allemand » russe

Traductions de „asch“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

ach: Interjection
auch: Adverbe
Asche: Substantif
Ach: Substantif
sich: Pronom
Bach: Substantif
Dach: Substantif
Fach: Substantif
wach: Adjectif/Adverbe
cash: Adverbe
acht: Numéral
Hoch: Substantif
hoch: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
ich: Pronom
dich: Pronom
mich: Pronom
roch
Buch: Substantif
doch: I. Conjonction II. Adverbe III. Particule
nach

Résultats dont l'orthographe est similaire : auch , ach , Asche , euch , Elch , doch , Buch , roch , mich , dich , ich , hoch , Hoch , acht , cash , wach , Fach , Dach , Bach , nach , sich et Ach

ach [ax] INTERJ

ach

ах

ach was

нева́жно

ach so!

ах во́т оно что!

ach so!

ах вот как!

ach, du lieber Himmel!

бо́же мой!

auch [aʊx] ADV

1. auch (ebenso):

auch

та́кже

auch

то́же

auch

ich auch

и я

ich auch

я то́же

auch das noch!

э́того ещё не хвата́ло!

2. auch (sogar, selbst):

auch

да́же

auch wenn es regnen sollte

да́же е́сли пойдёт дождь

3. auch (bestätigend: wirklich):

auch

действи́тельно

auch das noch

то́лько э́того не хвата́ло

wie dem auch sei

как бы то ни́ было

wo auch immer

где бы то ни́ было

sowohl ... als auch ...

как ..., так и ...

ohne auch nur zu fragen

да́же не спроси́в

4. auch (außerdem):

auch

кро́ме того́

Asche <-, -n> [ˈaʃə] SUBST f

Asche

пе́пел m

Ach <-s, -s> SUBST nt

mit Ach und Krach

наси́лу

sich [zɪç] PRON réfl

1. sich (dat):

sich

себе́

2. sich (akk):

sich

себя́

an sich

сам по себе́

wieder zu sich kommen

прийти́ в себя́

außer sich sein

быть вне себя́

sie wäscht sich dat die Haare

она́ мо́ет во́лосы

er denkt nur an sich

он ду́мает то́лько о себе́

sie hat kein Geld bei sich

у неë нет с собо́й де́нег

Bach <-(e)s, Bäche> [bax, pl:̍bɛçə] SUBST m

Bach

руче́й m

Dach <-(e)s, Dächer> [dax,̍dɛçɐ] SUBST nt

Dach

кры́ша f

ein/kein Dach über dem Kopf haben fam

име́ть кры́шу/не име́ть кры́ши над голово́й

etw unter Dach und Fach bringen

зако́нчить что́-ли́бо

mit jdm unter einem Dach wohnen fig fam

жить с кем-ли́бо под одно́й кры́шей

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] SUBST nt

wach [vax] ADJ (rege)

wach

бо́дрый

wach werden

просну́ться

wach sein

не спать

cash ADV

cash

пла́та нали́чными

acht [axt] NUM

acht

во́семь

mit acht (Jahren)

в во́семь (лет)

um/gegen acht (Uhr)

в во́семь (часо́в)

um/gegen acht (Uhr)

о́коло восьми́ (часо́в)

wir waren zu acht

нас бы́ло во́семь

Hoch <-s, -s> SUBST nt

1. Hoch (Hochdruckgebiet):

Hoch

о́бласть f высо́кого давле́ния

2. Hoch (Hochruf):

Hoch

ура́

ein Hoch auf jdn ausbringen

пить за чьë-ли́бо здоро́вье

ein dreifaches Hoch auf dich!

троекра́тное ура́ в твою́ честь!

I . hoch [ho:x] ADJ

1. hoch (allg):

hoch

высо́кий

2. hoch (Alter):

in hohem Alter sein

быть в во́зрасте

3. hoch (Preis):

hoch

высо́кий

sie musste eine hohe Strafe zahlen

она́ должна́ была́ заплати́ть большо́й штра́ф

das ist drei Meter hoch

высото́й в три ме́тра

das hohe Haus

высо́тный дом

4. hoch (Fieber):

hoch

си́льный

er hat hohes Fieber

у него́ си́льный жар

hoch hinauswollen

высоко́ ме́тить

wenn es hoch kommt

от си́лы

das ist mir zu hoch fam

э́то вы́ше моего́ понима́ния

5. hoch (Bedeutung):

hohe Ehre

высо́кая честь

hohe Ansprüche stellen

име́ть больши́е прете́нзии

II . hoch [ho:x] ADV

1. hoch (nach oben):

hoch

наве́рх

2. hoch (in einiger Höhe):

hoch

наверху́

hoch oben

наве́рх

3. hoch (sehr):

hoch

о́чень

etw hoch und heilig versprechen

пообеща́ть что-ли́бо

4. hoch MATH:

drei hoch sieben

три в седьмо́й сте́пени

ich [ɪç] PRON pers

ich

ich bin es

э́то я

ich nicht

не я

ich Dummkopf!

я ду́рень!

mein anderes/zweites/besseres ich

моë друго́е/второ́е/лу́чшее я

dich [dɪç] PRON pers

dich

тебя́

dich wollte ich fragen

я хоте́л у тебя́ спроси́ть

pass auf dich auf!

береги́ себя́!

pass auf dich auf!

береги́сь!

benimm dich!

веди́ себя́ прили́чно!

mich [mɪç] PRON pers

mich

меня́

rufst du mich an?

ты мне позво́нишь?

mich interessiert es nicht

меня́ не интересу́ет

ich halte mich da raus

я предпочита́ю не свя́зываться

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

Voir aussi : riechen

I . riechen [ˈri:çən] VERBE intr roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

riechen

па́хнуть imperf

nach etw riechen

па́хнуть чем-ли́бо

II . riechen [ˈri:çən] VERBE trans (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

riechen

ню́хать

riechen

по- perf

an etw riechen

обню́хивать что-ли́бо

übel riechend

пло́хо па́хнущий

an einem Gewürz riechen

ню́хать тра́вы

es riecht angebrannt

па́хнет горе́лым

jdn nicht riechen können fig fam

на́ дух не выноси́ть кого́-ли́бо

Buch <-(e)s, Bücher> [bu:x, pl:̍by:çɐ] SUBST nt

Buch

кни́га f

Buch (Drehbuch)

сцена́рий m

Buch ÉCON (Geschäftsbuch)

бухга́лтерская кни́га f

über etw Buch führen

вести́ учёт чего́-ли́бо

I . doch [dɔx] CONJ

doch

одна́ко

ich würde es gern tun, doch ich traue mich nicht

я с удово́льствием сде́лал бы э́то, но я не реша́юсь

II . doch [dɔx] ADV

doch

всё-таки

doch

всё же

das stimmt nicht! — doch!

э́то не так! — нет, так!

er hatte doch Recht

а ведь он был прав

das habe ich mir doch gedacht

я так и ду́мал

kommst du nicht mit? — doch!

ты не пойдëшь с на́ми? — пойду́!

es schmeckt doch

э́то всë-таки вку́сно

III . doch [dɔx] PTCL

1. doch (verstärkend):

nehmen Sie doch Platz!

сади́тесь, пожа́луйста!

2. doch (auffordernd):

gib doch mal her!

да́й-ка сюда́!

3. doch (Zustimmung fordern):

doch

ведь

hier darf man doch rauchen?

ведь тут мо́жно кури́ть?

nach

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

nach

в направлении

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1975 gründete er zusammen mit anderen Schülern asch-Schirāzīs die Schiitische Reformbewegung. de.wikipedia.org

2011 spielte er neben Größen wie Aly & Fila, John O’Callaghan, Roger Shah oder Sied van Riel auf der Jubiläums-Veranstaltung von FSOE 200 in Scharm asch-Schaich. de.wikipedia.org

Somit spricht man im islamischen Recht und in der Theologie von den zwei Glaubensbekenntnissen: asch-schahadatan, oder vom Ausdruck des Monotheismus. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "asch" dans d'autres langues

italien

Traductions de „asch“ dans le dictionnaire allemand » russe

ach [ax] INTERJ

auch [aʊx] ADV

1. auch (ebenso):

2. auch (sogar, selbst):

3. auch (bestätigend: wirklich):

4. auch (außerdem):

Asche <-, -n> [ˈaʃə] SUBST f

Ach <-s, -s> SUBST nt

sich [zɪç] PRON réfl

1. sich (dat):

2. sich (akk):

Bach <-(e)s, Bäche> [bax, pl:̍bɛçə] SUBST m

Dach <-(e)s, Dächer> [dax,̍dɛçɐ] SUBST nt

Fach <-(e)s, Fächer> [fax,̍fɛçɐ] SUBST nt

1. Fach (Regal):

2. Fach (Schublade):

3. Fach (Fachgebiet):

4. Fach (Unterrichtsfach):

wach [vax] ADJ (rege)

cash ADV

acht [axt] NUM

Hoch <-s, -s> SUBST nt

1. Hoch (Hochdruckgebiet):

2. Hoch (Hochruf):

I . hoch [ho:x] ADJ

1. hoch (allg):

2. hoch (Alter):

3. hoch (Preis):

4. hoch (Fieber):

5. hoch (Bedeutung):

II . hoch [ho:x] ADV

1. hoch (nach oben):

2. hoch (in einiger Höhe):

3. hoch (sehr):

4. hoch MATH:

ich [ɪç] PRON pers

dich [dɪç] PRON pers

mich [mɪç] PRON pers

roch [rɔx] prät von

roch → riechen

Voir aussi : riechen

I . riechen [ˈri:çən] VERBE intr roch, gerochen (einen bestimmten Geruch verbreiten)

II . riechen [ˈri:çən] VERBE trans (einen bestimmten Geruch wahrnehmen)

Buch <-(e)s, Bücher> [bu:x, pl:̍by:çɐ] SUBST nt

I . doch [dɔx] CONJ

II . doch [dɔx] ADV

III . doch [dɔx] PTCL

1. doch (verstärkend):

2. doch (auffordernd):

3. doch (Zustimmung fordern):

nach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

Parcourir le dictionnaire

Consulter "asch" dans d'autres langues

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche