HANDELN - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

handle MARCHAND

handle

absetzen (Güter)

ˈhand·gun SUBST

handgun

Handfeuerwaffe f <-, -n>

handi·ly [ˈhændɪli] ADV

1. handily (conveniently):

handily

praktisch

handily

günstig

the switch for the radio is handily located next to the steering wheel

der Schalter für das Radio befindet sich leicht erreichbar neben dem Lenkrad

2. handily Am (without difficulty):

handily

mühelos

handily

mit Leichtigkeit

hand in VERBE trans

1. hand in (deliver completed task):

to hand sth ⇆ in

etw einreichen

to hand in one's homework/a report

seine Hausaufgaben/einen Bericht abgeben

2. hand in (resign):

to hand in one's notice/resignation

seine Kündigung/seinen Rücktritt einreichen

3. hand in:

to hand sth ⇆ in (return)

etw einreichen [o. vorlegen]

to hand sth ⇆ in (give to authority)

etw aushändigen

they handed in their weapons to the police

sie händigten ihre Waffen der Polizei aus

to hand in books

Bücher abgeben

hand on VERBE trans

1. hand on (pass through family):

to hand sth ⇆ on [to sb]

[jdm] etw vererben

2. hand on (pass on):

to hand sth ⇆ on [to sb]

etw [an jdn] weitergeben [o. weiterreichen]

Present

I	hand in
you	hand in
he/she/it	hands in
we	hand in
you	hand in
they	hand in

Past

I	handed in
you	handed in
he/she/it	handed in
we	handed in
you	handed in
they	handed in

Present Perfect

I	have	handed in
you	have	handed in
he/she/it	has	handed in
we	have	handed in
you	have	handed in
they	have	handed in

Past Perfect

I	had	handed in
you	had	handed in
he/she/it	had	handed in
we	had	handed in
you	had	handed in
they	had	handed in

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Vision, mission and values Company history Press Gemeinsam Handeln e.V.Engagement Partners News

www.naturata.com

Unternehmenswerte Historie Presse Gemeinsam Handeln e.V. Jobs&Karriere Fachhandelsinformationen Unsere Großhändler Engagement Aktien

www.naturata.com

Ohne verantwortungsvolles Handeln keine IT-Sicherheit! at HANNOVER MESSE from 07 to 11 Apr.2014 in Hannover, Germany.

www.hannovermesse.de

Ohne verantwortungsvolles Handeln keine IT-Sicherheit! auf der HANNOVER MESSE vom 07.04. bis zum 11.04.2014 in Hannover.

www.hannovermesse.de

The agency neues Handeln edited the results of the project in order to disseminate the conclusions to the broader public.

www.ecologic.eu

Die erarbeiteten Ergebnisse wurden von der Agentur neues Handeln in Abstimmung mit dem Auftragsgeber aufbereitet und durch Presse- und Medienarbeit der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

www.ecologic.eu