Traductions de „congre“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . conjure [ˈkʌnʤəʳ, Am ˈkɑ:nʤɚ] VERBE intr

conjure

robić magiczne sztuczki

II . conjure [ˈkʌnʤəʳ, Am ˈkɑ:nʤɚ] VERBE trans

conjure

wyczarowywać [perf wyczarować]

conjure spirits

wywoływać [perf wywołać]

congeal [kənˈʤi:l] VERBE intr

congeal blood

krzepnąć [perf za-]

congeal egg

ścinać [perf ściąć] się

congeal sauce

gęstnieć [perf z-]

condone [kənˈdəʊn, Am -ˈdoʊn] VERBE trans to condone sth

1. condone (allow):

to condone sth

przyzwalać [perf przyzwolić] na coś

2. condone (accept):

to condone sth

godzić się na coś

concave [ˈkɒnkeɪv, Am kɑ:nˈkeɪv] ADJ

concave mirror:

concave

wklęsły

I . concede [kənˈsi:d] VERBE trans

1. concede (acknowledge):

concede

przyznawać [perf przyznać]

2. concede (give away):

concede

oddawać [perf oddać]

3. concede (allow):

to concede sth

pozwalać [perf pozwolić] na coś

to concede independence to a country

uznawać [perf uznać] niepodległość jakiegoś kraju

4. concede goal, point:

concede

tracić [perf s-]

5. concede game:

concede

poddawać [perf poddać]

to concede defeat

dać za wygraną

II . concede [kənˈsi:d] VERBE intr

concede

poddawać [perf poddać] się

I . concern [kənˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] VERBE trans

1. concern (worry):

concern

niepokoić

2. concern (apply to):

to concern sb/sth

dotyczyć kogoś/czegoś

3. concern (interest):

to concern oneself with sth

interesować się czymś

4. concern (be about):

to concern sb/sth

traktować o kimś/czymś

Idiomes/Tournures:

to whom it may concern

do wszystkich zainteresowanych

II . concern [kənˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] SUBST

1. concern (worry, anxiety):

concern

niepokój m

concern

troska f

concern about sth

zaniepokojenie nt czymś

concern for sth

obawa f o coś

my concern is that...

martwi mnie to, że...

2. concern (cause for worry):

concern

zmartwienie nt

3. concern (matter):

concern

sprawa f

it's no concern of mine

to nie moja sprawa

4. concern (importance):

to be of [great] concern to sb

mieć dla kogoś [wielkie] znaczenie

5. concern form (company):

concern

firma f

family concern

interes m rodzinny

huge industrial concern

wielki koncern m przemysłowy

concert [ˈkɒnsət, Am ˈkɑ:nsɚt] SUBST

1. concert MUS:

concert

koncert m

in concert

na żywo

2. concert form (together):

in concert

wspólnie

concise [kənˈsaɪs] ADJ

concise

zwięzły

confide [kənˈfaɪd] VERBE trans

to confide sth to sb

zwierzać [perf zwierzyć] się komuś z czegoś

confine [kənˈfaɪn] VERBE trans

1. confine (limit):

confine

ograniczać [perf ograniczyć]

to confine oneself to sth

ograniczać się do czegoś

2. confine (shut in):

confine

zamykać [perf zamknąć]

confined to bed

przykuty do łóżka

confined to barracks JUR, MILIT

mający zakaz opuszczania koszar

Congo [ˈkɒŋgəʊ, Am ˈkɑ:ŋgoʊ] SUBST

the Congo

Kongo nt

meagre, meager AM [ˈmi:gəʳ, Am -ɚ] ADJ

meagre food, diet, income

skromny

meagre person

chudy

condo [ˈkɒndəʊ, Am ˈkɑ:ndoʊ] SUBST AM fam

condo → condominium

Voir aussi : condominium

condominium [ˌkɒndəˈmɪniəm, Am ˌkɑ:n-] SUBST

1. condominium AM (building):

condominium

budynek m z mieszkaniami własnościowymi

2. condominium AM (flat):

condominium

mieszkanie nt własnościowe

3. condominium POL:

condominium

kondominium nt

I . convoy [ˈkɒnvɔɪ, Am ˈkɑ:n-] SUBST

convoy

konwój m

under convoy

w konwoju

Idiomes/Tournures:

in convoy

razem

II . convoy [ˈkɒnvɔɪ, Am ˈkɑ:n-] VERBE trans

convoy

konwojować

concur <-rr-> [kənˈkɜ:ʳ, Am -ˈkɜ:r] VERBE intr form

1. concur (agree):

to concur with sb [in sth]

zgadzać [perf zgodzić] się z kimś [co do czegoś]

2. concur (coincide):

concur

zbiegać [perf zbiec] się

condom [ˈkɒndɒm, Am ˈkɑ:ndəm] SUBST

condom

prezerwatywa f

I . confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr

confer

naradzać się

confer

konferować

II . confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

to confer sth on sb

nadawać [perf nadać] komuś coś

conker [ˈkɒŋkəʳ, Am ˈkɑ:ŋ-] SUBST esp GB fam

conker

kasztan m

conman <-men> SUBST

conman

kanciarz m

conman

naciągacz m

conic SUBST

Entrée d'utilisateur

point conic geometria

stożkowa punktów f