Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire espagnol»anglais

caja fuerte SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

caja fuerte

caja fuerte

Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

fuerte¹ ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

1.2. fuerte (moralmente):

hacerse fuerte

to pull oneself together

3.1. fuerte:

fuerte viento

fuerte terremoto

fuerte lluvia/nevada

3.3. fuerte abrazo/beso:

5.1. fuerte olor/sabor:

5.2. fuerte:

fuerte licor

fuerte medicina

5.3. fuerte comida:

6. fuerte acento:

8.2. fuerte moneda:

9. fuerte LING:

fuerte vocal

10. fuerte Chili fam (hediondo):

¡qué fuerte andas!

es fuerte de patas

his feet stink fam

fuerte² ADV

- Envoyez-nous vos réactions

3. fuerte (abundantemente):

desayunar fuerte

to have a big breakfast

4. fuerte jugar/apostar:

fuerte³ SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

1. fuerte MILIT:

2. fuerte (especialidad):

3. fuerte Chili fam (licor):

caja SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

1.4. caja fam (ataúd):

caja

2.1. caja COMM (lugar):

caja (en un banco)

caja (en un supermercado)

caja (en una tienda, un restaurante)

caja (en una tienda, un restaurante)

sírvase pagar en o pasar por caja

pay at the cash desk o till

se lo abonarán en caja

they will give you your money at the window

3. caja MILIT:

entrar en caja

to be drafted o called up o conscripted

4. caja TYPO:

caja

5. caja (de un arma):

caja

Voir aussi : libro

libro SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

1. libro TYPO:

un libro de arquitectura/sobre el imperio romano

a book on architecture/on the Roman Empire

un libro de cocina

un libro de cocina

a cookery book GB

hablar como un libro (abierto) (con afectación)

to use high-flown o highfalutin language

hablar como un libro (abierto) (con sensatez)

hablar como un libro (abierto) (con sensatez)

to know what one is talking about

perder los libros

to lose one's touch

perder los libros

to lose the knack fam

sabérselas por libro Chili

to know every trick in the book

sabérselas por libro Chili

to know what one is talking about/doing

ser (como) un libro abierto

to be an open book

2.1. libro <libros mpl > FIN:

llevaba los libro de la empresa

I was keeping the books o doing the bookkeeping for the company

3. libro LIT (parte):

Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

caja fuerte

caja fuerte

Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de caja fuerte dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

caja SUBST f

- Envoyez-nous vos réactions

2. caja (carcasa):

caja

caja de cambios AUTO

caja torácica ANAT

thoracic cavity

3. caja FIN:

caja

Caja (Postal) de Ahorros

(Post Office) savings bank

I.fuerte fortísimo ADJ

- Envoyez-nous vos réactions

2. fuerte:

fuerte (musculoso)

fuerte (gordo)

4. fuerte (valiente):

5. fuerte:

fuerte (sólido)

fuerte (duro)

fuerte (tela)

6. fuerte (genio):

tener un carácter [o genio] muy fuerte

to be quick-tempered

7. fuerte (poderoso):

8. fuerte (versado):

estar fuerte en matemáticas

to be good at mathematics

9. fuerte (considerable):

10. fuerte:

fuerte (violento)

fuerte (expresión)

palabra fuerte

11. fuerte (terreno):

13. fuerte MILIT:

II.fuerte fortísimo SUBST m

- Envoyez-nous vos réactions

1. fuerte (de una persona):

2. fuerte MILIT:

3. fuerte MUS:

4. fuerte (auge):

III.fuerte fortísimo ADV

- Envoyez-nous vos réactions

1. fuerte:

fuerte (con fuerza)

fuerte (con intensidad)

2. fuerte (en voz alta):

3. fuerte (en abundancia):

desayunar fuerte

to have a large breakfast

caja SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

caja (para pagar)

caja (para pagar)

checkout [counter]

caja SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

caja (registradora)

caja SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

caja de mezclas f MUS

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además de caja fuerte, las habitaciones ofrecen los teléfonos inalámbricos con buzón de voz. www.despegar.com.mx

Tuvieron aproximadamente dos horas dentro de la finca y usando una amoladora cortaron la caja fuerte que se encontraba en la propiedad. elmunicipiodigital.com

El hotel dispone de un agradable vestíbulo con recepción 24 horas, caja fuerte, servicio de cambio de divisas y ascensor. www.atrapalo.com

Cómo mueve las manijas de la regadera como si estuviera abriendo una caja fuerte. www.diario360.com.ar

Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, refrigerador, caja fuerte, deshumidificadores, ventiladores de techo, conexión wi-fi, ropa de cama nueva y decoración. www.puertoviejosatellite.com

Inmediatamente, la caja fuerte de la fortaleza fue forzada y saqueada, y de parte de la soldadesca filibustera hubo otros robos habituales. osirismelisa100.blogspot.com

Y que me expliquen cómo puede abrir la puerta de la caja fuerte con un golpetazo del extintor. yonomeaburro.blogspot.com

Hay también quien decide encastrar la caja fuerte en su propio hogar. cronicasperiodisticas.wordpress.com

Una caja fuerte ignífuga (protección 60 minutos) está entre los 175 € de un modelo sencillo a los 625 € de uno más sofisticado. decoestilo.mujerhoy.com

Como dar la llave del país, los derechos ciudadanos y la caja fuerte a quienes sobradamente avisaban de su malignidad. rosamariaartal.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文