italien » allemand

italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

lebbra: Substantif
gabbare: I. Verbe II. Verbe
leccare: I. Verbe II. Verbe
legnare: Verbe
lessare: Verbe
lebbrosario: Substantif
lebbroso: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
legare: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
gleba: Substantif
ebbro: Adjectif/Adverbe
debbo
bar: Substantif
nebbia: Substantif
febbre: Substantif
rebbio: Substantif
gobba: Substantif
sabba: Substantif
levare: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : lebbra , lessare , legnare , leccare , gabbare , lebbrosario , sabba , gobba , rebbio , febbre , nebbia , bar , debbo , ebbro , gleba , legare , levare et lebbroso

lebbra [ˈlebbra] SUBST f la

lebbra

Lepra f

lebbra

Aussatz m

I . gabbare [gaˈbbaːre] VERBE trans

gabbare

hintergehen

II . gabbare [gaˈbbaːre] VERBE

gabbarsi di qn/qc

sich über jdn/etw lustig machen

I . leccare [leˈkkaːre] VERBE trans

1. leccare:

leccare

lecken

leccare (francobollo)

anlecken

2. leccare:

leccare

auflecken

la gatta lecca il latte dal pavimento

die Katze leckt die Milch vom Boden auf

Idiomes/Tournures:

leccare il culo a qn vulg

jemandem in den Arsch kriechen

II . leccare [leˈkkaːre] VERBE

leccarsi

sich (dat) (ab)lecken

leccarsi fig

sich schniegeln, sich herausputzen

leccarsi le dita

sich (dat) die Finger ablecken

legnare VERBE trans colloq

legnare

vermöbeln

lessare [leˈssaːre] VERBE trans

lessare

kochen, garen

lebbrosario <-ri> SUBST m il

lebbrosario

Leprosarium nt

lebbrosario

Krankenhaus nt für Leprakranke

I . lebbroso [leˈbbroːso] ADJ

lebbroso

leprakrank

II . lebbroso (lebbrosa) [leˈbbroːso] SUBST m/f il/la

lebbroso (lebbrosa)

Leprakranke m/f

I . legare [leˈgaːre] VERBE trans

1. legare:

legare

(zusammen)binden

2. legare:

legare a qc

an etw (dat) anbinden, etw an etw (akk) fesseln

3. legare (con una catena):

legare

an etw (akk) anketten

II . legare [leˈgaːre] VERBE intr

1. legare (di colori):

legare

zueinanderpassen

Idiomes/Tournures:

legare con qn fig

sich gut verstehen

III . legare [leˈgaːre] VERBE

1. legare:

legarsi

sich binden, sich verpflichten

2. legare:

legarsi a qn/qc

sich an jdn/etw binden

Idiomes/Tournures:

legarsela al dito

es sich (dat) hinter die Ohren schreiben

gleba [ˈglɛːba] SUBST f la poet

servo della gleba

Leibeigene m

ebbro [ˈebbro] ADJ

ebbro

trunken, berauscht

debbo

debbo → dovere

Voir aussi : dovere , dovere

I . dovere [doˈveːre] VERBE mod

1. dovere (essere obbligato):

dovere

müssen

2. dovere (essere necessario):

dovere

brauchen

non devi restare a casa (essere necessario)

du brauchst nicht zu Hause zu bleiben

3. dovere (potere):

dovere

dürfen

non si deve passare col rosso

man darf bei Rot nicht fahren, über die Straße gehen

4. dovere (avere il dovere morale):

dovere

sollen

II . dovere [doˈveːre] VERBE trans

1. dovere:

dovere

schulden, schuldig sein

quanto Le devo?

was bin ich Ihnen schuldig?

2. dovere fig :

dovere

verdanken

Idiomes/Tournures:

gli errori sono dovuti alla tua disattenzione unpers

die Fehler sind auf deine Unaufmerksamkeit zurückzuführen

come si deve unpers

wie es sich gehört

una persona come si deve unpers

ein anständiger Mensch m

dovere [doˈveːre] SUBST m il

dovere

Pflicht f

dovere

Schuldigkeit f

più del dovere

über Gebühr

a dovere

gehörig

adempimento del dovere

Pflichterfüllung f

rivolgersi a chi di dovere

sich an den Zuständigen richten

conscio del proprio dovere

pflichtbewusst

senso del dovere

Pflichtgefühl nt

sentirsi in dovere

sich verpflichtet fühlen

bar [ˈbar] SUBST m il inv

1. bar:

bar

(Straßen)Café nt

2. bar (in albergo):

bar

Bar f

3. bar (mobile bar):

bar

Hausbar f

nebbia [ˈnebbja] SUBST f la

nebbia

Nebel m

c’è nebbia

es herrscht Nebel

banco di nebbia

Nebelbank f

febbre [ˈfɛbbre] SUBST f la

1. febbre:

febbre

Fieber nt

2. febbre fam :

febbre

Herpesausschlag m

Idiomes/Tournures:

accesso (o attacco) di febbre

Fieberanfall m

febbre da cavallo fam

= sehr hohes Fieber

febbre dell’oro

Goldrausch m

rebbio [ˈrebbjo] SUBST m il

rebbio

Zinke f

gobba [ˈgɔbba] SUBST f la

1. gobba MED :

gobba

Buckel m

2. gobba (di animali):

gobba

Höcker m

Idiomes/Tournures:

una strada piena di gobbe

eine Straße voller Buckel

sabba [ˈsabba] SUBST m il inv (convegni di streghe)

sabba

Hexensabbat m

levare VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

levare (abnehmen) trans

entfernen trans

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „Lebbar“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

lebbra [ˈlebbra] SUBST f la

I . gabbare [gaˈbbaːre] VERBE trans

II . gabbare [gaˈbbaːre] VERBE

I . leccare [leˈkkaːre] VERBE trans

1. leccare:

2. leccare:

Idiomes/Tournures:

II . leccare [leˈkkaːre] VERBE

legnare VERBE trans colloq

lessare [leˈssaːre] VERBE trans

lebbrosario <-ri> SUBST m il

I . lebbroso [leˈbbroːso] ADJ

II . lebbroso (lebbrosa) [leˈbbroːso] SUBST m/f il/la

I . legare [leˈgaːre] VERBE trans

1. legare:

2. legare:

3. legare (con una catena):

4. legare (pre chiudere):

5. legare fig :

6. legare:

7. legare (libro):

8. legare:

Idiomes/Tournures:

II . legare [leˈgaːre] VERBE intr

1. legare (di colori):

Idiomes/Tournures:

III . legare [leˈgaːre] VERBE

1. legare:

2. legare:

Idiomes/Tournures:

gleba [ˈglɛːba] SUBST f la poet

ebbro [ˈebbro] ADJ

debbo

debbo → dovere

Voir aussi : dovere , dovere

I . dovere [doˈveːre] VERBE mod

1. dovere (essere obbligato):

2. dovere (essere necessario):

3. dovere (potere):

4. dovere (avere il dovere morale):

II . dovere [doˈveːre] VERBE trans

1. dovere:

2. dovere fig :

Idiomes/Tournures:

dovere [doˈveːre] SUBST m il

bar [ˈbar] SUBST m il inv

1. bar:

2. bar (in albergo):

3. bar (mobile bar):

nebbia [ˈnebbja] SUBST f la

febbre [ˈfɛbbre] SUBST f la

1. febbre:

2. febbre fam :

Idiomes/Tournures:

rebbio [ˈrebbjo] SUBST m il

gobba [ˈgɔbba] SUBST f la

1. gobba MED :

2. gobba (di animali):

Idiomes/Tournures:

sabba [ˈsabba] SUBST m il inv (convegni di streghe)

levare VERBE

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche