Traductions de „Morbus“ dans le dictionnaire anglais » portugais

amorous [ˈæmərəs] ADJ

amorous

amoroso(-a)

morbid [ˈmɔːrbɪd, GB ˈmɔːb-] ADJ

morbid

mórbido(-a)

porous [ˈpɔːrəs] ADJ

porous

poroso(-a)

I . moral [ˈmɔːrəl, GB ˈmɒr-] ADJ

moral

moral

to give sb moral support

dar apoio moral a alguém

II . moral [ˈmɔːrəl, GB ˈmɒr-] SUBST

1. moral (message):

moral

moral f

2. moral pl (standards):

moral

moral f

moral

princípios m pl

morale [məˈræl, GB -ˈrɑːl] SUBST sans pl

morale

moral f

morale

estado m de espírito

morsel [ˈmɔːrsl, GB ˈmɔːsl] SUBST

morsel

pedaço m

mortal [ˈmɔːrt̬l, GB ˈmɔːtl] ADJ

mortal

mortal

mortal danger

perigo de morte

mortar [ˈmɔːrtər, GB ˈmɔːtəʳ] SUBST

1. mortar:

mortar a. MILIT, TEC

morteiro m

2. mortar:

mortar (construction)

argamassa f

mortar (bowl)

almofariz m

mouse <mice> [maʊs] SUBST

1. mouse ZOOL:

mouse

camundongo m

mouse

rato m

2. mouse INFOR:

mouse

mouse m

mousy [ˈmaʊsi] ADJ

1. mousy (shy):

mousy

tímido(-a)

she is very mousy

ela é muito tímida

2. mousy (brown):

mousy

pardacento(-a)

I . more [mɔːr, GB mɔːʳ] comp of ADJ

more

mais

more wine/grapes

mais vinho/uvas

a few more grapes

mais algumas uvas

some more wine

um pouco mais de vinho

II . more [mɔːr, GB mɔːʳ] comp of ADV

more

mais

more beautiful than me

mais bonito do que eu

to drink (a bit/much) more

beber (um pouco/muito) mais

more than 10

mais de 10

to be more than happy to do sth

ter o maior prazer em fazer a. c.

III . more [mɔːr, GB mɔːʳ] comp of PRON

more

mais

the more you eat, the more you get fat

quanto mais você come, mais você engorda

what more does he want?

que mais ele quer?

and what's more, ...

e além do mais ...

Voir aussi : much , many , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] ADJ

much

muito

too much wine

vinho demais

how much milk?

quanto leite?

too/so much water

água demais/tanta água

as much as

tanto como

II . much <more, most> [mʌtʃ] ADV

much

muito

much better

muito melhor

thank you very much

muito obrigado

to be much the same

ser quase a mesma coisa

III . much <more, most> [mʌtʃ] PRON

much

muito

much of the day

grande parte do dia

much as I'd like to, ...

por mais que eu quisesse, ...

many Info

many

many é utilizado para coisas contáveis, animais e pessoas: “Many people make that mistake.” much é utilizado para coisas não contáveis e quantidades: “Norman has eaten too much ice-cream.”

I . many <more, most> [ˈmeni] ADJ

many

muitos(-as) m (f) pl

many flowers

muitas flores

many books

muitos livros

how many bottles?

quantas garrafas?

too/so many people

gente demais/tanta gente

one too many

um de mais

many times

muitas vezes

as many as ...

tantos quanto ...

II . many <more, most> [ˈmeni] PRON

many

muitos(-as)

many think that ...

muitos acham que ...

so many

tantos

too many

demais

many a morning

muitas manhãs

III . many <more, most> [ˈmeni] SUBST

the many

as massas

a good many

grande número

bus <-es> [bʌs] SUBST

bus

ônibus m

to miss the bus fig

dormir no ponto

chorus <-es> [ˈkɔːrəs] SUBST

1. chorus (refrain):

chorus

refrão m

to join in the chorus

cantar o refrão

2. chorus + sing/pl vb (group of singers):

chorus

coro m

3. chorus + sing/pl vb (supporting singers):

chorus

coro m

chorus girl

corista f

in chorus

em coro

I . orbit [ˈɔːrbɪt, GB ˈɔːb-] SUBST

orbit

órbita f

II . orbit [ˈɔːrbɪt, GB ˈɔːb-] VERBE intr

orbit

estar em órbita

to orbit around sth

girar em torno de a. c.

III . orbit [ˈɔːrbɪt, GB ˈɔːb-] VERBE trans

orbit

girar em torno de