allemand » polonais

allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Sịlbe: Substantif
Silage: Substantif
sịlbern: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Bei̱gabe: Substantif
E̱i̱ngabe: Substantif
Hịngabe: Substantif
Sịlber: Substantif
Ạbgabe: Substantif
Kna̱be: Substantif
Ạngabe: Substantif
Geha̱be: Substantif
Scha̱be: Substantif
Zu̱gabe: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : Silage , Silbe , Hingabe , Eingabe , Beigabe , silbern , Zugabe , Schabe , Gehabe , Angabe , Knabe , Abgabe et Silber

Sịlbe <‑, ‑n> [ˈzɪlbə] SUBST f LING

Silbe

sylaba f

etw mit keiner Silbe erwähnen fig

nie wspomnieć o czymś ani słowem

Silage <‑, sans pl > SUBST f AGR

Silage

kiszonka f

I . sịlbern [ˈzɪlbɐn] ADJ

perlisty sout

II . sịlbern [ˈzɪlbɐn] ADV (silbrig)

silbern glänzen, schimmern, klingen, lachen

srebrzyście

Bei̱gabe <‑, ‑n> SUBST f

1. Beigabe sans pl (das Beigeben):

Beigabe

dodawanie nt

Beigabe

dodanie nt

2. Beigabe:

Beigabe (Beilage: einer Zeitung)

dodatek m

Beigabe (Reklamebeigabe)

wkładka f [reklamowa]

E̱i̱ngabe <‑, ‑n> SUBST f

1. Eingabe ADMIN (Antrag):

Eingabe

podanie nt

eine Eingabe an eine Behörde machen

skierować podanie do urzędu

2. Eingabe INFOR:

Eingabe

wejście nt

3. Eingabe INFOR:

Eingabe sans pl

wprowadzenie nt danych

Hịngabe <‑, sans pl > SUBST f

Hingabe an etw acc

oddanie nt czemuś

Hingabe an etw acc

poświęcenie nt czemuś

mit Hingabe

z poświęceniem

Sịlber <‑s, sans pl > [ˈzɪlbɐ] SUBST nt

1. Silber a. CHIM (Edelmetall):

Silber

srebro nt

etw mit Silber überziehen

powlekać [perf powlec] coś srebrem

aus Silber

ze srebra

2. Silber ohne art SPORT (Silbermedaille):

Silber

srebro nt

Silber

srebrny medal m

3. Silber (Tafelsilber):

Silber

srebro nt [stołowe]

Ạbgabe¹ <‑, sans pl > SUBST f

1. Abgabe (das Abgeben, Abliefern):

Abgabe

oddanie nt

Abgabe

złożenie nt

Abgabe einer Doktorarbeit

złożenie pracy doktorskiej

gegen Abgabe des Kupons

za kupon

Abgabe einer Willenserklärung JUR

złożenie oświadczenia woli

Abgabe einer eidesstattlichen Versicherung JUR

złożenie zapewnienia z mocą przyrzeczenia

2. Abgabe (eines Passes, Dokuments):

Abgabe

wyda[wa]nie nt

Kna̱be <‑n, ‑n> [ˈknaːbə] SUBST m

1. Knabe sout (Junge):

Knabe

chłopiec m

2. Knabe hum fam (Kerl):

hallo, alter Knabe!

cześć, stary! fam

Ạngabe¹ <‑, ‑n> SUBST f

1. Angabe (das Angeben):

Angabe

poda[wa]nie nt

ohne Angabe von Gründen

bez poda[wa]nia przyczyn

2. Angabe meist plur (Information):

Angabe

informacja f

nähere Angaben

bliższe informacje fpl

nähere Angaben [über etw acc/zu etw] machen

informować [perf po‑] bliżej [o czymś]

Angaben zur Person

dane plur osobowe

ich musste Angaben zu meiner Person machen

musiałem podać dane osobowe

falsche/wahrheitsgemäße Angabe

fałszywe/prawdziwe dane plur osobowe

3. Angabe SPORT (Aufschlag):

Angabe

podanie nt

Geha̱be <‑s, sans pl > [gəˈhaːbə] SUBST nt péj (affektiertes Verhalten)

Gehabe

pozerstwo nt péj

er ging mir mit seinem albernen Gehabe auf die Nerven

[on] działał mi na nerwy swoim głupim pozerstwem

Scha̱be <‑, ‑n> [ˈʃaːbə] SUBST f

1. Schabe ZOOL:

Schabe

karaluch m

2. Schabe (Schabemesser):

Schabe

skrobak m

Schabe

skrobaczka f

Zu̱gabe¹ <‑, sans pl > SUBST f (das Zufügen)

Zugabe

dodanie nt

unter Zugabe von Sahne

z dodatkiem śmietany

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Traductions de „silabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Sịlbe <‑, ‑n> [ˈzɪlbə] SUBST f LING

Silage <‑, sans pl > SUBST f AGR

I . sịlbern [ˈzɪlbɐn] ADJ

1. silbern (aus Silber):

2. silbern (hell und schimmernd):

3. silbern sout (hell und hoch):

II . sịlbern [ˈzɪlbɐn] ADV (silbrig)

Bei̱gabe <‑, ‑n> SUBST f

1. Beigabe sans pl (das Beigeben):

2. Beigabe:

E̱i̱ngabe <‑, ‑n> SUBST f

1. Eingabe ADMIN (Antrag):

2. Eingabe INFOR:

3. Eingabe INFOR:

Hịngabe <‑, sans pl > SUBST f

Sịlber <‑s, sans pl > [ˈzɪlbɐ] SUBST nt

1. Silber a. CHIM (Edelmetall):

2. Silber ohne art SPORT (Silbermedaille):

3. Silber (Tafelsilber):

Ạbgabe1 <‑, sans pl > SUBST f

1. Abgabe (das Abgeben, Abliefern):

2. Abgabe (eines Passes, Dokuments):

Kna̱be <‑n, ‑n> [ˈknaːbə] SUBST m

1. Knabe sout (Junge):

2. Knabe hum fam (Kerl):

Ạngabe1 <‑, ‑n> SUBST f

1. Angabe (das Angeben):

2. Angabe meist plur (Information):

3. Angabe SPORT (Aufschlag):

Geha̱be <‑s, sans pl > [gə​ˈhaːbə] SUBST nt péj (affektiertes Verhalten)

Scha̱be <‑, ‑n> [ˈʃaːbə] SUBST f

1. Schabe ZOOL:

2. Schabe (Schabemesser):

Zu̱gabe1 <‑, sans pl > SUBST f (das Zufügen)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche

Ạbgabe¹ <‑, sans pl > SUBST f

Ạngabe¹ <‑, ‑n> SUBST f

Geha̱be <‑s, sans pl > [gəˈhaːbə] SUBST nt péj (affektiertes Verhalten)

Zu̱gabe¹ <‑, sans pl > SUBST f (das Zufügen)