anglais » russe

Traductions de „blaß“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

blast: I. Verbe transitif II. Substantif III. Interjection
class: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Verbe transitif
glass: Substantif
brass: Substantif
bless: Verbe transitif
bliss: Substantif
black: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif III. Substantif
blade: Substantif
blame: I. Verbe transitif II. Substantif
blank: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
blare: I. Verbe intransitif II. Substantif
blaze: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
bland: Adjectif/Adverbe
amass: Verbe transitif
crass: Adjectif/Adverbe
grass: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
blasted: Adjectif/Adverbe
cutlass: Substantif
biomass: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : bliss , bless , brass , glass , class , blast , grass , crass , amass , bland , blaze , blare , blank , blame , blade , black , biomass , cutlass et blasted

I . blast [blɑ:st, Am blæst] VERBE trans

1. blast (with explosive):

blast

взрыва́ть

2. blast fig (criticize):

blast

критикова́ть

II . blast [blɑ:st, Am blæst] SUBST

III . blast [blɑ:st, Am blæst] INTERJ fam

blast it!

прокля́тие!

I . class <-es> [klɑ:s, Am klæs] SUBST

1. class:

class

(обще́ственный) класс m

2. class ENS:

class

класс m

class

уро́к m

3. class GB, Aus (type of degree):

a first/second class honours degree

дипло́м m с отли́чием/без отли́чия

II . class [klɑ:s, Am klæs] ADJ (excellent)

class

кла́ссный

class

шика́рный

III . class [klɑ:s, Am klæs] VERBE trans

glass <-es> [glɑ:s, Am glæs] SUBST

1. glass no plur (material):

glass

стекло́ nt

pane of glass

око́нное стекло́ nt

under glass

под стекло́м

glass house

тепли́ца f

2. glass no plur (glassware):

glass

стекля́нная посу́да f

3. glass (for drinks):

glass

стака́н m

glass

бока́л m

glass

рю́мка f

4. glass (drink):

glass

стака́н m /рю́мка f (их содержи́мое)

5. glass (mirror):

glass

зе́ркало nt

6. glass plur:

glass

очки́ мн

7. glass plur (binoculars):

glass

бино́кль m

Idiomes/Tournures:

people who live in glass houses shouldn't throw stones prov

други́х не суди́, на себя́ погляди́

brass [brɑ:s, Am bræs] SUBST

1. brass (metal):

brass

лату́нь f

brass

жёлтая медь f

2. brass (brass engraving):

brass in church

ме́дная мемориа́льная доска́ f

3. brass + plur/sing vb MUS:

the brass

(ме́дные) духовы́е инструме́нты мн

bless [bles] VERBE trans

bless

благословля́ть

Idiomes/Tournures:

bless you my dear

дай тебе́ бог здоро́вья, дорого́й/дорога́я

bless you! (on sneezing)

будь здоро́в!

bliss [blɪs] SUBST

bliss

блаже́нство nt

marital bliss

семе́йное сча́стье nt

I . black [blæk] ADJ

1. black (colour):

black

чёрный

black man

негр m

black woman

негритя́нка f

2. black fig (extreme):

to experience black despair

быть в глубо́ком отча́янии

to look as black as thunder

вы́глядеть мрачне́е ту́чи

3. black (dark):

black

тёмный

4. black (very dirty):

black

о́чень гря́зный

Idiomes/Tournures:

to beat sb black and blue

изби́ть кого́-ли́бо до синяко́в

to paint a very black picture of a situation

рисова́ть мра́чную карти́ну

she is not as black as she is painted

не так уж она́ плоха́, как её изобража́ют

II . black [blæk] VERBE trans

1. black (make black):

black

окра́шивать в чёрный цвет

to black one's face

кра́сить лицо́ чёрной кра́ской

to black one's face

ма́зать лицо́ са́жей

to black sb's eye

поста́вить кому́-ли́бо синя́к под гла́зом

2. black GB (boycott):

black

бойкоти́ровать

III . black [blæk] SUBST

1. black (colour):

in black

чёрного цве́та

in black and white CINÉ, phot

чёрно-бе́лый

2. black (person):

black

негр m

3. black FIN:

in the black

без убы́тков

in the black

с при́былью

my bank account is in the black

я явля́юсь платёжеспосо́бным

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

си́ний

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

Idiomes/Tournures:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] SUBST

blue

си́ний цвет m

sky blue

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

blade [bleɪd] SUBST (of tool, weapon)

blade

ле́звие nt

blade of oar

ло́пасть f

shoulder blade ANAT

лопа́тка f

blade of grass

трави́нка f

I . blame [bleɪm] VERBE trans

blame

обвиня́ть

to blame sb for sth

обвиня́ть кого́-ли́бо в чём-ли́бо

to be to blame for sth

быть винова́тым в чём-л

I don't blame you

я тебя́ не виню́

II . blame [bleɪm] SUBST no plur

blame

порица́ние nt

blame

вина́ f

to take the blame

приня́ть вину́ на себя́

to bear the blame

нести́ отве́тственность

to lay the blame for sth on sb

свали́ть вину́ за что-ли́бо на кого́-ли́бо

I . blank [blæŋk] ADJ

1. blank (empty):

blank

пусто́й

blank page

чи́стая страни́ца f

blank tape

ле́нта f без за́писи

blank cheque

назапо́лненный чек m

my mind went blank

у меня́ вы́летело из головы́

the screen went blank

экра́н пога́с

2. blank (unemotional):

blank look

расте́рянный

3. blank (complete):

blank

по́лный

blank despair

по́лное отча́яние nt

II . blank [blæŋk] SUBST

1. blank (space):

blank

пусто́е ме́сто nt

2. blank (cartridge):

blank

холосто́й патро́н m

Idiomes/Tournures:

to draw a blank

потерпе́ть неуда́чу

I . blare [bleəɐ, Am bler] VERBE intr

blare

труби́ть

II . blare [bleəɐ, Am bler] SUBST no plur

blare

ре́зкий шум m

blare

рёв m

blare of trumpet

звук m (ме́дных инструме́нтов)

I . blaze [bleɪz] VERBE intr

blaze

пыла́ть

blaze fire

вспы́хивать

to blaze with anger

пыла́ть гне́вом

II . blaze [bleɪz] VERBE trans fig

to blaze a trail

пробива́ть себе́ доро́гу

III . blaze [bleɪz] SUBST

1. blaze (fire):

blaze

пла́мя nt

blaze

вспы́шка f

2. blaze (light, colour):

blaze

я́ркость f

blaze

блеск m

3. blaze (display):

blaze

больша́я акти́вность f

blaze

высо́кая сте́пень f (гла́сности)

the book was launched in a blaze of publicity

вы́ход m э́той кни́ги в свет сопровожда́лся си́льной шуми́хой

bland [blænd] ADJ

1. bland (mild):

bland

мя́гкий

bland diet

уме́ренный

2. bland péj (insipid):

bland

пре́сный

amass [əˈmæs] VERBE trans

amass money

нака́пливать

amass information

собира́ть

crass [kræs] ADJ

1. crass (gross):

crass

тупо́й

crass

бестолко́вый

2. crass (coarse):

crass comment

гру́бый

I . grass <-es> [grɑ:s, Am græs] SUBST

1. grass:

grass

трава́ f

wild grasses

ди́кие тра́вы мн

wild grasses

бурья́н m

2. grass no plur:

grass (area of grass)

лужа́йка f

grass (lawn)

газо́н m

to cut the grass

коси́ть траву́

to put someone down to grass

выгоня́ть кого́-ли́бо с рабо́ты

3. grass no plur (pasture):

grass

вы́гон m

grass

па́стбище nt

to be at grass

пасти́сь

to put cattle out to grass

выгоня́ть скот на па́стбище

to put sb out to grass fig

увольня́ть кого́-ли́бо

4. grass no plur fam (marijuana):

grass

марихуа́на f

5. grass GB fam (an informer):

grass

стука́ч m

grass

доно́счик m

Idiomes/Tournures:

to let the grass grow under one's feet

теря́ть вре́мя по́пусту

to let the grass grow under one's feet

ждать у мо́ря пого́ды

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

там хорошо́, где нас нет

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

в чужи́х рука́х и ломо́ть вели́к

II . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE trans

grass

зараста́ть траво́й

III . grass [grɑ:s, Am græs] VERBE intr Aus, GB fam

grass

доноси́ть

to grass on sb (to sb)

доноси́ть на кого́-ли́бо

blasted [ˈblɑ:stɪd, Am ˈblæstɪd] ADJ fam (damned)

blasted

прокля́тый

blasted

окая́нный

cutlass <-es> [ˈkʌtləs] SUBST MILIT

cutlass

ко́ртик m

biomass [ˌbaiəmæs] SUBST

biomass

биома́сса f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „blaß“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . blast [blɑ:st, Am blæst] VERBE trans

1. blast (with explosive):

2. blast fig (criticize):

II . blast [blɑ:st, Am blæst] SUBST

1. blast (detonation):

2. blast (gust of wind):

3. blast (noise):

4. blast Am fam (party):

III . blast [blɑ:st, Am blæst] INTERJ fam

I . class <-es> [klɑ:s, Am klæs] SUBST

1. class:

2. class ENS:

3. class GB, Aus (type of degree):

II . class [klɑ:s, Am klæs] ADJ (excellent)

III . class [klɑ:s, Am klæs] VERBE trans

glass <-es> [glɑ:s, Am glæs] SUBST

1. glass no plur (material):

2. glass no plur (glassware):

3. glass (for drinks):

4. glass (drink):

5. glass (mirror):

6. glass plur:

7. glass plur (binoculars):

Idiomes/Tournures:

brass [brɑ:s, Am bræs] SUBST

1. brass (metal):

2. brass (brass engraving):

3. brass + plur/sing vb MUS:

bless [bles] VERBE trans

Idiomes/Tournures:

bliss [blɪs] SUBST

I . black [blæk] ADJ

1. black (colour):

2. black fig (extreme):

3. black (dark):

4. black (very dirty):

Idiomes/Tournures:

II . black [blæk] VERBE trans

1. black (make black):

2. black GB (boycott):

III . black [blæk] SUBST

1. black (colour):

2. black (person):

3. black FIN:

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

2. blue:

Idiomes/Tournures:

II . blue [blu:] SUBST

blade [bleɪd] SUBST (of tool, weapon)

I . blame [bleɪm] VERBE trans

II . blame [bleɪm] SUBST no plur

I . blank [blæŋk] ADJ

1. blank (empty):

2. blank (unemotional):

3. blank (complete):

II . blank [blæŋk] SUBST

1. blank (space):

2. blank (cartridge):

Idiomes/Tournures:

I . blare [bleəɐ, Am bler] VERBE intr

II . blare [bleəɐ, Am bler] SUBST no plur

I . blaze [bleɪz] VERBE intr

II . blaze [bleɪz] VERBE trans fig

III . blaze [bleɪz] SUBST

1. blaze (fire):

2. blaze (light, colour):

3. blaze (display):

bland [blænd] ADJ

1. bland (mild):

2. bland péj (insipid):

amass [əˈmæs] VERBE trans

crass [kræs] ADJ

1. crass (gross):

2. crass (coarse):

I . grass <-es> [grɑ:s, Am græs] SUBST

1. grass:

2. grass no plur: