polonais » anglais
Résultats dont l'orthographe est similaire : dur , duo , drut , druk , druh , dług , dis , plus , kłus , opus , mus , szus , sus , dres , demo , deka , deck et dech

dech <gén tchu> SUBST m

deck <gén -u> SUBST m

deka SUBST nt fam

demo SUBST nt inv fam

dres <gén -su> SUBST m

sus SUBST m

szus <gén -su [lub -sa]> SUBST m

mus2 <gén -su> SUBST m (konieczność)

opus <gén -su> SUBST nt décl like m MUS

kłus SUBST m

I . plus SUBST m

2. plus gén -su (zaleta):

plus
advantage
plus
plus
plusy i minusy
pros and cons

II . plus ADV

dis SUBST nt inv MUS

dług <gén -gu> SUBST m

1. dług (zobowiązanie pieniężne):

dług
debt
mieć długi
to be in debt
dług państwowy [lub publiczny]
national debt

2. dług fig (zobowiązanie moralne):

mieć dług wdzięczności wobec kogoś
to be in sb's debt

druh <plur -howie> SUBST m

1. druh (harcerz):

druh
scout

2. druh (przyjaciel):

druh
companion

druk <gén -ku> SUBST m

2. druk (krój liter):

druk
type
tłustym/pochyłym drukem
in bold/italic type

4. druk (blankiet):

druk
form

5. druk (deseń):

druk
pattern

drut <gén -tu> SUBST m

1. drut (cienki pręt metalowy):

drut
wire
drut kolczasty
barbed wire

2. drut (telegraf):

drut
wire

3. drut (do robótek):

drut
knitting needle
robić na drutach
to knit

duo SUBST nt inv MUS

dur1 <gén -ru> SUBST m MÉD

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Częściowo wywodzi się z antycznej konwencji teatralnej deus ex machina.
pl.wikipedia.org
Pandeizm (gr. pan i łac. deus) – kombinacja panteizmu i deizmu.
pl.wikipedia.org
W przeciwieństwie do innych bogów tego rodzaju nie przeszedł na pozycję deus otiosus czyli boga bezczynnego.
pl.wikipedia.org
Wyraz deus oprócz nieregularnego wołacza l. poj. i dopełniacza l. mn. w mianowniku liczby mnogiej może przyjmować formy dei, dii, di, a w ablativus pluralis formy deis, diis, dis.
pl.wikipedia.org
Deus otiosus jest najczęściej bogiem uranicznym stworzycielem świata i prawodawcą, który dokonawszy aktów stworzenia oddalił się od spraw ludzkich.
pl.wikipedia.org
Istnieje wiele wersji zawołania – deus vult pochodzi z łaciny klasycznej, z kolei deus lo volt to zniekształcona łacina średniowieczna, tutaj zawierająca elementy włoskie i francuskie.
pl.wikipedia.org
Deifikacja (łac. deificatio; deus „bóg”, facere „czynić”) – ubóstwienie, przypisanie cech boskich temu, co bogiem nie jest, a następnie uprawienie kultu ubóstwionej istoty lub rzeczy.
pl.wikipedia.org
Ene due rike fake torba borba ósme smake eus deus kosmateus i morele baks.
pl.wikipedia.org
Deus otiosus (łac. "bóg pasywny") – używane w religioznawstwie określenie boga oddalonego, nieingerującego w sprawy świata.
pl.wikipedia.org
Tragediopisarz ponadto rozwiązywał akcję utworów na zasadzie deus ex machina.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

polonais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires