Traductions de „Betonung“ dans le dictionnaire anglais » polonais

betting [ˈbetɪŋ, Am ˈbet̬-] SUBST sans pl

betting

zakłady mpl

Idiomes/Tournures:

what's the betting that...? fam

o ile się założysz, że...?

I . between [bɪˈtwi:n] PRÉP

between

między

between the bed and the door

między łóżkiem a drzwiami

between you and me

między nami

cross between a donkey and a horse

krzyżówka osła z koniem

the road between Paris and Lyon

droga z Paryża do Lyonu

they bought a house between them

kupili wspólnie dom

II . between [bɪˈtwi:n] ADV

between

między

[in] between (time)

w międzyczasie

[in] between (space)

pośrodku

strung [strʌŋ] VERBE

strung passé, ppas of string

Voir aussi : string

I . string [strɪŋ] SUBST

1. string (thin rope):

string

sznurek m

2. string of racket:

string

struna f

3. string of bow:

string

cięciwa f

4. string (of guitar or violin):

string

struna f

5. string:

the strings plur (orchestral section)

smyczki mpl

6. string (set):

string

szereg m

string of pearls

sznur m

string of events

seria f

string of successes

pasmo nt sukcesów

7. string INFOR:

string

ciąg m znaków

Idiomes/Tournures:

with no strings attached

bez ograniczeń

to have a second/another string to one's bow

mieć jeszcze coś w zanadrzu

to pull strings

używać [perf użyć] swoich wpływów

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VERBE trans

1. string (attach strings):

string

zakładać [perf założyć] struny

2. string (put onto thread):

to string the beads

nawlekać [perf nawlec] koraliki

stung [stʌŋ] VERBE

stung passé, ppas of sting

Voir aussi : sting

I . sting [stɪŋ] SUBST

1. sting (organ):

sting

żądło nt

2. sting (injury):

sting

użądlenie nt

sting of jellyfish, nettle

oparzenie nt

3. sting (pain):

sting

kłucie nt

4. sting fig (pang):

stings of remorse

wyrzuty mpl sumienia

5. sting AM fam (swindle):

sting

kant m

6. sting AM fam (police operation):

sting

prowokacja f

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] VERBE trans, intr

1. sting (inject with poison):

sting

żądlić [perf u-]

sting jellyfish, nettle

parzyć [perf o-]

2. sting (cause pain):

sting

kłuć [perf u-]

to sting sb's eyes

szczypać w oczy

3. sting:

sting (be painful)

boleć [perf za-]

(upset) sb was stung by sth

coś kogoś ubodło

4. sting GB (goad):

to sting sb into action

pobudzać [perf pobudzić] kogoś do działania

5. sting (swindle):

sting

kantować [perf o-]

I . young [jʌŋ] ADJ

young

młody

Brueghel the younger

Bruegel młodszy

to be young for one's age

wyglądać młodo jak na swój wiek

to be young at heart

być młodym duchem

II . young [jʌŋ] SUBST

1. young:

the young plur (people)

młodzi mpl

2. young (animals):

young

młode nt

acetonuria SUBST

Entrée d'utilisateur

acetonuria MÉD

acetonuria f

acetonuria MÉD

obecność ciał acetonowych w moczu f

acetonuria MÉD

ketonuria f