Traductions de „bécot“ dans le dictionnaire anglais » portugais

become <became, become> [bɪˈkʌm] VERBE intr (+ adj, + n)

become

tornar-se

become

ficar

to become a lawyer/teacher

tornar-se advogado/professor

to become angry

ficar com raiva

to become famous

ficar famoso

to become sad/happy

ficar triste/alegre

to become interested in sth

interessar-se por a. c.

I . beckon [ˈbekən] VERBE trans

beckon

acenar para

to beckon sb over

fazer sinal para alguém

II . beckon [ˈbekən] VERBE intr

beckon

acenar

to beckon to sb

acenar para alguém

beacon [ˈbiːkən] SUBST

beacon

fogueira f

beacon (for ships)

farol m

Ascot Info

Ascot

Ascot é o nome de um lugarejo em Berkshire onde está o hipódromo construído em 1711 pela vontade expressa da Rainha Anne. As corridas de cavalos recebem o nome de Royal Ascot, costumam durar quatro dias e são realizadas anualmente no mês de junho quase sempre na presença da rainha.

beck [bek] SUBST

to be at sb's beck and call

estar às ordens de alguém

cot [kɑːt, GB kɒt] SUBST Am

cot (foldable bed)

cama f de armar

cot GB (baby bed)

berço m

Scot [skɑːt, GB skɒt] SUBST

Scot

escocês(-esa) m (f)

I . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] SUBST

bet

aposta f

bet (opportunity)

opção f

it is a safe bet that ...

é praticamente certo que ... +subj

to be the best bet

ser a melhor opção

to place a bet on sth

apostar em a. c.

II . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] VERBE trans

bet

apostar

I bet you don't!

aposto que não!

III . bet <-tt-, bet [or -ted], bet [or -ted]> [bet] VERBE intr

bet

apostar

to bet on sth

apostar em a. c.

I wouldn't bet on it

eu não confiaria nisso

you bet! fam

pode estar certo!

beast [biːst] SUBST

1. beast (animal):

beast

besta f

2. beast péj fam (person):

beast

animal m

I . beat [biːt] SUBST

1. beat:

beat (of heart)

batimento m

beat (of pulse)

pulsação f

beat (of drum)

batida f

2. beat MUS:

beat (tempo)

compasso m

beat (rhythm)

ritmo m

3. beat (policeman's rounds):

beat

ronda f policial

II . beat [biːt] ADJ fam (tired)

to be beat

estar pregado

III . beat <beat, beaten> [biːt] VERBE trans

1. beat (strike):

beat a. metal, eggs

bater

beat carpet

sacudir

to beat sb black and blue

deixar alguém roxo de pancadas

to beat a confession out of sb

arrancar uma confissão de alguém

2. beat wings:

beat

bater

3. beat (defeat):

beat

derrotar

it beats me why ...

não entendo porque ...

if you can't beat them, join them prov

se não pode vencê-los, junte-se a eles

4. beat MUS:

beat drum

bater

Idiomes/Tournures:

beat it! Am sl

cai fora!

IV . beat <beat, beaten> [biːt] VERBE intr

1. beat (pulsate):

beat a. wings, drum, rain

bater

Idiomes/Tournures:

to beat around the bush fig

usar de rodeios

became [bɪˈkeɪm] VERBE

became pt of:

Voir aussi : become

become <became, become> [bɪˈkʌm] VERBE intr (+ adj, + n)

become

tornar-se

become

ficar

to become a lawyer/teacher

tornar-se advogado/professor

to become angry

ficar com raiva

to become famous

ficar famoso

to become sad/happy

ficar triste/alegre

to become interested in sth

interessar-se por a. c.