Traductions de „kreft“ dans le dictionnaire anglais » polonais

bereft [bɪˈreft] ADJ form

bereft of sth

pozbawiony czegoś

bereft of money

bez pieniędzy

bereft of life

martwy

he was bereft of speech

zaniemówił

I . cleft¹ [kleft] ADJ

in a cleft stick GB

w niezręcznej sytuacji

II . cleft¹ [kleft] SUBST

1. cleft (in rock):

cleft

szczelina f

2. cleft (in chin):

cleft

dołek m

theft [θeft] SUBST

theft

kradzież f

deft [deft] ADJ

deft

zręczny

to be deft at sth

zręcznie coś robić

I . left¹ [left] SUBST

1. left sing (not right):

the left

lewa strona f

on/to the left

po/do lewej

to turn to the left

skręcać [perf skręcić] w lewo

2. left (in politics):

the left

lewica f

3. left (in boxing):

left

lewy m (cios)

II . left¹ [left] ADJ

left

lewy

III . left¹ [left] ADV

left

w lewo

to turn left

skręcać [perf skręcić] w lewo

craft¹ <-> [krɑ:ft, Am kræft] SUBST

1. craft (ship):

craft

statek m

2. craft (boat):

craft

łódź f

3. craft AVIAT:

craft

statek m powietrzny

4. craft (spaceship):

craft

statek m kosmiczny

croft [krɒft, Am krɑ:ft] SUBST

croft

małe gospodarstwo nt (w Szkocji)

I . draft [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

1. draft (version):

draft

szkic m

draft of contract, law

projekt m

the first/final draft

pierwsza/ostateczna wersja f

2. draft sans pl AM MILIT:

the draft

pobór m

3. draft GB ÉCON:

draft

przekaz m

bank draft

przekaz bankowy

4. draft AM → draught

II . draft [drɑ:ft, Am dræft] VERBE trans

1. draft (prepare first version):

to draft sth

sporządzać [perf sporządzić] szkic czegoś

to draft a bill/contract

opracowywać [perf opracować] projekt ustawy/umowy

2. draft AM (conscript):

to draft sb into the army

wcielać [perf wcielić] kogoś do armii

III . draft [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

draft budget

projekt m budżetu

draft law

projekt ustawy

Voir aussi : draught

I . draught [drɑ:ft, Am dræft] SUBST

1. draught (current):

draught

przeciąg m

2. draught (swallow):

draught

łyk m

to take a draught of sth

wypić łyk czegoś

3. draught (medicine):

draught

mikstura f

Idiomes/Tournures:

beer on draught

piwo beczkowe [lub z beczki]

II . draught [drɑ:ft, Am dræft] ADJ

draught beer:

draught

beczkowy

I . drift [drɪft] VERBE intr

1. drift (be carried by water):

drift

dryfować

2. drift (be carried by air):

drift

unosić [perf unieść] się

3. drift (move aimlessly):

drift

włóczyć się

to drift from one subject to another

przechodzić z tematu na temat

4. drift snow:

drift

zacinać

drifted snow

zaspa f

Idiomes/Tournures:

to let things drift

pozostawić sprawy własnemu biegowi

II . drift [drɪft] SUBST

1. drift (snow):

drift

zaspa f

2. drift (free movement):

drift

dryf m

3. drift (movement):

drift from the countryside to the cities

napływ m ludności ze wsi do miast

4. drift (tendency):

drift

tendencja f

5. drift (gist):

drift

sens m

to catch [or get] sb's drift

rozumieć [perf z-] , o co komuś chodzi

I . graft¹ [grɑ:ft, Am græft] SUBST

1. graft of plant:

graft

szczep m

2. graft sans pl of skin:

graft

przeszczep m

II . graft¹ [grɑ:ft, Am græft] VERBE trans

1. graft plants:

graft

szczepić [perf za-]

2. graft skin:

graft

robić [perf z-] przeszczep

graft a. fig

przeszczepić

weft SUBST

Entrée d'utilisateur

weft COUTURE

wątek m

heft VERBE

Entrée d'utilisateur

heft

dźwignąć