espagnol » slovène

I . las [las] ART DÉF

II . las [las] PRON PERS f pl

1. las (objeto directo):

las
jih
las
njih
¡míralas!
poglej jih!

2. las (con relativo):

las
tiste, ki ...
las
tiste, ki ...

I . la [la] ART DÉF

II . la [la] PRON PERS f sg

1. la (objeto directo):

la
jo
la
njo
la veo
vidim jo
¡tráemela!
prinesi mi jo!
¡buena la hemos hecho!
zdaj smo pa tam! fig

2. la (con relativo):

la
tista, ki ...
la
tista, ki ...

él [el] PRON PERS 3. sg m

1. él (sujeto):

él
on

2. él (objeto directo):

él
ga
él
njega
a él no lo he visto desde hace mucho
njega nisem videl že dolgo

3. él (objeto indirecto):

él
mu
él
njemu
(le) he regalado mi libro a él
(svojo) knjigo sem podaril njemu

4. él (tras preposición):

él
knjiga je njegova

el [el]

Expressions couramment utilisées avec las

compensar las pérdidas con las ganancias
z dobičkom pokriti izgubo
las joyas
nakit
las casas
hiše
las nalgas
zadnjica
las sombras se proyectaban en las paredes
na stenah so se risale sence
acudir a las urnas
priti na volišča
adicción a las drogas
zasvojenost z drogami
las arcas del estado
državna blagajna
atender a las instrucciones
upoštevati navodila
las cataratas del Niágara
Niagarski slapovi
las vacaciones están cerca
počitnice so blizu
condolerse de las víctimas
sočustvovati z žrtvami
desistió de las vacaciones
odpovedal se je počitnicam
disminución de las ventas
zmanjšanje prodaje
hablar por las espaldas
govoriti (o kom) za (njegovim) hrbtom
estación de las lluvias
deževna doba
las negociaciones han fracasado
pogajanja so padla v vodo fig
magnate de las finanzas
finančni magnat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
El famoso Érase una vez sería aplicable, puesto que no se definen las fechas concretas de la acción.
librosenlamaleta.blogspot.com
La escritura va ligada a las clerecías y a la agricultura, al sedentarismo, a la capitalización.
garciala.blogia.com
Un bar-restaurant será el lugar en donde los personajes converjan y desnuden las inquietudes que los mantienen sentados contándonos lo que esperan.
creativa.sacven.org
Una combinación de escasez y retención hace que las provincias reciban cada vez menos fondos por retenciones.
www.conexionrural.com
Un caso claro de todo ello serían las fundaciones procedentes de beaterios can6nicamente establecidos, donde aportaciones posteriores modifican la orientación.
mercaba.org
Después de encontrar mi lugar y pegarle un zape al de enfrente - - reflejo condicionado -, nos entregaron las 268 hojas del examen.
elhuevo.blogspot.com
Le preocupa que la mejora del salario mínimo agudice las presiones de los empleados públicos para que se concedan reajustes en todas las escalas.
musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com
De esta forma, recupera los trabajos y discusiones entablados durante el seminario sobre las relaciones entre políticas públicas / derechos y corporalidades / subjetividades.
www.hacercomunidad.org
De hecho, las probabilidades de morir en un vuelo de una línea comercial son de una entre un millón!
laley1080am.com
Aquellas personas con dificultades en reconocer las respuestas emocionales personales tendían a sobrealimentarse en tales condiciones experimentales.
www.scielo.cl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "las" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires