Traductions de „dezaxa“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

decade [ˈdekeɪd] SUBST

decade

década f

I . dead [ded] ADJ a. fig

dead

morto(-a)

dead

extinto(-a)

dead (numb)

mudo(-a)

as dead as a doornail

mortinho da Silva fam

she wouldn't be seen dead wearing that fam

nem morta ela usaria isso

to be a dead loss

ser uma perda total

II . dead [ded] SUBST

in the dead of night

no meio da noite

the dead

os mortos m pl

III . dead [ded] ADV fam

to be dead set on sth

estar totalmente fixado em a. c.

I . deaf [def] ADJ

deaf

surdo(-a)

to be deaf to sth fig

ser insensível a a. c.

to go deaf

ficar surdo

II . deaf [def] SUBST pl

the deaf

os surdos m pl

deal¹ [diːl] SUBST sans pl (large amount)

deal

quantidade f

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

dealt [delt] VERBE

dealt pt, pp of:

Voir aussi : deal , deal

I . deal² SUBST

1. deal (agreement):

deal

acordo m

deal COMM

negócio m

it's no big deal! fig fam

não é nada demais!

to make a deal (with sb)

fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal

rodada f

deal

mão f

II . deal² <dealt, dealt> VERBE intr

to deal in sth

negociar a. c.

III . deal² <dealt, dealt> VERBE trans

deal cards:

deal

dar as cartas

to deal sb a blow

dar um golpe em alguém

deal¹ [diːl] SUBST sans pl (large amount)

deal

quantidade f

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

dean [diːn] SUBST

1. dean UNIV:

dean

reitor(a) m (f)

2. dean RÉLIG:

dean

deão m

I . dear [dɪr, GB dɪəʳ] ADJ

1. dear:

dear (much loved)

querido(-a)

dear (in letters)

caro(-a) form

dear (in letters)

prezado(-a)

2. dear (expensive):

dear

caro(-a)

II . dear [dɪr, GB dɪəʳ] INTERJ fam

oh dear!

ah, meu Deus!

death [deθ] SUBST

death

morte f

to be at death's door

estar à beira da morte

to be bored to death with sth

estar morrendo de tédio com a. c.

to put sb to death

executar alguém

debar <-rr-> [dɪˈbɑːr, GB -ˈbɑːʳ] VERBE trans

debar

excluir

custom debars certain persons from marriage

os costumes excluem algumas pessoas do casamento

custom debars certain persons from marriage

proibir

you are debarred from holding public offices

você está proibido de exercer cargos públicos

I . decay [dɪˈkeɪ] SUBST sans pl

1. decay (of food):

decay

deterioração f

2. decay (dental):

decay

cárie f

II . decay [dɪˈkeɪ] VERBE intr

decay building, intellect

deteriorar

decay food

apodrecer

decay teeth

cariar