Traductions de „žaliti“ dans le dictionnaire polonais » anglais

Haiti SUBST nt inv

Haiti

Haiti

Tahiti SUBST nt inv

Tahiti

Tahiti

alibi SUBST nt inv

alibi

alibi

italiki SUBST plur PRESSE

italiki

italics

graffiti SUBST nt inv

graffiti

graffiti

ściany pokryte graffiti

walls [are] covered in graffiti

elita SUBST f

elita

elite

jelito SUBST nt

jelito

intestine

jelito cienkie/grube

small/large intestine

jelito proste

rectum

jelito ślepe

caecum

jelito ślepe

cecum AM

I . alias PTCL

alias

alias

II . alias SUBST m INFOR

alias

alias

balia <gén -ii> SUBST f

balia

tub

I . palić VERBE trans

1. palić ognisko:

palić

to light

2. palić (oświetlać):

palić lampę, świecę

to light

palić światło

to turn on

3. palić papierosy, opium:

palić

to smoke

4. palić trawę:

palić

to burn

5. palić perf s- zwłoki:

palić

to cremate

6. palić kawę:

palić

to roast

II . palić VERBE intr

1. palić (opalać):

palić czymś

to heat with sth

palić w piecu

to stoke

2. palić (wciągać dym):

palić

to smoke

3. palić (słońce):

palić

to scorch

4. palić (gorączka):

palić

to burn

5. palić fig (być intensywnym):

kogoś pali ciekawość/zazdrość

sb is burning with curiosity/envy

III . palić palić się VERBE pron

1. palić:

palić się

to burn

palić się

to be on fire

2. palić (dawać oświetlenie):

palić się

to shed [a] light

3. palić fig (oczy):

palić się

to shine

4. palić fam (wykazywać chęć):

palić się do czegoś

to be eager to do sth

IV . palić VERBE impers

pali się!

fire!

Idiomes/Tournures:

nie pali się! fam

there's no rush!

talib SUBST m RÉLIG, POL

talib

Taliban

I . walić fam VERBE trans

1. walić perf walnąć (uderzać):

walić kogoś czymś

to clobber sb with sth

piorun walnął w dom

house was struck by lightning

2. walić perf walnąć (strzelać):

walić w kogoś/coś

to shoot at sb/sth

3. walić (padać):

cały dzień walił śnieg

the snow was pelting down all day long

4. walić (mówić):

walić

to speak openly

wal śmiało!

out with it!

5. walić (przybywać):

walić

to flock

II . walić walić się VERBE pron

1. walić perf za-:

walić się perf

to cave in

walić się perf

to fall down

walić się perf

to give way

2. walić perf za- fig:

walić się perf

to fall through

3. walić (spadać, obsuwać się):

walić się perf perf

to fall

tynk wali się z sufitu

plaster falls [or comes] off the ceiling

4. walić (kłaść się):

walić się perf perf

to drop

walić się perf perf

to fling oneself

5. walić (bić się):

walić się perf perf

to have a fight

dalia <gén -ii> SUBST f BOT

dalia

dahlia

talia <gén -ii> SUBST f

1. talia (kibić):

talia

waist

2. talia JEUX:

talia

pack

talia

deck usu AM

Walia <gén -ii> SUBST f

Walia

Wales

kalina SUBST f BOT

kalina

cranberry tree

malina SUBST f

malina BOT:

malina

raspberry

Idiomes/Tournures:

wpuścić kogoś w maliny fam

to lead sb up the garden path

palia SUBST

Entrée d'utilisateur

palia jeziorowa (Salvelinus namaycush) f ZOOL

lake trout

palia amerykańska (Salvelinus namaycush) f ZOOL

lake trout