allemand » portugais

Traductions de „vergaffen“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

vergriffen: Adjectif/Adverbe
vergangen: II. Adjectif/Adverbe
versoffen: Adjectif/Adverbe
verschaffen: Verbe transitif
vergammeln: Verbe intransitif
verblüffen: Verbe transitif
verkniffen: II. Adjectif/Adverbe
Kernwaffen: Substantif
vergüten: Verbe transitif
vergeben: Verbe transitif
vergehen: Verbe intransitif
beschaffen: Verbe transitif
erschaffen: Verbe transitif
geschaffen
Vergaser: Substantif
schaffen: Verbe transitif
auf|raffen: Verbe pronominal
anblaffen: Verbe transitif
Vergehen: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : vergriffen , versoffen , vergangen , verschaffen , Kernwaffen , verkniffen , verblüffen , vergammeln , vergehen , vergeben , vergüten , geschaffen , erschaffen , beschaffen , Vergehen , anblaffen , aufraffen , schaffen et Vergaser

vergriffen [fɛɐˈgrɪfən] ADJ

I . vergangen [fɛɐˈgaŋən]

vergangen pp von vergehen:

II . vergangen [fɛɐˈgaŋən] ADJ

Voir aussi : vergehen

vergehen* VERBE intr

vergehen irr +sein (Zeit, Schmerz):

mir ist die Lust vergangen

passou-me a vontade

versoffen ADJ fam

borracho fam

verschaffen* VERBE trans

verschaffen

verschaffen

sich dat Respekt verschaffen

vergammeln* VERBE intr +sein fam

verblüffen* VERBE trans

verblüffen

verblüffen

verblüffen

I . verkniffen [fɛɐˈknɪfən]

verkniffen pp von verkneifen:

II . verkniffen [fɛɐˈknɪfən] ADJ

tenso

Voir aussi : verkneifen

verkneifen* VERBE trans

verkneifen irr fam:

sich dat etw verkneifen

conter a. c.

Kernwaffen SUBST plur

armas f plur nucleares

vergüten* VERBE trans

1. vergüten (Arbeit):

2. vergüten (Unkosten):

indenizar Brés

vergeben* VERBE trans irr

1. vergeben:

vergeben (zuweisen)

vergeben (Stipendium, Preis)

vergeben (Auftrag)

2. vergeben littér (verzeihen):

jdm etw vergeben

perdoar a. c. a alguém

vergehen* VERBE intr

vergehen irr +sein (Zeit, Schmerz):

mir ist die Lust vergangen

passou-me a vontade

beschaffen*¹ VERBE trans

erschaffen* VERBE trans littér

criar

geschaffen [gəˈʃafən]

geschaffen pp von schaffen:

Voir aussi : schaffen , schaffen

schaffen² VERBE trans

schaffen (bewältigen)

conseguir (fazer)

schaffen (Prüfung)

conseguir passar em

schaffst du das alleine?

consegues (fazer) isso sozinho?

das wäre geschafft!

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERBE trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

schaffen (gründen)

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

schaffen (Voraussetzungen)

criar

Vergaser <-s, -> SUBST m

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERBE trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

schaffen (gründen)

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

schaffen (Voraussetzungen)

criar

auf|raffen VERBE pron

sich aufraffen zu

mobilizar energias para

sich aufraffen (sich entscheiden) zu

anblaffen VERBE trans fam péj

1. anblaffen selten (anbellen):

latir

der Hund blaffte die Vorübergehenden an

o cão ladrava aos transeuntes

der Hund blaffte die Vorübergehenden an

o cachorro latia para os transeuntes Brés

2. anblaffen (laut und zornig tadeln):

ein Mann blaffte ihn an, endlich weiter zu laufen

um homem gritava com ele para que continuasse logo a andar

auch die Reporter freuen sich, weil sie mal nicht angeblafft werden

os repórteres também se alegram por não serem tratados aos gritos

Vergehen <-s, -> SUBST nt

delito m

crime m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vergaffen" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português