Traductions de „snør“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . snore [snɔ:ʳ, Am snɔ:r] VERBE intr

snore

chrapać

II . snore [snɔ:ʳ, Am snɔ:r] SUBST

snore

chrapanie nt

I . snort [snɔ:t, Am snɔ:rt] VERBE intr

snort

prychać [perf prychnąć]

to snort with laughter

parskać [perf parsknąć] śmiechem

II . snort [snɔ:t, Am snɔ:rt] SUBST

snort

prychnięcie nt

snob [snɒb, Am snɑ:b] SUBST péj

snob

snob(ka) m (f)

I . snog <-gg-> [snɒg, Am snɑ:g] GB fam VERBE intr

to snog with sb

pieścić [perf po-] się z kimś

II . snog <-gg-> [snɒg, Am snɑ:g] GB fam VERBE trans

snog

pieścić

III . snog [snɒg, Am snɑ:g] GB fam SUBST

snog

pieszczota f

to have a snog

pieścić się

snot [snɒt, Am snɑ:t] SUBST sans pl fam

snot

smark m

I . snow [snəʊ, Am snoʊ] SUBST sans pl

1. snow (frozen water):

snow

śnieg m

2. snow fam (cocaine):

snow

kokaina f

II . snow [snəʊ, Am snoʊ] VERBE intr

it's snowing

pada śnieg

nor [nɔ:ʳ, Am nɔ:r] CONJ

1. nor (and not):

neither... nor...

ani..., ani [też]...

2. nor GB (after negative, inversion):

nor

też nie

I don't smoke — nor do I

nie palę — ja też nie

I . snorkel [ˈsnɔ:kəl, Am ˈsnɔ:r-] SUBST

snorkel

fajka f (do nurkowania)

II . snorkel <-ll- [or AM -l-]> [ˈsnɔ:kəl, Am ˈsnɔ:r-] VERBE intr

snorkel

nurkować z fajką

Snr ADJ

Snr tronq. pour senior I.

Voir aussi : senior

I . senior [ˈsi:niəʳ, Am -njɚ] ADJ

1. senior (older):

senior

starszy

Robert J. Jones senior

Robert J. Jones senior m [lub starszy]

senior citizen

emeryt(ka) m (f)

2. senior (higher in rank):

senior

wysoki

senior executive

wyższego [lub wysokiego] szczebla

senior officer

wyższej [lub wysokiej] rangi

to be senior to sb (have higher rank)

być wyższym rangą od kogoś

to be senior to sb (be longer in service)

mieć dłuższy staż od kogoś

II . senior [ˈsi:niəʳ, Am -njɚ] SUBST

1. senior GB ENS:

senior

uczeń, uczennica m, f starszej klasy

2. senior AM UNIV:

senior

student(ka) m(f) ostatniego roku

3. senior (someone older):

he is my senior by one year [or one year my senior]

jest o rok ode mnie starszy

I . snag [snæg] SUBST

1. snag (disadvantage):

snag

problem m

2. snag in clothing:

snag

dziura f

II . snag <-gg-> [snæg] VERBE trans

1. snag (cause problems):

snag

utrudniać [perf utrudnić]

2. snag (catch and pull):

snag

zahaczać [perf zahaczyć]

III . snag <-gg-> [snæg] VERBE intr

snag

haczyć [perf za-] się

I . snub <-bb-> [snʌb] VERBE trans

snub

ignorować [perf z-]

II . snub [snʌb] SUBST

snub

lekceważenie nt

I . snap <-pp-> [snæp] VERBE intr

1. snap (break):

snap

pękać [perf pęknąć]

2. snap (move):

snap

wskakiwać [perf wskoczyć]

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

3. snap (make a sound):

snap

trzaskać [perf trzasnąć]

4. snap (bite):

snap

gryźć [perf u-]

5. snap (speak sharply):

snap

warknąć

II . snap <-pp-> [snæp] VERBE trans

1. snap (break):

snap

łamać [perf z-]

2. snap (close):

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

3. snap (make a noise):

snap fingers

pstrykać [perf pstryknąć]

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

4. snap fam (take a photo):

snap

pstrykać [perf pstryknąć]

III . snap [snæp] SUBST

1. snap sans pl (sound):

snap

trzask m

snap of fingers

pstryknięcie nt

2. snap fam (photo):

snap

fotka f

3. snap AM COUTURE:

snap

zatrzask m

4. snap MÉTÉO:

a cold snap

nagłe oziębienie nt

5. snap AM fam (easy thing):

snap

łatwizna f

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

6. snap sans pl GB JEUX:

snap

rodzaj gry w karty

IV . snap [snæp] ADJ

snap

nagły

I . snip [snɪp] VERBE trans

snip

przecinać [perf przeciąć]

to snip sth off ends

przycinać [perf przyciąć]

II . snip [snɪp] SUBST

1. snip (cut):

snip

cięcie nt

2. snip of cloth:

snip

skrawek m

3. snip GB fam (good buy):

snip

okazja f

snug [snʌg] ADJ

1. snug (cosy):

snug

przytulny

2. snug (tight):

snug

obcisły

Idiomes/Tournures:

[as] snug as a bug in a rug

jak u Pana Boga za piecem

soar [sɔ:ʳ, Am sɔ:r] VERBE intr

1. soar (increase):

soar

[gwałtownie] wzrastać [perf wzrosnąć]

2. soar (be tall):

soar

wznosić [perf wznieść] się

3. soar (glide):

soar

szybować

I . sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] ADJ

sour

kwaśny

sour fig

cierpki

sour person

szorstki

Idiomes/Tournures:

to go [or turn] sour

psuć [perf po-] się

II . sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. sour (make curdle):

sour

kwasić [perf s-]

2. sour fig:

sour atmosphere

zwarzyć

sour person

napełniać [perf napełnić] goryczą

III . sour [ˈsaʊəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. sour (curdle):

sour

kwaśnieć [perf s-]

sour milk

zsiadać [perf zsiąść] się

2. sour fig:

sour

gorzknieć [perf z-]

boor [bʊəʳ, bɔ:ʳ, Am bʊr] SUBST péj

boor

gbur m

door [dɔ:ʳ, Am dɔ:r] SUBST

door

drzwi plur

at the door

pod drzwiami

to knock at [or on] the door

pukać [perf za-] do drzwi

next door

obok

next door

w sąsiedztwie

two doors away

dwa domy mpl stąd

out of doors

na zewnątrz

Idiomes/Tournures:

to get one's foot in the door

robić [perf z-] pierwszy krok

to lay sth at sb's door

obwiniać [perf obwinić] kogoś o coś

to open the door to sth

umożliwiać [perf umożliwić] coś

to show sb the door

wskazać komuś drzwi

moor¹ [mɔ:ʳ, Am mʊr] SUBST GÉO

moor

wrzosowisko nt

odour, odor AM [ˈəʊdəʳ, Am ˈoʊdɚ] SUBST form

1. odour (smell):

odour

zapach m

2. odour (unpleasant):

odour

smród m

3. odour fig:

odour

niesmak m

Idiomes/Tournures:

to be in bad odour with sb

mieć u kogoś tyły