allemand » espagnol

kann [kan] VERBE

kann 3. prés von können

Voir aussi : können , können

I . können2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] VERBE trans (beherrschen)

Voir le tableau de conjugaison

II . können2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

können1 <kann, konnte, können> [ˈkœnən] VERBE (Modalverb)

Voir le tableau de conjugaison

Kannkaufmann <-(e)s, -leute> SUBST m, Kann-Kaufmann SUBST m <-(e)s, -leute> COMM

Kannbestimmung <-, -en> SUBST f, Kann-Bestimmung SUBST f <-, -en> JUR

Kannvorschrift <-, -en> SUBST f, Kann-Vorschrift SUBST f <-, -en> JUR

können1 <kann, konnte, können> [ˈkœnən] VERBE (Modalverb)

Voir le tableau de conjugaison

I . können2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] VERBE trans (beherrschen)

Voir le tableau de conjugaison

II . können2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Können <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Können (Wissen):

Können
saber m

2. Können (Fähigkeit):

Können
capacidad f
Können
facultad f

Expressions couramment utilisées avec kann

kann sein!
¡puede ser!
kann sein
es posible
soweit ich sehen kann, ...
por lo que puedo observar...
kann ich mitkommen? — selbstverständlich
¿puedo ir yo también? — por supuesto
man kann annehmen, dass ...
se puede suponer que...
es kann sein, dass ...
puede que... +subj
das kann jeder sagen!
¡eso puede decirlo cualquiera!
uns dat kann keiner! fam
¡no hay quien pueda con nosotros!
kann ich Ihnen helfen?
¿le puedo ayudar?
ich kann nichts dafür
no es mi culpa
rette sich, wer kann!
¡sálvese quien pueda!
sie kann gut Spanisch
habla bien español
ich kann nicht mehr fam
ya no puedo más
morgen kann ich nicht
mañana no puedo
ich kann nicht klagen
no me puedo quejar
das kann gut sein
es posible
dafür kann ich nichts
no tengo la culpa de esto
ich kann nicht herausgeben
no tengo cambio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei feuchter Witterung kann der Gelbrost zu Ertragseinbußen von 50 % führen.
de.wikipedia.org
Doch plötzlich zückt er wieder den Dolch, den ihm sein Bruder entwenden kann.
de.wikipedia.org
Bei Einzeltieren kann es im Alter vorkommen, dass die Hornspitzen in den Schädel einwachsen können.
de.wikipedia.org
Auf Antrag kann nach Prüfung durch eine Gutachterstelle ein Mann straffrei kastriert werden, wenn er unter einem abnormen Geschlechtstrieb leidet und entweder straffällig war oder dies zu werden droht.
de.wikipedia.org
Im Verbreitungsgebiet des Amazonas-Zwergkauzes kommen mehrere weitere Sperlingskauz-Arten vor, mit denen dieser verwechselt werden kann.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org
Eine übertriebene Einstellung hierzu ist die völlige Selbstverleugnung, welche langfristig zu seelischen Krankheiten führen kann.
de.wikipedia.org
Man kann beim Lesen der Anzeige verschiedener Meinung darüber sein, ob man schon heute, gleich nach der Milderung der Zensur, solche Themen für die Leinwand zurechtmachen soll.
de.wikipedia.org
Er ist Verfasser zahlreicher Essays, betreut kuratorische Projekte zur modernen und zeitgenössischen Kunst und kann auf zahlreiche Publikationen in Kunstzeitschriften (u. a. Parnass, Falter, Vernissage) und Katalogen verweisen.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kann" dans d'autres langues

"kann" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires