anglais » polonais

Traductions de „semble“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tremble: I. Verbe intransitif II. Substantif
shamble: Verbe intransitif
stumble: Verbe intransitif
amble: I. Verbe intransitif II. Substantif
fumble: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
gamble: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
humble: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif
jumble: I. Substantif II. Verbe transitif
mumble: Verbe intransitif ou transitif
nimble: Adjectif/Adverbe
ramble: I. Substantif II. Verbe intransitif
rumble: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
tumble: I. Substantif II. Verbe intransitif
emblem: Substantif
grumble: I. Substantif II. Verbe intransitif
bramble: Substantif
crumble: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
semen: Substantif
semi-
thimble: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : stumble , shamble , tremble , emblem , tumble , rumble , ramble , nimble , mumble , jumble , humble , gamble , fumble , amble , crumble , bramble , thimble , grumble , Semite , semis , semi- et semen

I . tremble [ˈtrembl̩] VERBE intr

drżeć [perf za-]

to tremble with anger

trząść się ze złości

II . tremble [ˈtrembl̩] SUBST

drżenie nt

to be all of a tremble GB fam

być zupełnie roztrzęsionym

shamble [ˈʃæmbl̩] VERBE intr

shamble (walk)

shamble (shuffle)

powłóczyć nogami

with a shambleling gait

powłócząc nogami

stumble [ˈstʌmbl̩] VERBE intr

1. stumble (when walking):

to stumble [on sth]

potykać [perf potknąć] się [o coś]

2. stumble (in speaking or reading):

zacinać [perf zaciąć] się

to stumble from one mistake to another

popełniać błąd za błędem

I . amble [ˈæmbl̩] VERBE intr

she ambled over to the phone

podeszła powoli do telefonu

he ambled back home

wrócił do domu spacerem

II . amble [ˈæmbl̩] SUBST

spacer m

I . fumble [ˈfʌmbl̩] VERBE intr

1. fumble (move):

to fumble for one's keys

nerwowo szukać kluczy

2. fumble (speak):

to fumble for words

szukać odpowiedniego słowa

3. fumble (drop):

upuszczać [perf upuścić] piłkę

II . fumble [ˈfʌmbl̩] VERBE trans

to fumble the ball

upuszczać [perf upuścić] piłkę

III . fumble [ˈfʌmbl̩] SUBST

nieczyste przyjęcie f [piłki]

I . gamble [ˈgæmbl̩] SUBST usu no plur

ryzyko nt

to take a gamble

ryzykować [perf za-]

II . gamble [ˈgæmbl̩] VERBE intr

1. gamble (risk money):

uprawiać hazard

to gamble on sth

stawiać [perf postawić] na coś

to gamble on horses

uprawiać hazard na wyścigach konnych

2. gamble (take risks):

ryzykować [perf za-]

to gamble on sb/sth being...

liczyć, że ktoś/coś będzie...

3. gamble (be careless):

to gamble with sth

igrać z czymś

III . gamble [ˈgæmbl̩] VERBE trans

to gamble sth on sb/sth

postawić coś na kogoś/coś

I . humble [ˈhʌmbl̩] ADJ

1. humble (unimportant):

to be of humble origin/birth

pochodzić z nizin społecznych

humble beginnings

skromne początki mpl

2. humble (modest):

humble smile

3. humble (simple):

the humble ladder/PC

zwykła drabina f /pecet m

4. humble (respectful):

in my humble opinion...

moim skromnym zdaniem...

my humble apologies iron

pokornie proszę o wybaczenie

Idiomes/Tournures:

to eat humble pie

przeprosić za swój błąd

II . humble [ˈhʌmbl̩] VERBE trans usu passive

1. humble (make less worthy):

upokarzać [perf upokorzyć]

poniżać [perf poniżyć]

2. humble (beat):

to be humbled by sb

zostać przez kogoś pokonanym

I . jumble [ˈʤʌmbl̩] SUBST

1. jumble sing (mixture):

2. jumble sans pl GB (articles):

rzeczy fpl używane

II . jumble [ˈʤʌmbl̩] VERBE trans

mieszać [perf po-]

mumble [ˈmʌmbl̩] VERBE trans, intr

mamrotać [perf wy-]

mruczeć [perf wy-] pod nosem

nimble [ˈnɪmbl̩] ADJ

1. nimble fingers, person:

2. nimble (quick-witted):

nimble mind

I . ramble¹ [ˈræmbl̩] SUBST

II . ramble¹ [ˈræmbl̩] VERBE intr (walk)

I . rumble [ˈrʌmbl̩] SUBST sans pl

rumble of gunfire

łoskot m

rumble of discontent

pomruk m

rumble of thunder

grzmot m

rumble of stomach

II . rumble [ˈrʌmbl̩] VERBE intr

1. rumble (make low sound):

dudnić [perf za-]

rumble thunder

grzmieć [perf za-]

my stomach is rumbling

burczy mi w brzuchu

2. rumble (move):

to rumble along

toczyć [perf prze-] się z łoskotem

III . rumble [ˈrʌmbl̩] VERBE trans GB fam

rumble plot, scheme:

I . tumble [ˈtʌmbl̩] SUBST

upadek m

to take a tumble

II . tumble [ˈtʌmbl̩] VERBE intr

1. tumble (fall):

upadać [perf upaść]

she tumbled off her bicycle

spadła z roweru

2. tumble (go down):

spadać [perf spaść]

3. tumble (run):

wybiegać [perf wybiec]

4. tumble fam (realize):

emblem [ˈembləm] SUBST

1. emblem of country:

godło nt

herb m

2. emblem fig:

symbol m

I . grumble [ˈgrʌmbl̩] SUBST

skarga f

II . grumble [ˈgrʌmbl̩] VERBE intr

1. grumble (complain):

to grumble about sth

narzekać na coś

2. grumble (rumble):

grzmieć [perf za-]

his stomach is grumbling

burczy mu w brzuchu

I mustn't grumble

nie mogę narzekać

bramble [ˈbræmbl̩] SUBST BOT

krzew z rodziny różowatych, np. jeżyna, malina

I . crumble [ˈkrʌmbl̩] VERBE intr

kruszyć [perf po-] się

crumble house

rozpadać [perf rozpaść] się

crumble hopes

rozwiewać [perf rozwiać] się

crumble economy

załamywać [perf załamać] się

II . crumble [ˈkrʌmbl̩] VERBE trans

kruszyć [perf po-]

III . crumble [ˈkrʌmbl̩] SUBST GB

apple crumble

jabłka w kruchym cieście

semen [ˈsi:mən] SUBST sans pl

nasienie nt

semi- [ˈsemi] PRÉF

semi-

semi-

pół

a semi--annual meeting

spotkanie odbywające się dwa razy w roku

thimble SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

slag thimble hutnictwo

kadź żużlowa f

slag thimble hutnictwo

misa żużlowa f

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina