portugais » allemand

Traductions de „modder“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Résultats dont l'orthographe est similaire : morder , morrer , mover , moer , poder , foder , modem , moderno , moderna et moderar

morder VERBE trans

morder (pessoa, cão)

morder (inseto)

morder a língua

sich auf die Zunge beißen +dat

morder os lábios

auf den Lippen nagen

morder o isco fig

modem <-ens> SUBST m INFOR

Modem nt

foder VERBE intr vulg

ficken vulg

bumsen vulg

I . poder <-es> SUBST m

1. poder:

poder (autoridade)

Macht f

poder (domínio)

Gewalt f

poder executivo

poder executivo

vollziehende Gewalt

poder judicial

poder judicial

richterliche Gewalt

poder legislativo

poder legislativo

gesetzgebende Gewalt

plenos poderes JUR

exercer poder sobre alguém

Macht über jdn haben

estar no poder

an der Macht sein

2. poder (faculdade):

poder de compra

3. poder (posse):

Besitz m

ter a. c. em seu poder

im Besitz von etw sein

II . poder VERBE intr irr

1. poder (capacidade, possibilidade):

eu posso encontrar-me consigo amanhã

ich kann mich morgen mit Ihnen treffen

já não posso mais!

ich kann nicht mehr!

2. poder (permissão):

posso entrar?

darf ich hereinkommen?

aqui não se pode fumar

hier darf man nicht rauchen

3. poder (suposição):

ele pode estar ocupado

er könnte beschäftigt sein

pode ser que ela venha

es kann sein, dass sie kommt

4. poder (peso):

ela não pode comigo/com isto

sie kann mich/das nicht tragen

5. poder fam (suportar):

não poder com alguém/a. c.

mit jdm nicht können/etw schlecht finden

moer conj como roer VERBE trans

1. moer (café, milho):

moer

2. moer fam (a cabeça):

moer

moer

moer a paciência a alguém

jds Geduld erschöpfen

I . mover VERBE trans fig

II . mover VERBE pron

mover mover-se:

morrer <ppas morto [ou morrido]> VERBE intr

1. morrer de:

morrer (pessoa, animal)

morrer (planta)

morrer afogado

morrer asfixiado

morrer de susto

vor Schreck tot umfallen

morrer de susto

sich zu Tode erschrecken

morrer por alguém/a. c.

für jdn/etw sterben

estar a morrer de fome/frio

vor Hunger/Kälte sterben

2. morrer:

morrer (fogo)

morrer (luz, sentimento)

morrer (som)

moderar VERBE trans

moderar (a velocidade, os gastos)

moderar (a velocidade, os gastos)

moderar (as atitudes)

moderar (as atitudes)

moderna ADJ

moderna f de moderno:

Voir aussi : moderno

moderno (-a) ADJ

1. moderno (roupa, edifício):

moderno (-a)

2. moderno (época):

moderno (-a)

História Moderna

Geschichte der Neuzeit

moderno (-a) ADJ

1. moderno (roupa, edifício):

moderno (-a)

2. moderno (época):

moderno (-a)

História Moderna

Geschichte der Neuzeit

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português