Traductions de town meeting dans le dictionnaire anglais»italien

town meeting [GB, Am ˌtaʊn ˈmidɪŋ] SUBST Am

- Afficher les synonymes de town meeting :
- Envoyez-nous vos réactions

town meeting

= assemblea f cittadina

Traductions de town meeting dans le dictionnaire anglais»italien

and whom should I meet in town but Steven!

e chi ti incontro in città, Steven!

Traductions de town meeting dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

meeting [GB ˈmiːtɪŋ, Am ˈmidɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de meeting :
- Envoyez-nous vos réactions

2. meeting (coming together):

meeting (between individuals, groups)

a meeting of minds fig

un'immediata affinità

3. meeting GB SPORT:

manifestazione f

race meeting

concorso ippico

I.meet¹ [GB miːt, Am mit] SUBST

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

1. meet SPORT:

meet

meet

meet

2. meet GB CHASSE:

meet

= raduno di cacciatori prima di una battuta di caccia

II.meet¹ <passé/ppas met> [GB miːt, Am mit] VERBE trans

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

5. meet (fulfil):

meet demand, criteria, conditions

provvedere a, rispondere a

pagare, saldare

meet costs, debts, overheads

meet obligations, commitments

fare onore a, fare fronte a

6. meet (rise to):

meet standards

meet challenge

essere all'altezza di

7. meet (respond to):

meet criticism

meet accusation, objection

III.meet¹ <passé/ppas met> [GB miːt, Am mit] VERBE intr

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

1. meet:

meet (come together) people:

meet teams, armies:

affrontarsi, scontrarsi

meet committee, group, parliament: (for discussion)

incontrarsi, riunirsi (to do per fare)

the two cars, trains met head-on

le due auto, i due treni si scontrarono frontalmente

to meet again people:

rivedersi or incontrarsi ancora

goodbye, till we meet again!

arrivederci! alla prossima volta!

2. meet (make acquaintance):

meet people:

fare conoscenza, conoscersi

3. meet (come into contact):

meet hands, lips:

meet roads, lines, eyes:

incontrarsi, incrociarsi

IV.meet¹ [GB miːt, Am mit]

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

meet² [GB miːt, Am mit] ADJ arch

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

meet

meet

it is meet that …

è opportuno che …

town [GB taʊn, Am taʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de town :
- Envoyez-nous vos réactions

town

to go into town

andare in città

the whole town knows about it

l'intera città ne è a conoscenza

she's out of town at the moment

è fuori città al momento

he comes from out of town Am

to leave or skip town Am fam

lasciare la città

guess who's back in town! fam

indovina chi è tornato!

look me up next time you're in town

vienimi a trovare la prossima volta che sei in città

she's in town to publicize her film

è in città per promuovere il suo film

to go out on the town

andare a fare baldoria

to have a night (out) on the town

fare baldoria tutta la notte

to go to town on (be extravagant with) decor, catering

non badare a spese per

to go to town on (make much of) story, scandal

raccontare nei minimi dettagli

he's the talk of the town

è sulla bocca di tutti

town and gown GB

= gli accademici e gli studenti contrapposti agli abitanti di una città universitaria

Traductions de town meeting dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

meeting [ˈmi:·t̬ɪŋ] SUBST

- Afficher les synonymes de meeting :
- Envoyez-nous vos réactions

1. meeting (gathering):

to call a meeting

indire una riunione

2. meeting POL:

3. meeting (casual):

I.meet <met, met> [mi:t] VERBE trans

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

2. meet (collect):

meet at train station, airport

andare a prendere

3. meet (confront):

meet opponent

meet problem

II.meet <met, met> [mi:t] VERBE intr

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

2. meet (join):

meet rivers

3. meet SPORT:

meet

III.meet <met, met> [mi:t] SUBST (sporting event)

- Afficher les synonymes de meet :
- Envoyez-nous vos réactions

meet

a track meet

una riunione di atletica

town [taʊn] SUBST

- Afficher les synonymes de town :
- Envoyez-nous vos réactions

town (large)

town (small)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This was used once at the town meeting, but for reasons, which were not recorded, it was never used again. en.wikipedia.org

There is no general requirement for chartered municipalities to observe town meeting or to put their budgets to plebiscite. en.wikipedia.org

The town meeting, however, became more restive when it learned of this. en.wikipedia.org

The 1941 town meeting was called to order in the old town hall, recessed, and reconvened in the new village. en.wikipedia.org

Citizens may force a special town meeting by submitting a petition signed by 200 registered voters to the town clerk. en.wikipedia.org

A monthly good-of-the-school town meeting involves every child from kindergarten and up. en.wikipedia.org

Because a first town meeting was not held within the required five years, the charter was deemed null and void. en.wikipedia.org

The 2007 town meeting considered a proposal to impose a three cent surcharge on every dollar of property tax revenue. en.wikipedia.org

Much of the daytime is spent outside the mansion wandering around town meeting characters and triggering event sequences. en.wikipedia.org

The town uses the open town meeting form of government, led by a board of selectmen. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "town meeting" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski