Traductions de „Trickserei“ dans le dictionnaire anglais » polonais

trickster [ˈtrɪkstəʳ, Am -ɚ] SUBST péj

[confidence] trickster

naciągacz m

trickery [ˈtrɪkəri, Am -ɚi] SUBST sans pl usu péj

trickery

nabieranie nt

thickset [ˌθɪkˈset] ADJ

thickset

przysadzisty

I . trickle [ˈtrɪkl̩] VERBE intr

1. trickle:

trickle (flow)

ciec

trickle (in drops)

kapać

2. trickle (come):

trickle

napływać [perf napłynąć] [powoli]

the ball trickled into the hole

piłka wtoczyła się do dołka

our money began to trickle away

nasze pieniądze zaczęły się rozchodzić

II . trickle [ˈtrɪkl̩] SUBST

trickle

strużka f

tricycle [ˈtraɪsɪkl̩] SUBST

tricycle

rower m trzykołowy

I . trick [trɪk] SUBST

1. trick (tricky action):

trick

podstęp m

to play a trick on sb

nabierać [perf nabrać] kogoś

a dirty [or mean] trick péj

świństwo nt

2. trick (magic):

trick

sztuczka f

trick

trik m

3. trick (clever way):

trick

sposób m

he knows the tricks of the trade

on zna się na rzeczy

4. trick (in cards):

trick

lewa f

trick

bitka f

Idiomes/Tournures:

to use every trick in the book

wykorzystać wszystkie możliwe sposoby

my eyes are playing tricks on me

zdaje mi się

how's tricks? fam

jak leci?

a trick of the light

złudzenie nt optyczne

not [or never] miss a trick

nigdy nie przepuszczać okazji

II . trick [trɪk] VERBE trans

trick

oszukiwać [perf oszukać]

tricky [ˈtrɪki] ADJ

1. tricky (difficult):

tricky

skomplikowany

2. tricky (risky):

tricky

ryzykowny

3. tricky péj:

tricky (deceitful)

podstępny

tricky (crafty)

przebiegły

4. tricky (skilful):

tricky

zręczny

stricken [ˈstrɪkən] ADJ

1. stricken (affected):

stricken

[ciężko] doświadczony

2. stricken (distressed):

poverty stricken

dotknięty biedą

grief stricken

pogrążony w rozpaczy

panic stricken

ogarnięty paniką

she was stricken with remorse

ogarnęły ją wyrzuty sumienia

trice [traɪs] SUBST

in a trice GB fam

w okamgnieniu

trier [ˈtraɪəʳ, Am ɚ] SUBST fam

to be a trier

nie poddawać się łatwo

trike [traɪk] SUBST fam

trike tronq. pour tricycle

trike

rower m trójkołowy

Voir aussi : tricycle

tricycle [ˈtraɪsɪkl̩] SUBST

tricycle

rower m trzykołowy

trice up VERBE

Entrée d'utilisateur

trice up (a sail) infin MAR

podciągać na linie infin

triceps SUBST

Entrée d'utilisateur

triceps ANAT

triceps (mięsień trójgłowy)