> [siːk] VERBE trans

1. seek (look for):

seek job, person

procurar

2. seek (ask for):

seek help, approval

buscar

week [wiːk] SUBST

week

semana f

a week from tomorrow/Monday

de amanhã/segunda-feira a uma semana

during the week

durante a semana

last week

semana passada

once a week

uma vez por semana

I . trek <-kk-> [trek] VERBE intr

trek

fazer caminhada

trek

caminhar

II . trek [trek] SUBST

trek

caminhada f

trek

jornada f

balk [bɔːk] VERBE intr

to balk at sth

esquivar-se de a. c.

bulk [bʌlk] SUBST

1. bulk sans pl (magnitude):

bulk

grandeza f

2. bulk sans pl (large quantity):

bulk

grande quantidade f

in bulk

a granel

the bulk of

o grosso de

beak [biːk] SUBST

beak

bico m

beck [bek] SUBST

to be at sb's beck and call

estar às ordens de alguém

bale [beɪl] SUBST

bale

fardo m