Traductions de „óseo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

oso [ˈoso] SUBST m

oso

medved m

oso de peluche

plišasti medvedek

aseo [aˈseo] SUBST m

aseo

čistoča f

aseo personal

osebna higiena

(cuarto de) aseo

stranišče

óleo [ˈoleo] SUBST m

óleo

olje n

óleo

slikati v olju

osar [oˈsar] VERBE intr

osar

drzniti si

osar

upati si

reo (-a) [ˈrreo] SUBST m (f)

reo (-a)

krivec(krivka) m (f)

reo (-a)

obtoženec(obtoženka) m (f)

feo (-a) [ˈfeo] ADJ

feo (-a)

grd

leo [ˈleo] SUBST m

leo inv astr:

leo

lev m

Voir aussi : sagitario

sagitario [saxiˈtarjo] SUBST m

sagitario inv astr:

sagitario

strelec m

ella es sagitario

ona je po horoskopu strelec

ateo (-a) [aˈteo] SUBST m (f)

ateo (-a)

ateist(ka) m (f)

ocho [ˈoʧo] ADJ

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

ocio [ˈoθjo] SUBST m

ocio

brezdelje n

ocio

prosti čas m

odio [ˈoðjo] SUBST m

odio

sovraštvo n

ogro [ˈoɣro] SUBST m

1. ogro (ser fantástico):

ogro

velikan m

2. ogro (persona cruel, de mal carácter):

ogro

okrutnež m

ogro

zver f

oído [oˈiðo] SUBST m

1. oído (sentido):

oído

sluh m

tener buen oído

imeti (dober) posluh

duro de oído

naglušen

2. oído ANAT:

oído

uho n

al oído

na uho

cera de los oídos

ušesno maslo

me zumban los oídos

v ušesih mi šumi [o zvoni]

soy todo oídos

sama ušesa so me

3. oído (aptitud musical):

oído

posluh m

de oído

po posluhu

I . ojo [ˈoxo] SUBST m

1. ojo ANAT:

ojo

oko n

2. ojo (mirada, vista):

ojo

pogled m

3. ojo (atención, cuidado):

ojo

previdnost f

4. ojo (abertura, agujero):

ojo

luknja f

ojo

odprtina f

el ojo de la aguja

šivankino uho

5. ojo (hueco de una masa esponjosa):

ojo

luknja f

queso con ojos

sir z luknjami

6. ojo (parte central):

ojo

središče n

el ojo del huracán

oko [o središče] orkana

7. ojo (mantanial de agua):

ojo

izvir m

8. ojo (aptitud):

ojo

(dober) občutek m

tener ojo para los negocios

imeti nos [o občutek] za posel

9. ojo (loc):

ojo

kurje oko

ojo

na oko

ojo

ne zatisniti očesa

ojo

ne spati

II . ojo [ˈoxo] INTERJ

ojo

pozor!

ojo

previdno!

olmo [ˈolmo] SUBST m

olmo

brest m

pedir peras al olmo fig

zahtevati nemogoče

opio [ˈopjo] SUBST m

opio

opij m

oro [ˈoro] SUBST m

1. oro quím:

oro

zlato n

oro de ley

čisto zlato

bañado en oro

pozlačen

de oro

zlat

de oro

zelo dober

color oro

zlat

color oro

zlate barve

oro negro

črno zlato

oro negro

nafta

2. oro (conjunto de joyas):

oro

zlatnina f

oro

zlato n

3. oro (medalla):

oro

zlata medalja f

oro

zlato n

4. oro pl (carta):

oro

barva igralne karte pri španski igri s kartami

otro (-a) [ˈotro] ADJ PRON INDÉF

1. otro (distinto):

otro (-a)

drug

otro (-a)

drugačen

otros

drugi

el otro/la otra/lo otro

drug/druga/drugo

otra persona

nekdo drug

ninguna otra persona, ningún otro

nihče drug

otro tanto

še enkrat toliko

el otro día

zadnjič

en otra ocasión

drugič

en otra ocasión

ob drugi priložnosti

otra cosa

nekaj drugega

¡otra vez será!

pa drugič!

otra vez

še enkrat

¡hasta otra (vez)!

nasvidenje!

¡hasta otra (vez)!

do naslednjič!

2. otro (uno más):

otro (-a)

drug

otro (-a)

še eden

otras tres personas (más)

(še) druge tri osebe

¡otra, otra!

še, še!

3. otro (nuevo):

otro (-a)

drug

otro (-a)

naslednji

cree que es otro Picasso

misli, da je drugi Picasso

seso [ˈseso] SUBST m

1. seso (cerebro):

seso

možgani m plur

2. seso (inteligencia):

seso

razum m

sebo [ˈseβo] SUBST m

sebo

loj m