Traductions de „denní“ dans le dictionnaire anglais » polonais

tennis [ˈtenɪs] SUBST sans pl

tennis

tenis m

denim [ˈdenɪm] SUBST

1. denim sans pl (cloth):

denim

dżins m

denim

drelich m

denim shirt

dżinsowa [lub drelichowa] koszula f

Idiomes/Tournures:

denims plur (jeans)

dżinsy plur

dense [dens] ADJ

1. dense (thick):

dense

gęsty

2. dense fig fam person:

dense

tępy

den [den] SUBST

1. den (lair):

den

legowisko nt

den of fox

nora f

den of iniquity fig

jaskinia f zła

2. den AM (room):

den

cichy pokoik m

3. den (secret place):

drinking den

melina f

den of thieves

gniazdo nt złodziei

I . dent [dent] SUBST

1. dent (hollow):

dent

wgniecenie nt

2. dent fig:

to make a dent in sb's savings

nadszarpnąć czyjeś oszczędności

to put a dent in sb's enthusiasm

ostudzić czyjś entuzjazm

II . dent [dent] VERBE trans

1. dent (bend):

dent

wgniatać [perf wgnieść]

2. dent fig:

dent confidence

osłabiać [perf osłabić]

dent pride

urażać [perf urazić]

dent enthusiasm

ostudzić

dent image

naruszać [perf naruszyć]

deny [dɪˈnaɪ] VERBE trans

1. deny (declare untrue):

to deny sth

zaprzeczać [perf zaprzeczyć] czemuś

she denies ever having seen him

zaprzecza, że go kiedykolwiek widziała

there's no denying that...

nie ma wątpliwości, że...

2. deny form (repudiate):

to deny sb/sth

wypierać [perf wyprzeć] się kogoś/czegoś

3. deny (refuse):

to deny sth to sb

odmawiać [perf odmówić] komuś czegoś

4. deny (do without things):

to deny oneself sth

odmawiać [perf odmówić] sobie czegoś

dentist [ˈdentɪst, Am -t̬-] SUBST

dentist

dentysta(-tka) m (f)

dentist

stomatolog m

density [ˈdensɪti, Am -sət̬i] SUBST t. PHYS

density

gęstość f

population density

gęstość zaludnienia

to be high/low in density

mieć dużą/małą gęstość

aluminium has a low density

aluminium ma małą masę właściwą

demonic [dɪˈmɒnɪk, Am -ˈmɑ:-] ADJ

demonic

demoniczny

demonic fig laughter

diaboliczny

demonic abilities, energy

niesamowity

denial [dɪˈnaɪəl] SUBST

1. denial (refuting):

denial

zaprzeczenie nt

to issue a denial of sth

zaprzeczać [perf zaprzeczyć] czemuś

2. denial form (refusal):

denial

odmowa f

3. denial (refusal to admit):

denial of guilt

wyparcie się nt

denial of responsibility

wyparcie się odpowiedzialności

4. denial (refusal to allow):

denial of a visa

odmowa f wydania wizy

denial of sb's rights

odmowa uznania czyichś praw

denial of human rights

nieprzestrzeganie nt praw człowieka

5. denial PSYCHO:

denial

wyparcie nt

denote [dɪˈnəʊt, Am -ˈnoʊt] VERBE trans

denote

oznaczać

dental [ˈdentəl, Am -t̬-] ADJ

dental treatment:

dental

stomatologiczny

dental decay

próchnica f zębów

dental hygiene

higiena f jamy ustnej

decent [ˈdi:sənt] ADJ

1. decent (respectable):

decent

przyzwoity

to do the decent thing

zachować się przyzwoicie

2. decent (satisfactory):

decent

przyzwoity

decent explanation

sensowny

3. decent (kind):

it was decent of you

to miło z twojej strony

4. decent fam (clothed):

decent

ubrany

I . defend [dɪˈfend] VERBE trans

1. defend (protect):

to defend sth against sb/sth

bronić czegoś [perf obronić coś] przed kimś/czymś

2. defend (in court):

defend

bronić

defend

odpierać [perf odeprzeć] zarzuty

3. defend (justify):

defend

uzasadniać [perf uzasadnić]

II . defend [dɪˈfend] VERBE intr

defend

bronić się

depend [dɪˈpend] VERBE intr

1. depend (be affected by):

to depend on sth

zależeć [lub być uzależnionym] od czegoś

it [or that] depends

to zależy

it depends when I finish

zależy, o której skończę

depending on sth/when...

w zależności od czegoś/tego, kiedy...

2. depend (rely for aid):

to depend on sb/sth

być zależnym od kogoś/czegoś

3. depend (count):

to depend on sb/sth

polegać na kimś/czymś

to depend on sb/sth

liczyć na kogoś/coś

I'm depending on you to keep your promise

liczę na to, że dotrzymasz obietnicy

dentine SUBST

Entrée d'utilisateur

dentine BIOL

zębina