allemand » anglais

Traductions de „Pick-up“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Pick-up <-s, -s> [pɪkˈʔap, ˈpɪkʌp] SUBST m AUTO

pick·up time SUBST

anglais » allemand

I . pick up VERBE trans

4. pick up (learn):

to pick up sth

6. pick up fam (for sexual purposes):

to pick up sb

pick up speed phrase FIN

Vocabulaire de spécialité

ˈpick·up SUBST

1. pickup (on gramophone):

Pick-up m spéc

3. pickup fam (collection point):

4. pickup fam:

Passagier(in) m (f)
Mitfahrer(in) m (f)

5. pickup fam (casual sexual acquaintance):

Eroberung f hum

7. pickup (van):

Pick-up m spéc

ˈpick·up bar SUBST Am jarg

ˈpick·up truck SUBST

1. pickup truck (small van):

Pick-up m spéc

2. pickup truck GB (breakdown lorry):

ˈpick·up joint SUBST Am jarg

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Am Dienstag, den 15.05., ging ´ s los mit unserer Tour.

Da wir den Early Pick-up Service gebucht hatten, wurden wir mit einem Shuttle von El Monte im Hotel noch vor der Rush Hour abgeholt.

Allerdings war das Shuttle nicht so sehr pünktlich.

www.ronny-pannasch.de

On Tuesday, the 15th of May, we started with our tour.

Since we had booked the early pick-up service, we were picked up at the hotel by a shuttle of El Monte before the rush-hour.

But the shuttle was not very punctual.

www.ronny-pannasch.de

Leichtzügigkeit, Schlagkraft und Vielseitigkeit zeichnen die Wagen aus :

Pick-up – für perfekte Bodenanpassung und saubere Trennung von Futter und Schmutz

www.poettinger.at

These loader wagons are characterised by smooth operation, high productivity and versatility :

Pick-up – for perfect ground tracking and clean separation of forage and dirt

www.poettinger.at

separater Werkzeughalter für Drehwerkzeuge am Spindelstock

Pick-up Stationen für übergroße Werkzeuge, Winkelbohr- und Fräsköpfe

Kühleinrichtung und Absaugung

www.matec.de

Separate tool holder for turning tools on the headstock

Pick-up stations for oversized tools, angle drilling and milling heads

Cooling system and exhaust

www.matec.de

Ich war in Indien !

Und so musste ich nicht nur mehr als 1,5 Stunden auf meine Koffer warten, sondern auch noch vergeblich den Hotel Pick-up Service suchen.

Blick auf Mumbai

www.sma-jobblog.com

I was in India !

Not only did I have to wait more than 1.5 hours to get my bags, I also had to run around looking for the hotel pick-up service.

India3

www.sma-jobblog.com

Info

Pick-up am Hafen für Kreuzfahrtschiffe

Flexible Tour mit freier Zeiteinteilung

www.insidelisbon.com

Info

Pick-up at the Cruise Ship Terminal

Flexible tour with the time available

www.insidelisbon.com

Inklusive :

Pick-up 9 Uhr oder 14 Uhr im Hotel

Nicht inklusive:

www.insidelisbon.com

Info

Pick-up 9am or 2pm at Hotel

Lunch not included

www.insidelisbon.com

In Verbindung mit der Siemens CNC-Steuerung 840D oder der Heidenhain iTNC 530 erreichen die Maschinen höchste Performance.

Pick-up Magazine mit Schiebeschlitten vergrößern den Arbeitsraum der Maschinen.

TECHNISCHE DATEN

www.hedelius.de

The machines achieve their peak performance when combined with the Siemens 840D or Heidenhain iTNC 530 CNC controls.

Pick-up magazines mounted on a moving carrier plate extend the working area.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

www.hedelius.de

Magazinerweiterung bis 200 Plätze

Pick-up Station für übergroße Werkzeuge,

www.matec.de

Magazine expansion up to 200 positions

Pick-up station for oversized tools,

www.matec.de

Im Programm ist folgendes enthalten :

Flughafen Pick-up/Orientation und 2 Übernachtungen in Quito

Unterkunft im Freiwilligenhaus

www.kulturist.com

Included in the programme :

airport pick-up/orientation and a 2-night stay in Quito

accommodation

www.kulturist.com

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Well prepared :

The most important information before picking up the phone

Well prepared:

www.projektron.de

Gut vorbereitet :

Noch vor dem Abnehmen die wichtigsten Informationen

Gut vorbereitet:

www.projektron.de

Do you need more information, or would you like to meet with us ?

Feel free to send us an e-mail or simply pick up the phone.

We ’ ll be pleased to respond to your inquiries!

www.clickworker.com

Sie benötigen noch mehr Informationen oder möchten einen Termin mit uns vereinbaren ?

Dann schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie einfach an.

Wir freuen uns auf jede Ihrer Anfragen!

www.clickworker.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Pick-up" dans d'autres langues

"Pick-up" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文