russe » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : ставить , уставать , вставать , ставрида , доставать , наставать , заставать , отставать , ставиться , староста , граффити , ставень , ставка , восставать , приставать , отставание , оставаться , Таити et ставленник

ста́в|ить imperf, поста́вить perf VERBE trans -лю, -ишь

ста́вить
hinstellen
ста́вить (и в игре́)
setzen
ста́вить (проводи́ть)
durchführen
ста́вить fig (на что-ли́бо)
setzen auf +acc
ста́вить театр
aufführen
ста́вить (кни́гу)
zurückstellen
ста́вить (кни́гу)
einordnen
ста́вить (маши́ну)
parken
ста́вить стака́н на стол
das Glas auf den Tisch stellen
ста́вить в холоди́льник
in den Kühlschrank tun
ста́вить о́пыты на живо́тных
Tierversuche machen
ста́вить всё на ка́рту
alles auf eine Karte setzen
ста́вить себя́ на чьё-ли́бо ме́сто
sich hineinversetzen in +acc
ста́вить буты́лку кому́-ли́бо fam
jdm eine Flasche Wodka spendieren
ста́вить в вину́ кому́-ли́бо
jdm zur Last legen
ста́вить в заслу́гу кому́-ли́бо
als jds Verdienst herausstellen
ста́вить засло́н кому́-ли́бо
jdm einen Riegel vorschieben
ста́вить оце́нку кому́-ли́бо
jdm eine Zensur [или Note] geben
ста́вить па́лки в колёса кому́-ли́бо fig
jdm Steine in den Weg legen
ста́вить усло́вия кому́-ли́бо
jdm Bedingungen stellen
ста́вить в ряд
einreihen
ста́вить кни́гу на по́лку
das Buch in das Regal stellen
ста́вить на голосова́ние
abstimmen lassen
ста́вить усло́вия
Bedingungen stellen
ста́вить свое́й це́лью
sich als Ziel setzen
ста́вить в изве́стность
informieren
ста́вить всё на ка́рту
alles auf eine Karte setzen

ставри́д|а <-ы> SUBST f ZOOL

вста|ва́ть imperf, встать perf VERBE intr -ю́, -ёшь

1. встава́ть (выпрямля́ться):

встава́ть
aufstehen
встава́ть
sich erheben

2. встава́ть (о небе́сных свети́лах):

встава́ть
aufgehen
со́лнце вста́ло
die Sonne ist aufgegangen

уста|ва́ть imperf, уста́ть perf VERBE intr -ю́, -ёшь

ста́в|иться imperf VERBE impers -ится +только 3 л

отста|ва́ть imperf, отста́ть perf VERBE intr -ю́, -ёшь

заста|ва́ть imperf, заста́ть perf VERBE trans -ю́, -...шь

I . доста|ва́ть imperf, доста́ть perf VERBE trans -ю́, -ёшь

1. достава́ть (выта́скивать):

достава́ть
herausholen
достава́ть
herausnehmen

2. достава́ть (раздобы́ть):

достава́ть
auftreiben
достава́ть
beschaffen

3. достава́ть fam (довести́ кого́-ли́бо до гне́ва):

достава́ть
zur Weißglut bringen

II . доста|ва́ть imperf, доста́ть perf VERBE intr

ста́вленник <-а> SUBST m

Таи́ти <неизм> SUBST m

оста|ва́ться imperf, оста́ться perf VERBE pron -ю́сь, -ёшься

1. остава́ться (стоя́ть на ме́сте):

остава́ться
bleiben
остава́ться
verharren
остава́ться
dableiben

2. остава́ться (о деньга́х, вре́мени):

остава́ться
übrig bleiben

отстава́ни|е <-я> SUBST nt

приста|ва́ть imperf, приста́ть perf VERBE intr -ю́, -...шь

1. пристава́ть (к бе́регу):

пристава́ть
anlegen

2. пристава́ть (прилипа́ть):

пристава́ть
anhaften an +dat

3. пристава́ть (присоединя́ться):

пристава́ть
sich (einer Gruppe) anschließen

восста|ва́ть imperf, восста́ть perf VERBE intr -ю́, -ёшь

ста́вк|а <-и> SUBST f

1. ста́вка (в игре́):

ста́вка
Einsatz m

ста́в|ень <-ня> SUBST m

гра́ффити SUBST nt нескл

ста́рост|а <-ы> SUBST f

1. ста́роста (гру́ппы, ку́рса):

ста́роста
Älteste m
ста́роста кла́сса
Klassenälteste m

2. ста́роста устар:

ста́роста
Dorfälteste m

наставать VERBE

Entrée d'utilisateur

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

russe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires