Traductions de „koppla“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . topple [ˈtɒpl̩, Am ˈtɑ:pl̩] VERBE trans

1. topple (knock over):

topple

przewracać [perf przewrócić]

2. topple POL (overthrow):

topple

obalać [perf obalić]

II . topple [ˈtɒpl̩, Am ˈtɑ:pl̩] VERBE intr

topple

runąć

topple

przewrócić się

hoop-la [ˈhu:plɑ:] SUBST AM

hoop-la → hoo-ha

Voir aussi : hoo-ha

hoo-ha [ˈhu:hɑ:] SUBST sans pl GB

to cause a lot of hoo-ha

narobić dużo hałasu

poplar [ˈpɒpləʳ, Am ˈpɑ:plɚ] SUBST BOT

poplar

topola f

I . apple [ˈæpl̩] SUBST

apple

jabłko nt

Idiomes/Tournures:

to be the apple of sb's eye

być czyimś oczkiem w głowie

II . apple [ˈæpl̩] ADJ

apple

jabłkowy

I . apply [əˈplaɪ] VERBE intr

1. apply (request):

to apply for sth

zwracać [perf zwrócić] się z prośbą o coś

2. apply (submit application):

apply

składać [perf złożyć] podanie

to apply for sth

ubiegać się o coś

3. apply (affect):

apply

mieć zastosowanie

to apply to sb

dotyczyć kogoś

the regulations no longer apply

te przepisy są już nieaktualne

II . apply [əˈplaɪ] VERBE trans

1. apply (coat):

to apply sth to sth

nakładać [perf nałożyć] coś na coś

to apply paint to a surface

malować [perf po-] powierzchnię farbą

2. apply (use):

apply

stosować [perf za-]

to apply the brakes

hamować [perf za-]

3. apply (work hard):

to apply oneself

przykładać [perf przyłożyć] się

poppy [ˈpɒpi, Am ˈpɑ:-] SUBST BOT

poppy

mak m

soppy [ˈsɒpi, Am ˈsɑ:-] ADJ fam

soppy film, story:

soppy

ckliwy

supple [ˈsʌpl̩] ADJ

supple person, body

giętki

supple person, body

gibki

supple leather

elastyczny

nipple [ˈnɪpl̩] SUBST

1. nipple ANAT:

nipple

brodawka f [sutkowa]

2. nipple AM (rubber):

nipple

smoczek m

I . ripple [ˈrɪpl̩] SUBST

1. ripple (on water, sand):

ripple

zmarszczka f

2. ripple fig:

ripple of applause

szmer m

ripple of excitement, tiredness

fala f

3. ripple sans pl (chain reaction):

a ripple effect

efekt m domina

to have a ripple effect

powodować [perf s-] reperkusje

4. ripple sans pl (ice-cream):

chocolate ripple

lody mpl przekładane warstwami czekolady

II . ripple [ˈrɪpl̩] VERBE trans

ripple water, grass:

ripple

marszczyć [perf z-]

ripple

falować [perf po-]

III . ripple [ˈrɪpl̩] VERBE intr

1. ripple (make a noise):

ripple

szemrać

2. ripple:

ripple water

marszczyć [perf z-] się

ripple wheat, hair

falować [perf za-]

ripple muscles

drgać [perf drgnąć]

3. ripple (pass):

to ripple around

rozchodzić [perf rozejść] się

I . supply [səˈplaɪ] VERBE trans

1. supply (provide):

supply

dostarczać [perf dostarczyć]

to supply sb with sth

zaopatrywać [perf zaopatrzyć] kogoś w coś

2. supply (satisfy):

supply

zaspakajać [perf zaspokoić]

II . supply [səˈplaɪ] SUBST

1. supply (store):

supply

zapas m

2. supply (provision):

supply

dostawa f

3. supply sans pl (supplying):

supply

zaopatrywanie nt

food is in short supply

brakuje żywności

4. supply sans pl ÉCON:

supply

podaż f

tipple [ˈtɪpl̩] SUBST esp GB fam

tipple

trunek m

I . copper¹ [ˈkɒpəʳ, Am ˈkɑ:pɚ] SUBST

1. copper sans pl (metal):

copper

miedź f

copper pipe

miedziana rura f

2. copper GB fam (coin):

copper

miedziak m

II . copper¹ [ˈkɒpəʳ, Am ˈkɑ:pɚ] ADJ (colour)

copper

miedziany

popper [ˈpɒpəʳ, Am ˈpɑ:pɚ] SUBST esp GB fam

popper

zatrzask m (zapięcie)

topper [ˈtɒpəʳ, Am ˈtɑ:pɚ] SUBST fam

topper → top hat

Voir aussi : top hat

top hat SUBST COUTURE

top hat

cylinder m

ripply ADJ

Entrée d'utilisateur

ripply

zmarszczony

ripply

pomarszczony