anglais » russe

Traductions de „übel“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

fuel: I. Substantif II. Verbe transitif
duel: I. Substantif II. Verbe intransitif
bell: I. Substantif II. Verbe transitif
eel: Substantif
feel: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Substantif
heel: I. Substantif II. Interjection III. Verbe transitif
keel: Substantif
peel: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
reel: Substantif
gel: Substantif
use: Substantif
used: Adjectif/Adverbe
user: Substantif
cube: I. Substantif II. Verbe transitif
tube: Substantif
belt: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : belt , tube , cube , user , used , use , gel , reel , peel , keel , heel , feel , eel , bell , duel et fuel

I . fuel [ˈfju:əl] SUBST no plur

fuel

то́пливо nt

fuel

горю́чее nt

II . fuel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfju:əl] VERBE trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

заправля́ть горю́чим

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

разжига́ть ссо́ру

fuel tension, controversy

подли́ть ма́сла в ого́нь

I . duel [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] SUBST

duel

дуэ́ль f

to fight a duel

дра́ться на дуэ́ли

II . duel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] VERBE intr HIST

duel

дра́ться на дуэ́ли

duel

стреля́ться

I . bell [bel] SUBST

1. bell:

bell of church

ко́локол m

bell (handbell)

колоко́льчик m

bell on hat, cat

бубе́нчик m

bell of bicycle, door

звоно́к m

2. bell (signal):

bell

сигна́л m

to give sb a bell GB fam

позвони́ть кому́-ли́бо по телефо́ну

Idiomes/Tournures:

as clear as a bell

отчётливый

as clear as a bell

я́сно слы́шный

his name rings a bell

его́ и́мя мне знако́мо

II . bell [bel] VERBE trans

to bell the cat

взять на себя́ инициати́ву в риско́ванном де́ле

to bell the cat

отва́житься

eel [i:l] SUBST

eel

у́горь m

Idiomes/Tournures:

to be slippery as an eel

быть ско́льзким как у́горь

to be slippery as an eel

быть изворо́тливым

I . feel <felt> [fi:l] VERBE intr

1. feel + adj/subst (sensation or emotion):

feel

чу́вствовать себя́

to feel well

чу́вствовать себя́ хорошо́

to feel hot/cold

мне хо́лодно/жа́рко

to feel hungry/thirsty

почу́вствовать го́лод/жа́жду

to feel certain/convinced

быть уве́ренным/убеждённым

to feel as if …

име́ть ощуще́ние как бу́дто …

to feel like a biscuit/a coffee

хоте́ть съесть пече́нья/вы́пить ко́фе

to feel like a walk

мне хо́чется пойти́ погуля́ть

to feel free to do sth

чу́вствовать себя́ свобо́дно

to feel free to do sth

не стесня́ться де́лать что-ли́бо

to feel one's age

чу́вствовать во́зраст

it feels wonderful/awful

чу́вство прекра́сное/ужа́сное

how do you feel about him?

каки́м ты его́ нахо́дишь?

how would you feel if …?

как бы ты себя́ почу́вствовал, е́сли …

2. feel + adj (seem):

feel

каза́ться

3. feel (search):

to feel for sth

иска́ть что-ли́бо

to feel (around) somewhere

ша́рить где-ли́бо

II . feel <felt> [fi:l] VERBE trans

1. feel (experience):

feel

ощуща́ть

not to feel a thing

не чу́вствовать ничего́

to feel the cold/heat

чу́вствовать хо́лод/жару́

to feel sth/nothing for sb

испы́тывать чу́вства/не име́ть чувств к кому́-ли́бо

to feel it in one's bones (that …)

интуити́вно чу́вствовать …

2. feel (think, believe):

to feel (that) …

чу́вствовать, что …

to feel it appropriate/necessary to do sth

чу́вствовать, что пра́вильно/необходи́мо поступи́ть каки́м-ли́бо о́бразом

3. feel (touch):

feel

тро́гать

feel

прикаса́ться

feel pulse

щу́пать (пульс)

III . feel <felt> [fi:l] SUBST

I . heel [hi:l] SUBST

1. heel (of foot):

heel

пя́тка f

to be at sb's heels

сле́довать по пята́м за кем-ли́бо

2. heel (of shoe):

heel

каблу́к m

heels

высо́кие каблуки́ m мн

3. heel (of the hand):

heel

ни́жняя часть f ладо́ни

4. heel (of loaf of bread):

heel

ко́рка f

5. heel fam (unfair person):

heel

негодя́й m

Idiomes/Tournures:

to be down at the heel

име́ть жа́лкий вид

to follow close on the heels of sth

неотсту́пно пресле́довать что-ли́бо

to be hard on sb's heels

гна́ться за кем-ли́бо по пята́м

under the heel of sb/sth

под и́гом кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

to bring sb to heel

заста́вить кого́-ли́бо повинова́ться

to come to heel

ходи́ть сле́дом за

to come to heel

подчиня́ться

to take to one's heels

дать стрекача́

to take to one's heels

пусти́ться наутёк

to turn on one's heel

кру́то [или ре́зко] поверну́ться

to walk to heel

идти́ ря́дом

II . heel [hi:l] INTERJ (dogs)

heel

ря́дом!

III . heel [hi:l] VERBE trans (kick)

heel

бить каблуко́м

keel [ki:l] SUBST naut

keel

киль m

I . peel [pi:l] SUBST

peel

ко́рка f

peel

ко́жица f

II . peel [pi:l] VERBE trans

peel

чи́стить

peel fruit, vegetables

очища́ть

to peel off wallpaper

сдира́ть [или снима́ть] обо́и

to peel the wrapping from sth

снима́ть упако́вку с чего́-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to keep one's eyes peeled for sth fam

смотре́ть в о́ба

to keep one's eyes peeled for sth fam

стара́ться не прозева́ть что-ли́бо

III . peel [pi:l] VERBE intr

peel skin

шелуши́ться

peel skin

сходи́ть

peel paint, wallpaper

облеза́ть

reel¹ [ri:l] SUBST (storage or winding device)

reel

кату́шка f

reel

шпу́лька f

reel for film, tape

боби́на f

reel for yarn

кату́шка f

gel [ʤel] SUBST

gel

гель m

use¹ [ju:s] SUBST

1. use (using):

use

испо́льзование nt

use

примене́ние nt

in use

в употребле́нии

out of use

(вы́шло) из употребле́ния

directions for use

пра́вила nt мн употребле́ния

directions for use

инстру́кция f по эксплуата́ции

to make use of sth

по́льзоваться чем-ли́бо

to make use of sth

испо́льзовать что-ли́бо

a new use for sth

но́вое примене́ние чего́-ли́бо

2. use (possibility of applying):

to have the use of sth

по́льзоваться чем-ли́бо

to lose the use of an arm

потеря́ть спосо́бность по́льзоваться руко́й

3. use no plur (usefulness):

use

по́льза f

to be of no use

быть бесполе́зным

it's no use doing sth

бесполе́зно де́лать что-ли́бо

I'm no use at history fam

от меня́ ма́ло по́льзы что каса́ется исто́рии

I'm no use at history fam

я не могу́ помо́чь по исто́рии

can I be of any use to you?

я могу́ вам быть чем-нибу́дь поле́зен?

what's the use of that/doing sth?

како́й смысл [или толк] в э́том/де́лать э́то?

4. use (consumption):

use

потребле́ние nt

use of drugs

употребле́ние nt

ready for use

гото́вый к употребле́нию [или испо́льзованию]

5. use LING:

use

употребле́ние nt

6. use (custom):

use

привы́чка f

use

обы́чай m

used¹ [ju:zd] ADJ

1. used (already been used):

used

испо́льзованный

2. used (second-hand):

used

бы́вший в употребле́нии

used

поде́ржанный

user [ˈju:zəɐ] SUBST

1. user a. INFOR:

user

по́льзователь m

user of gas, electricity

потреби́тель m

2. user fam (addict):

drug user

наркома́н m

I . cube [kju:b] SUBST

cube

куб m

cube

ку́бик m

cube of cheese

кусо́чек m

ice cube

ку́бик m льда

cube root mat

куби́ческий ко́рень m

II . cube [kju:b] VERBE trans

1. cube gastr:

cube

ре́зать на куски́ куби́ческой фо́рмы

2. cube mat:

cube

возводи́ть в куб

2 cubed

2 в ку́бе

tube [tju:b, Am tu:b] SUBST

1. tube:

tube (cylinder)

тру́бочка f

tube (bigger diameter)

труба́ f

2. tube (container):

tube

тю́бик m

3. tube (bodily structure):

tube

кана́л m

tube

прохо́д m

bronchial tubes

бронхио́лы мн

to have one's tubes tied

перевяза́ть тру́бы (как спо́соб предохране́ния от бере́менности)

4. tube no plur GB fam (London's subway):

the tube

подзе́мка f

5. tube no plur fam (television):

the tube

телеви́зор m

Idiomes/Tournures:

to go down the tube(s) fam

потерпе́ть неуда́чу

to go down the tube(s) fam

не име́ть успе́ха

I . belt [belt] SUBST

1. belt fashion:

belt

по́яс m

belt

реме́нь m

to fasten one's belt

пристегну́ть ремни́

2. belt TEC:

belt

приводно́й реме́нь

3. belt (area):

belt

по́яс m

belt

зо́на f

4. belt fam (punch):

belt

уда́р m

Idiomes/Tournures:

to tighten one's belt

затя́гивать поту́же по́яс

to have a typing course under one's belt

име́ть квалифика́цию машини́стки

II . belt [belt] VERBE trans

1. belt (secure with belt):

belt

подпоя́сываться

2. belt fam (hit):

belt

поро́ть

III . belt [belt] VERBE intr fam

belt

нести́сь с большо́й ско́ростью

the car was belting along the road

автомоби́ль мча́лся по доро́ге

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „übel“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . fuel [ˈfju:əl] SUBST no plur

II . fuel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfju:əl] VERBE trans

1. fuel (provide with fuel):

2. fuel (increase):

I . duel [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] SUBST

II . duel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈdju:əl, Am ˈdu:-] VERBE intr HIST

I . bell [bel] SUBST

1. bell:

2. bell (signal):

Idiomes/Tournures:

II . bell [bel] VERBE trans

eel [i:l] SUBST

Idiomes/Tournures:

I . feel <felt> [fi:l] VERBE intr

1. feel + adj/subst (sensation or emotion):

2. feel + adj (seem):

3. feel (search):

II . feel <felt> [fi:l] VERBE trans

1. feel (experience):

2. feel (think, believe):

3. feel (touch):

III . feel <felt> [fi:l] SUBST

1. feel no plur (texture):

2. feel no plur (act of touching):

3. feel no plur (character, atmosphere):

4. feel no plur (natural talent):

I . heel [hi:l] SUBST

1. heel (of foot):

2. heel (of shoe):

3. heel (of the hand):

4. heel (of loaf of bread):

5. heel fam (unfair person):

Idiomes/Tournures:

II . heel [hi:l] INTERJ (dogs)

III . heel [hi:l] VERBE trans (kick)

keel [ki:l] SUBST naut

I . peel [pi:l] SUBST

II . peel [pi:l] VERBE trans

Idiomes/Tournures:

III . peel [pi:l] VERBE intr

reel1 [ri:l] SUBST (storage or winding device)

gel [ʤel] SUBST

use1 [ju:s] SUBST

1. use (using):

2. use (possibility of applying):

3. use no plur (usefulness):

4. use (consumption):

5. use LING:

6. use (custom):

used1 [ju:zd] ADJ

1. used (already been used):

2. used (second-hand):

user [ˈju:zəɐ] SUBST

1. user a. INFOR:

2. user fam (addict):

I . cube [kju:b] SUBST

II . cube [kju:b] VERBE trans

1. cube gastr:

2. cube mat:

tube [tju:b, Am tu:b] SUBST

1. tube:

2. tube (container):

3. tube (bodily structure):

4. tube no plur GB fam (London's subway):

5. tube no plur fam (television):

Idiomes/Tournures:

I . belt [belt] SUBST

1. belt fashion:

2. belt TEC:

3. belt (area):

4. belt fam (punch):

Idiomes/Tournures:

II . belt [belt] VERBE trans

1. belt (secure with belt):

2. belt fam (hit):

III . belt [belt] VERBE intr fam

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

reel¹ [ri:l] SUBST (storage or winding device)

use¹ [ju:s] SUBST

used¹ [ju:zd] ADJ