allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : gut , Unmut , Landgut , Steingut , ungültig , unnütz , Erbgut , Eilgut et ungern

Unmut <-(e)s> SUBST m kein plur littér

I . gut <besser, am besten> [gu:t] ADJ

II . gut <besser, am besten> [gu:t] ADV

Landgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

ungern ADV

Eilgut <-(e)s, -güter> SUBST nt

Erbgut <-(e)s> SUBST nt kein plur BIOL

unnütz ADJ

ungültig ADJ

Steingut <-(e)s> SUBST nt kein plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Mann mit unguten Absichten nähert sich ihr, wickelt sie in ein Leintuch und starrt zwischen ihre Beine, als sie auf dem Boden liegt.
de.wikipedia.org
So besorgt er trotz eines unguten Gefühls, wie er da wieder herauskommen soll, weitere Bilder von der Junkie-Frau.
de.wikipedia.org
Kranke wollten sich ungern von ihm behandeln lassen, da man den unguten Ausgang seiner Kuren befürchtete.
de.wikipedia.org
Mit Grenzverletzungen sind keinesfalls nur Straftatbestände gemeint, auch das Hervorrufen eines unguten Gefühles in Alltagssituationen kann durchaus schon als Grenzverletzung empfunden werden.
de.wikipedia.org
Das ausufernde, lärmende Feuerwerk weckte ungute Assoziationen.
de.wikipedia.org
Sie hält das System der Sparkassen und Landesbanken für notwendig, und die jüngste ungute Entwicklung der Landesbanken sei kein Grund dafür, diese zu zerschlagen.
de.wikipedia.org
1991 erschien Güter und Ungüter.
de.wikipedia.org
1997 ereignete sich ein Aufsehen erregender Vorfall, der ungute Erinnerungen weckte.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus sah die Regierung davon ab, nationale Kriegsanleihen aufzulegen, die bei der Bevölkerung ungute Erinnerungen geweckt hätten.
de.wikipedia.org
Seine Lehrer, die katholische Pfarrer oder frühere aktive Feldwebel waren, behielt er in unguter Erinnerung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ungut" dans d'autres langues

"ungut" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires