Traductions de „æfir“ dans le dictionnaire anglais » polonais

affirm [əˈfɜ:m, Am -ˈfɜ:rm] VERBE trans

1. affirm (state):

affirm

stwierdzać [perf stwierdzić]

2. affirm (confirm):

affirm

potwierdzać [perf potwierdzić]

3. affirm JUR:

to affirm a judgement

utrzymywać [perf utrzymać] w mocy wyrok

aegis [ˈi:ʤɪs] SUBST sans pl

under the aegis of sb [or under sb's aegis]

pod czyjąś egidą

fir [fɜ:ʳ, Am fɜ:r] SUBST

fir

jodła f

befit <-tt-> [bɪˈfɪt] VERBE trans form

to befit sb/sth

być stosownym dla kogoś/czegoś

as befits sb

jak przystało komuś

I . refit <-tt- [or AM -t-]> [ˈri:fɪt] VERBE trans, intr

refit ship:

refit

remontować [perf wy-]

II . refit [ˌri:ˈfɪt] SUBST

refit of ship:

refit

remont m

I . air [eəʳ, Am eər] SUBST

1. air sans pl (gas):

air

powietrze nt

air pollution

zanieczyszczenie nt powietrza

2. air sans pl (space above):

the air

powietrze f

by air

drogą lotniczą

air transport

transport m lotniczy

air disaster

katastrofa f lotnicza

air fare

opłata f za przelot

to go by air

lecieć [perf po-] [samolotem]

visible from the air

widoczny z lotu ptaka

to throw sth into the air

podrzucać [perf podrzucić] coś

to throw sth into the air

rzucać [perf rzucić] coś do góry

3. air sans pl TV, RADIO:

on/off [the] air

na antenie/poza anteną

to come off the air

schodzić [perf zejść] z anteny

4. air sans pl (impression):

to have an air of self-confidence/amusement

wydawać się pewnym siebie/rozbawionym

5. air MUS:

air

melodia f

Idiomes/Tournures:

to be floating [or walking] on air

być wniebowziętym

to give oneself [or put on] airs [and graces] péj

zadzierać nosa

airs and graces péj

zadzieranie nosa

to be in the air

wisieć w powietrzu

up in the air

palcem na wodzie pisane

II . air [eəʳ, Am eər] VERBE trans

1. air AM programme:

air

nadawać [perf nadać]

aired live

transmitowany na żywo

2. air room:

air

wietrzyć [perf prze-]

3. air views:

air

wyrażać [perf wyrazić]

to air one's grievances

wylewać żale

III . air [eəʳ, Am eər] VERBE intr AM

air

zostać nadanym

aerial¹ [ˈeəriəl, Am ˈeri-] ADJ

aerial

lotniczy

defile [dɪˈfaɪl] VERBE trans littér

1. defile (desecrate):

defile

profanować [perf s-]

2. defile (make dirty):

defile

plugawić [perf s-]

I . refill [ˈri:fɪl] SUBST

1. refill:

refill (for pen)

wkład m

refill (for pencil)

rysik m

2. refill fam (another drink):

would you like a refill?

dolać [ci] jeszcze?

II . refill [ˌri:ˈfɪl] VERBE trans

refill

ponownie napełniać [perf napełnić]

refine [rɪˈfaɪn] VERBE trans

1. refine oil, sugar:

refine

rafinować

2. refine plan, theory:

refine

udoskonalać [perf udoskonalić]

define [dɪˈfaɪn] VERBE trans

1. define (specify):

define

określać [perf określić]

2. define (explain meaning):

define

definiować [perf z-]

3. define (show shape):

clearly defined

wyraźny

I . prefix [ˈpri:fɪks] SUBST

1. prefix LING:

prefix

przedrostek m

2. prefix (title):

prefix

tytuł m używany przed nazwiskiem

II . prefix [ˈpri:fɪks] VERBE trans

1. prefix (put before):

to prefix sth to sth

umieszczać [perf umieścić] coś przed czymś

2. prefix form (say):

prefix

zaznaczać [perf zaznaczyć] na wstępie