Traductions de „molowe“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

mole¹ [məʊl, Am moʊl] SUBST ANAT

mole

pieprzyk m

mole

znamię nt

I . molar [ˈməʊləʳ, Am ˈmoʊlɚ] SUBST

molar

ząb m trzonowy

II . molar [ˈməʊləʳ, Am ˈmoʊlɚ] ADJ

molar

trzonowy

moldy ADJ AM

moldy → mouldy

Voir aussi : mouldy

mouldy [ˈməʊldi, Am ˈmoʊl-] ADJ

1. mouldy:

mouldy food

spleśniały

mouldy smell

stęchły

to get [or go] mouldy

pleśnieć [perf s-]

2. mouldy fam:

mouldy clothes

zniszczony

mouldy holiday

beznadziejny

mouldy money

bezwartościowy

molder [ˈməʊldəʳ, Am ˈmoʊldɚ] VERBE intr AM

molder → moulder

Voir aussi : moulder

moulder [ˈməʊldəʳ, Am ˈmoʊldɚ] VERBE intr

moulder

rozkładać [perf rozłożyć] się

moulder paper

butwieć [perf z-]

molest [mə(ʊ)ˈlest] VERBE trans

molest

molestować

molten [ˈməʊltən, Am ˈmoʊ-] ADJ

molten

roztopiony

molten

ciekły

mower [ˈməʊəʳ, Am ˈmoʊɚ] SUBST

mower

kosiarka f

lower¹ [ˈləʊəʳ, Am ˈloʊɚ] VERBE trans

1. lower (let down):

lower

opuszczać [perf opuścić]

lower head

spuszczać [perf spuścić]

lower expectations

porzucać [perf porzucić]

to lower one's eyes

spuszczać [perf spuścić] wzrok

to lower oneself into a chair

siadać [perf usiąść] na krześle

2. lower (decrease):

lower

zmniejszać [perf zmniejszyć]

lower rates, prices, taxes

obniżać [perf obniżyć]

lower quality

pogarszać [perf pogorszyć]

to lower the heat

zmniejszać [perf zmniejszyć] gaz

3. lower (reduce in pitch):

lower

ściszać [perf ściszyć]

4. lower (diminish):

standards

obniżać [perf obniżyć]

to lower the tone of the evening

psuć [perf ze-] nastrój wieczoru

5. lower (degrade):

to lower oneself

poniżać [perf poniżyć] się

owe [əʊ, Am oʊ] VERBE trans

1. owe (be in debt):

owe

być winnym [lub dłużnym]

to owe sb for sth

mieć za coś dług wobec kogoś

to owe sb a favour/an apology fig

być komuś winnym przysługę/przeprosiny

I owe you one

jestem twoim dłużnikiem

2. owe (feel grateful):

owe

zawdzięczać

to owe sb sth [or sth to sb]

zawdzięczać coś komuś

blower [ˈbləʊəʳ, Am ˈbloʊɚ] SUBST GB fam

blower

telefon m

to get on the blower to sb

dzwonić [perf za-] do kogoś

I . flower [ˈflaʊəʳ, Am -ɚ] SUBST

flower

kwiat m

to come into flower

zakwitać [perf zakwitnąć]

II . flower [ˈflaʊəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. flower (produce flowers):

flower

kwitnąć [perf za-]

2. flower (become prominent):

flower

rozkwitnąć

I . glower [ˈglaʊəʳ, Am ˈglaʊɚ] VERBE intr

glower

groźnie patrzyć [perf po-]

II . glower [ˈglaʊəʳ, Am ˈglaʊɚ] SUBST

glower

groźne spojrzenie nt

mow <-ed, mown [or -ed]> [məʊ, Am moʊ] VERBE trans, intr

mow

kosić [perf s-]

mold SUBST AM

mold → mould

Voir aussi : mould , mould

I . mould² [məʊld, Am moʊld] SUBST

1. mould (shape):

mould

forma f odlewnicza

2. mould fig of people:

mould

pokrój m

mould

szablon m

Idiomes/Tournures:

to be cast in the same mould

być ulepionym z tej samej gliny

to fit into the mould of a typical...

być typowym...

II . mould² [məʊld, Am moʊld] VERBE trans

1. mould (form):

mould

formować [perf u-]

2. mould character, opinion:

mould

kształtować [perf u-]

3. mould clothes:

mould

dopasowywać [perf dopasować]

III . mould² [məʊld, Am moʊld] VERBE intr

mould clothes:

mould

przylegać [perf przylgnąć]

mould¹ [məʊld, Am moʊld] SUBST sans pl BOT

mould

pleśń f

molt [məʊlt, Am moʊlt] SUBST AM

molt → moult

Voir aussi : moult

moult [məʊlt, Am moʊlt] VERBE intr

moult bird

pierzyć [perf wy-] się

moult snake

zrzucać [perf zrzucić] skórę

moult dog, cat

linieć [perf wy-]

molasse SUBST

Entrée d'utilisateur

molasse GÉO

molasa f

molded

Entrée d'utilisateur

molded

formowany