Traductions de „medéno“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

mediano (-a) [meˈðjano] ADJ

mediano (-a)

srednji

de mediana inteligencia

povprečno nadarjen

medio¹ [ˈmeðjo] SUBST m

1. medio (mitad):

medio

polovica f

2. medio (centro):

medio

sredina f

en medio de la plaza

na sredini [o sredi] trga

3. medio (instrumento):

medio

sredstvo n

medio de transporte

prometno sredstvo

medios de comunicación

sredstva javnega obveščanja

por medio de

s pomočjo

3. medio (entorno):

medio

okolje

veneno [beˈneno] SUBST m

veneno

strup m

mediado (-a) [meˈðjaðo] ADJ

mediado (-a)

nekje sredi tedna

duodeno [dwo'ðeno] SUBST m

duodeno

dvanajst(er)nik m

mengano (-a) [meŋˈgano] SUBST m (f)

mengano (-a)

ta in oni

media [ˈmeðja] SUBST f

media

nogavica f

media

dokolenka f

I . medir [meˈðir] irr como pedir VERBE intr

medir

meriti

¿cuánto mides?

koliko si visok?

II . medir [meˈðir] irr como pedir VERBE trans

medir

meriti

medir

izmeriti

mediar [meˈðjar] VERBE intr

mediar

posredovati

I . médico (-a) [ˈmeðiko] ADJ

médico (-a)

zdravniški

cuerpo médico

medicinsko [o zdravniško] osebje

II . médico (-a) [ˈmeðiko] SUBST m (f)

médico (-a)

zdravnik(zdravnica) m (f)

Colegio de Médicos

zdravniška zbornica

médico de cabecera

osebni zdravnik

médico forense

sodni zdravnik

médico naturista

naturopatski zdravnik

medida [meˈðiða] SUBST f

1. medida (medición):

medida

merjenje n

medida

meritev f

2. medida (dimensión):

medida

mera f

a (la) medida

po meri

a medida que

medtem ko

3. medida (grado, intensidad):

medida

mera f

beber sin medida

piti brez mere

4. medida (disposición):

medida

ukrep m

tomar medidas

ukrepati

medusa [meˈðusa] SUBST f

medusa

meduza f

ameno (-a) [aˈmeno] ADJ

ameno (-a)

prijeten

ameno (-a)

zabaven

menor [meˈnor] ADJ

1. menor (tamaño):

menor

manjši

Asia menor

Mala Azija

menor que

manjši kot [o od]

2. menor (edad):

menor

mlajši

menor que

mlajši kot [o od]

menor de edad

mladoleten

el menor de mis hermanos

moj najmlajši brat

Voir aussi : pequeño

pequeño (-a) [peˈkeɲo] ADJ

pequeño (-a)

majhen

menos [ˈmenos] ADV

1. menos (contrario de más):

menos

manj

a menos que

razen če

eso es lo de menos

to je še najmanj pomembno

lo menos

najmanj

al [o por lo] menos

vsaj

aún menos

še manj

echar de menos

pogrešati

menos de

manj kot

menos mal

še sreča [o dobro]

menos mal

k sreči

¡ni mucho menos!

še zdaleč ne!

2. menos (excepto):

menos

razen

todo menos eso

vse razen tega

noveno (-a) [noˈβeno] ADJ

noveno (-a)

deveti

Voir aussi : octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] ADJ

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

ajeno (-a) [aˈxeno] ADJ

1. ajeno (de otro):

ajeno (-a)

tuj

2. ajeno +ser (impropio):

ajeno (-a)

ta tema ni z njegovega področja

3. ajeno +estar (ignorante):

ajeno (-a)

ne vedeti česa

bueno¹ [ˈbweno] INTERJ

bueno

v redu!

lleno (-a) [ˈʎeno] ADJ

1. lleno (ocupado por completo):

lleno (-a)

poln

luna llena

polna luna

2. lleno (persona):

lleno (-a)

poln

lleno (-a)

okrogel

está un poco llenito

malce je okrogel

3. lleno (saciado de comida):

lleno (-a)

sit

estoy lleno, no puedo comer más fam

sit sem, ne morem več jesti

4. lleno (loc):

lleno (-a)

popolnoma

lleno (-a)

povsem

acertó de lleno

zadel(a) je v polno

medrar VERBE

Entrée d'utilisateur

medrar

povzpeti se po socialni lestvici