espagnol » allemand

espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

anal: Adjectif/Adverbe
anual: Adjectif/Adverbe
ronzal: Substantif
zarzal: Substantif
sauceda: Substantif
raizal: Adjectif/Adverbe
maizal: Substantif
marzal: Adjectif/Adverbe
animal: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
pozal: Substantif
bozal: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
añal: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
anzuelo: Substantif
cañizal: Substantif
alerzal: Substantif
aguazal: Substantif
cenizal: Substantif
cabezal: Substantif
arrozal: Substantif
anormal: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : anual , anal , animal , marzal , maizal , raizal , sauzal , zarzal , ronzal , añal , bozal , pozal , anormal , arrozal , cabezal , cenizal , aguazal , alerzal , cañizal et anzuelo

anal [aˈnal] ADJ MÉD

anal

anal

anual [anuˈal] ADJ

1. anual (que dura un año):

anual

Jahres-

abono anual

Jahresabonnement nt

2. anual (que sucede cada año):

anual

jährlich

anual

Jahres-

informe anual

Jahresbericht m

3. anual (planta):

anual

einjährig

ronzal [rroṇˈθal] SUBST m

1. ronzal (cabestro):

ronzal

Halfterstrick m

2. ronzal MAR:

ronzal

Spiere f

zarzal [θarˈθal] SUBST m BOT

zarzal

Dorngestrüpp nt

sauceda [sau̯ˈθeða] SUBST f, saucedal [sau̯θeˈðal] SUBST m, saucera [sau̯ˈθera] SUBST f

1. sauceda (terreno):

sauceda

mit Weiden bestandenes Gelände nt

2. sauceda (bosquecillo):

sauceda

Weidengehölz nt

raizal [rrai̯ˈθal] ADJ Col

raizal

heimatverbunden

maizal [mai̯ˈθal] SUBST m

maizal

Maisfeld nt

marzal [marˈθal] ADJ

marzal

März-

trigo marzal

Sommerweizen m

I . animal [aniˈmal] ADJ

1. animal (relativo a los animales):

animal

Tier-

animal

tierisch

comportamiento animal

Tierverhalten nt

2. animal (grosero):

animal

grob

animal

roh

el aspecto animal del hombre

das Tier im Menschen

II . animal [aniˈmal] SUBST m

1. animal (ser vivo no humano):

animal

Tier nt

animal de bellota

Schwein nt

animales de caza

Wild nt

animal de compañía

Haustier nt

animales de engorde

Mastvieh nt

animal de matanza

Schlachttier nt

animal de presa [o de rapiña]

Raubtier nt

animal racional

rationales Wesen

animal de sangre caliente

Warmblüter m

animal de tiro

Zugtier nt

no experimentado en animals

ohne Tierversuche

comes como un animal fam

du isst wie ein Scheunendrescher

2. animal péj (persona ignorante):

animal

Primitivling m

animal de costumbres

Gewohnheitstier nt

3. animal (persona bruta):

animal

Rüpel m

Juan está hecho un animal

Juan ist ein Rohling

pozal [poˈθal] SUBST m

1. pozal (cubo):

pozal

Schöpfeimer m

2. pozal (borde del pozo):

pozal

Brunnenrand m

I . bozal [boˈθal] ADJ

dumm

II . bozal [boˈθal] SUBST m

1. bozal (de perro):

bozal

Maulkorb m

2. bozal AmLat:

bozal (cabestro)

Halfter m

bozal (cuerda)

Halfterriemen m

I . añal [aˈɲal] ADJ

1. añal (anual):

añal

jährlich

2. añal (cordero, becerro, carnero):

añal

einjährig

II . añal [aˈɲal] SUBST m

1. añal (cordero, becerro, carnero):

añal

Jährling m

2. añal (ofrenda):

añal

Jahrestagsopfer nt für einen Toten

anzuelo [aṇˈθwelo] SUBST m

1. anzuelo (para pescar):

anzuelo

Angelhaken m

echar el anzuelo

den Köder auswerfen

morder el anzuelo

anbeißen

2. anzuelo fam (aliciente):

anzuelo

Köder m

caer [o picar] en el anzuelo, tragar , [o morder] el anzuelo

anbeißen

caer [o picar] en el anzuelo, tragar , [o morder] el anzuelo

in die Falle gehen

echar el anzuelo a alguien

jdn ködern

cañizal [kaɲiˈθal] SUBST m, cañizar [kaɲiˈθar] SUBST m

cañizal

Ried nt

cañizal

Röhricht nt

alerzal [alerˈθal] SUBST m

alerzal

Lärchenwald m

aguazal [aɣwaˈθal] SUBST m

aguazal (pequeño)

Pfütze f

aguazal (pequeño)

Wasserlache f

aguazal (más grande)

Senke, in der sich Regenwasser gesammelt hat

después de tanta lluvia se había formado un aguazal

nach dem starken Regen stand die Senke voller Wasser

cenizal [θeniˈθal] SUBST m

1. cenizal (sitio):

cenizal

Aschenraum m

2. cenizal (caja):

cenizal

Aschenkasten m

3. cenizal (fosa):

cenizal

Aschengrube f

cabezal [kaβeˈθal] SUBST m

1. cabezal (almohada):

cabezal

Kopfkissen nt

2. cabezal TEC:

cabezal

Kopf m

cabezal

Kopfstück nt

cabezal fijo

Spindelkasten m

cabezal portafresa

Spindelstock m

3. cabezal INFOR:

cabezal

Kopf m

cabezal de escritura

Schreibkopf m

cabezal de grabación

Druckkopf m

cabezal grabador/lector

Schreib-Lese-Kopf m

cabezal trazador

Plotterschreibkopf m

cabezal video

Videokopf m

choque del cabezal

Headcrash m

arrozal [arroˈθal] SUBST m

arrozal

Reisfeld nt

I . anormal [anorˈmal] ADJ

anormal (no normal)

anormal

anormal (retrasado)

retardiert

anormal (físico)

körperlich zurückgeblieben

anormal (mental)

geistig zurückgeblieben

II . anormal [anorˈmal] SUBST mf

anormal

retardierte Person f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Traductions de „anzal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

anal [aˈnal] ADJ MÉD

anual [anuˈal] ADJ

1. anual (que dura un año):

2. anual (que sucede cada año):

3. anual (planta):

ronzal [rroṇˈθal] SUBST m

1. ronzal (cabestro):

2. ronzal MAR:

zarzal [θarˈθal] SUBST m BOT

sauceda [sau̯ˈθeða] SUBST f, saucedal [sau̯θeˈðal] SUBST m, saucera [sau̯ˈθera] SUBST f

1. sauceda (terreno):

2. sauceda (bosquecillo):

raizal [rrai̯ˈθal] ADJ Col

maizal [mai̯ˈθal] SUBST m

marzal [marˈθal] ADJ

I . animal [aniˈmal] ADJ

1. animal (relativo a los animales):

2. animal (grosero):

II . animal [aniˈmal] SUBST m

1. animal (ser vivo no humano):

2. animal péj (persona ignorante):

3. animal (persona bruta):

pozal [poˈθal] SUBST m

1. pozal (cubo):

2. pozal (borde del pozo):

I . bozal [boˈθal] ADJ

1. bozal (sin domar):

2. bozal (inexperto):

3. bozal (imbécil):

II . bozal [boˈθal] SUBST m

1. bozal (de perro):

2. bozal AmLat:

I . añal [aˈɲal] ADJ

1. añal (anual):

2. añal (cordero, becerro, carnero):

II . añal [aˈɲal] SUBST m

1. añal (cordero, becerro, carnero):

2. añal (ofrenda):

anzuelo [aṇˈθwelo] SUBST m

1. anzuelo (para pescar):

2. anzuelo fam (aliciente):

cañizal [kaɲiˈθal] SUBST m, cañizar [kaɲiˈθar] SUBST m

alerzal [alerˈθal] SUBST m

aguazal [aɣwaˈθal] SUBST m

cenizal [θeniˈθal] SUBST m

1. cenizal (sitio):

2. cenizal (caja):

3. cenizal (fosa):

cabezal [kaβeˈθal] SUBST m

1. cabezal (almohada):

2. cabezal TEC:

3. cabezal INFOR:

arrozal [arroˈθal] SUBST m

I . anormal [anorˈmal] ADJ

II . anormal [anorˈmal] SUBST mf

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche