Traductions de „þarna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

thank [θæŋk] VERBE trans

to thank sb [for sth]

dziękować [perf po-] komuś [za coś]

thorn [θɔ:n, Am θɔ:rn] SUBST

1. thorn (on plant):

thorn

kolec m

thorn

cierń m

2. thorn (bush):

thorn

ciernisty krzew m

Idiomes/Tournures:

to be a thorn in sb's flesh [or side]

być komuś drzazgą w oku

than [ðæn, ðən] CONJ

1. than (in comparisons):

than

niż

she is taller than he [is] [or him]

ona jest wyższa niż on [lub od niego]

he's better than you think

jest lepszy niż myślisz

2. than (after: no sooner, hardly):

no sooner had I sat down than the phone rang

jak tylko usiadłem, zadzwonił telefon

thorny [ˈθɔ:ni, Am ˈθɔ:r-] ADJ

1. thorny (with thorns):

thorny

ciernisty

2. thorny fig (difficult):

thorny

najeżony trudnościami

3. thorny fig (delicate):

thorny

drażliwy

I . thanks [θæŋks] INTERJ

thanks

dzięki!

thanks a lot [for sth] fam

wielkie dzięki [za coś]

II . thanks [θæŋks] SUBST plur

thanks

podziękowanie nt

Idiomes/Tournures:

thanks to sb/sth

dzięki komuś/czemuś

I . thatch [θætʃ] SUBST

1. thatch sans pl (straw):

thatch

strzecha f

2. thatch (roof):

thatch

dach m kryty strzechą

II . thatch [θætʃ] VERBE trans

thatch

kryć [perf po-] strzechą

sterna [ˈstɜ:nə, Am ˈstɜ:r-] SUBST

sterna plur of sternum

Voir aussi : sternum

sternum <-s [or sterna]> [ˈstɜ:nəm, Am ˈstɜ:r-] SUBST ANAT

sternum

mostek m

carnal [ˈkɑ:nəl, Am ˈkɑ:r-] ADJ form

carnal

cielesny

I . that¹ <those> [ðæt,ðət] PRON

1. that (this):

that

ten

that

ta

that

to

read that

przeczytaj to

what is that?

co to jest?

2. that (contrast to this):

that

tamten

that

tamta

that

tamto

I prefer this to that

wolę to od tamtego

3. that:

those plur (specified things, people), those I like best are not here

nie ma tu tych, których lubię najbardziej

there are those who say...

są tacy, którzy mówią...

Idiomes/Tournures:

[and] all that

i tak dalej

and that's that fam

i już

that is to say

to znaczy

that's why...

dlatego też...

II . that¹ <those> [ðæt,ðət] dem adj

that

tamten

those people

tamci ludzie

that car of yours

ten twój samochód

I . thaw [θɔ:, Am θɑ:] SUBST

1. thaw sans pl (warmer weather):

thaw

odwilż f

2. thaw fig (in relations):

thaw

ocieplenie nt [stosunków]

II . thaw [θɔ:, Am θɑ:] VERBE intr

1. thaw (melt):

thaw

tajać [perf s-]

thaw

topnieć [perf s-]

2. thaw (become friendly):

thaw

rozluźnić się

thaw relations

poprawiać [perf poprawić] się

III . thaw [θɔ:, Am θɑ:] VERBE trans

thaw

rozmrażać [perf rozmrozić]

thwart [θwɔ:t, Am θwɔ:rt] VERBE trans

thwart

udaremniać [perf udaremnić]

thane SUBST

Entrée d'utilisateur

thane

szlachcic angielski