Traductions de „Lenge“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . lunge [lʌnʤ] VERBE intr

lunge

rzucać [perf rzucić] się

II . lunge [lʌnʤ] SUBST

to make a lunge at sb/for sth

rzucić się na kogoś/na coś

lozenge [ˈlɒzɪnʤ, Am ˈlɑ:zənʤ] SUBST

1. lozenge MÉD:

lozenge

pastylka f

lozenge

drażetka f

2. lozenge MATH:

lozenge

romb m

lender [ˈlendəʳ, Am -ɚ] SUBST

lender

pożyczający(-ca) m (f)

lender ÉCON

pożyczkodawca m

avenge [əˈvenʤ] VERBE trans

avenge

pomścić

to avenge oneself on sb

mścić [perf ze-] się na kimś

I . lounge [laʊnʤ] SUBST

1. lounge (at airport):

lounge

poczekalnia f

2. lounge (in hotel):

lounge

hol m

3. lounge esp GB (room):

lounge

salon m

4. lounge GB → lounge bar

II . lounge [laʊnʤ] VERBE intr GB

to lounge around [or about]

obijać się

Voir aussi : lounge bar

lounge bar SUBST GB

lounge bar

bar m (ekskluzywny)

flange [flænʤ] SUBST TEC

flange

kołnierz m

flange

kryza f

I . binge [bɪnʤ] fam SUBST

shopping binge

szaleństwo nt zakupów

eating binge

wyżerka f

to go on a drinking binge

iść [perf pójść] w tango

II . binge [bɪnʤ] fam VERBE intr

1. binge (drink):

binge

iść [perf pójść] w tango

2. binge (eat):

to binge on sth

objadać [perf objeść] się czymś

I . hinge [hɪnʤ] SUBST

hinge

zawias m

II . hinge [hɪnʤ] VERBE intr

to hinge (up)on sb/sth

zależeć od kogoś/czegoś

to hinge (up)on sb/sth case, plot

opierać [perf oprzeć] się na czymś

mange [meɪnʤ] SUBST MÉD

mange

świerzb m

I . range¹ [reɪnʤ] SUBST

1. range (limits):

range

zakres m

range of age, prices

przedział m

range of power

zasięg m

it's beyond [or out of] my range of experience

nie mam w tym doświadczenia

2. range (group):

range

gama f

range of products

asortyment m

range of services

zakres m usług

a wide range of sth

szeroki wachlarz m czegoś

3. range MUS:

range of voice

skala f

4. range (distance):

range

zasięg m

range of vision

pole nt

within range of sth

w zasięgu czegoś

out of range

poza zasięgiem

at close range

z bliskiej odległości

long-range weather forecast

długoterminowa prognoza pogody

II . range¹ [reɪnʤ] VERBE intr

1. range (vary):

to range between sth and sth

oscylować pomiędzy czymś a czymś

to range from... to...

wahać się od... do...

2. range (include):

to range over sth

obejmować [perf objąć] coś

a wide-ranging investigation

śledztwo nt na szeroką skalę

I . singe [sɪnʤ] VERBE trans, intr

singe

opalać [perf opalić]

singe

osmalać [perf osmalić]

II . singe [sɪnʤ] SUBST

singe

opalenie nt

singe

osmalenie nt

I . tinge [tɪnʤ] SUBST

1. tinge (tint):

tinge

zabarwienie nt

2. tinge a. fig (trace):

tinge

domieszka f

tinge

odcień m

II . tinge [tɪnʤ] VERBE trans

1. tinge (shade):

green tinged with yellow

zieleń f z odcieniem żółci

2. tinge (feeling):

sarcasm tinged with irony

sarkazm m z domieszką ironii

gunge [gʌnʤ], gunk AM [gʌŋk] SUBST fam

gunge

syf m

lengthy [ˈleŋθi] ADJ

lengthy

długi

lengthy speech, discussion a.

rozwlekły

lenient [ˈli:niənt] ADJ

lenient

łagodny

I . revenge [rɪˈvenʤ] SUBST sans pl

1. revenge (retaliation):

revenge

zemsta f

to take [or get] revenge on sb

mścić [perf ze-] się na kimś

in revenge [for sth]

w odwecie [za coś]

2. revenge SPORT:

to get one's revenge

rewanżować [perf z-] się

II . revenge [rɪˈvenʤ] VERBE trans

to revenge sth

mścić [perf ze-] się za coś

to revenge sth

pomścić coś

to revenge oneself (up)on sb [or to be revenged on sb]

zemścić się na kimś

length SUBST

Entrée d'utilisateur

pulse length ELEC

szerokość impulsu f

pulse length ELEC

czas trwania impulsu m

pitch length części maszyn

wartość podziałki f

overlap length części maszyn

długość poskoku f

mixing length mechanika płynów

długość drogi mieszania f