Traductions de „snør“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

snob(ka) <plur -bi [lub -by]> SUBST m(f) péj

snob(ka)

snob

snop SUBST m

1. snop (zboża):

snop

sheaf

2. snop (światła):

snop

beam

3. snop (iskier):

snop

burst

spór <gén sporu> SUBST m

1. spór (polemika):

spór

dispute

2. spór JUR:

spór

litigation

I . snuć <-je perf u-> VERBE trans

1. snuć nitkę, pajęczynę:

snuć

to spin

2. snuć (układać):

snuć opowieść

to spin

snuć intrygę, spisek

to devise

snuć plany

to make

snuć domysły

to speculate

II . snuć snuć się VERBE pron

1. snuć:

snuć się

to trail

snuć się

to waft

snuć się

to spin

snują mi się po głowie różne myśli

different thoughts are floating around in my head

2. snuć (chodzić bez celu):

snuć się

to mope about [or around]

bor <gén -ru> SUBST m CHIM

bor

boron

por SUBST m

1. por gén -ru [lub -ra] ANAT, BIOL, CHIM:

por

pore

2. por gén -ra BOT, CULIN:

por

leek

tor <gén -ru> SUBST m

1. tor:

tor (trasa, droga)

path

tor (planet, światła)

orbit

tor (pocisku)

trajectory

tor (pojazdu)

route

2. tor SPORT:

tor

track

tor

lane

tor wyścigowy

racecourse BRIT

tor wyścigowy

racetrack AM

tor przeszkód

jump course

3. tor (kolejowy):

tor

track

Idiomes/Tournures:

naprowadzić coś na właściwe/inne tory

to lead sth onto the right/different line

wkraczać na śliskie tory

to go onto thin ice

toczyć się [lub biec] utartym [lub zwykłym] torem

to go along normal lines

Amor SUBST m

Amor

Cupid

sort <gén -u> SUBST m

sort

sort

sort

lot

pierwszy/drugi sort

first/second lot

smar <gén -u> SUBST m TEC

smar

grease

smar

lubricant

ser SUBST m

ser

cheese

biały ser

cottage [or curd] cheese

żółty ser

hard cheese

Idiomes/Tournures:

śmieje się jak głupi do sera fam

he's laughing himself silly [or sick]

ster <gén -ru> SUBST m

1. ster MAR, AVIAT:

ster

rudder

2. ster fig (kierowanie):

u steru

at the helm

snobka SUBST f

snobka → snob

Voir aussi : snob

snob(ka) <plur -bi [lub -by]> SUBST m(f) péj

snob(ka)

snob

snopek <gén -pka> SUBST m

snopek dim of snop 1.

Voir aussi : snop

snop SUBST m

1. snop (zboża):

snop

sheaf

2. snop (światła):

snop

beam

3. snop (iskier):

snop

burst